Il a des antennes au ministère .
他在内阁有眼
。
; 广
的
射或接受; 分站, 分部, 分局, 支局; 
救护队
电广
;
，射，送，送;行的;急救及撤退伤员]
：~collective共用 ~parabolique抛物面 n. f. 【昆】触角antenne f. ； 基阵； 电台； 触角； 阵
antenne (de chambre, intérieure) 室内
antenne (directrice, dirigée, directive, de direction, directionnelle) 定向
antenne (parabolique, embarquée) 卫星
antenne (primatique, en prisme) 棱柱
antenne (télescopique, de gouttière) 拉杆
antenne (télescopique, escamotable) 可伸缩
antenne (à cornet, en entonnoir) 喇叭
antenne (électrique, automatique) 电控自动
antenne acoustique 声基阵
antenne circulaire 圆
antenne de balise 信标
antenne de radiosonde 无电探空
antenne de secours 应急
antenne de toit 屋顶
antenne dièdre 角
antenne en arête de poisson 鱼骨
antenne en cage d'écureuil 鼠笼
antenne en dos d'âne 驴背式
antenne en losange 菱
antenne en nappe 圆盘
antenne en parapluie 伞
antenne en zigzag 曲折
antenne en étoile 星
antenne en éventail 扇
antenne fouet 鞭
antenne non résonante 失谐
antenne quart d'onde 四分之一波长
antenne rhombique 菱
antenne simultanée 联立
antenne syntonisée 调谐
antenne tripôle 三振子
antenne à rideau 幕， 帐
antenne équidirective 全向
antenne doublet f. 偶极
antenne phare f. 翼内雷达
antenne projecteur f. 锐定向
antenne pylône f. 塔式， 铁塔
antenne rideau m. 帘幕
antenne réflecteur f. 反射器
antenne réseau f. 阵
antenne tour f. 塔
alimenteur d'antenne 馈
ampli(ficateur) d'antenne 放大器
excitation de l'antenne 激励
gain d'antenne 增益
mât d'antenne 杆
moteur d'antenne 旋转电动机
périscope d'antenne 潜望镜
pylône antenne m. 塔
R. A. A. S. (radar à antenne synthétique) m. 合成雷达， 开式合成雷达
radar à antenne latérale 旁视雷达
法语 助 手Il a des antennes au ministère .
他在内阁有眼。
La production en usine est un câble d'antenne et fabricants de systèmes.
本厂是生产馈系统的专业厂家。
Notre entreprise a une antenne à Tokyo.
我们公司在东京有一家分公司。
1974. Il rejoint Antenne 2 comme chef du service politique.
1974年他加入电视二台，成为政治部门的主管。
Des antennes WiFi optionnelles, servant à amplifier le signal, peuvent dans certains cas, être installées.
在某些情况下，可以安装可选的以放大号。
Chaque coffret contient un téléphone mobile, une antenne amplificatrice et un appareil de recharge.
每个包都包括一部移动电话、加强和充电器。
Mais je suis revenu et ai sorti mes « antennes » en m'intégrant à divers groupes.
但是，我回过头，又了解了各集团的意见。
En Érythrée, les antennes locales sont malheureusement restées fermées.
遗憾的是，在厄立特里亚，外展中心依然处于关闭状态。
À l'antenne de Rumbek, l'appui à la Mission est assuré par un fonctionnaire d'administration (P-3).
在伦拜克的办事分处，1名行政干事(P-3）负责特派团支助。
L'antenne était reliée par des récepteurs de transmission par satellite.
该前哨站通过卫星射接收器进行连接。
Plusieurs de ses antennes dans les pays y ont participé.
各国的圣杯组织参加了研究。
Basée à Kaboul, elle a huit antennes ainsi que deux bureaux provinciaux.
委员会设在喀布尔，另有八个分处，和两个省办事处。
Ajouter les mots « , antennes, centres régionaux » après le mot « centres » et avant « et services ».
将“新闻中心和和新闻处”改为“新闻中心、新闻单位和区域新闻中心及新闻处”。
À la fin de la première phrase, ajouter « , antennes, centres régionaux et services avant “d'information” ».
在第一句的“新闻中心”后，增加“新闻单位、区域新闻中心和新闻处”。
Le Bureau a son siège à Sarajevo et 11 antennes locales.
办事处通过萨拉热窝总部和11个地方办事处运作。
Entre-temps, les activités d'information, par le biais d'antennes locales, se sont poursuivies.
同时，通过设在埃塞俄比亚的外展中心进行的新闻活动继续进行。
La Commission maintient toujours ses antennes dans les deux capitales, mais avec des effectifs réduits.
委员会保留了在两国首都的外地办事处，但是工作人员已经减少。
L'antenne VSAT permet à l'OTICE de communiquer avec chaque station.
禁核试组织可以通过甚小口径终端与每个站建立联系。
La Section gère une antenne en ex-Yougoslavie, à Sarajevo.
该科在前南斯拉夫的萨拉热窝设有一个外地办公室。
Aujourd'hui, il y a en Autriche 2000 conseillers et 336 antennes de soutien familial.
目前，奥地利已经有336个家庭咨询办事处，咨询人员总共2 000人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。
