Ne laissez pas passer une occasion pareille.

别过了这么好的一个时机。

Ne laissez pas passer ce bon influx : demandez une prime quelconque, acceptez un nouveau travail, jouez à un jeu de hasard en prenant compte, bien entendu, de votre nombre de chance...

不要让这个好机会溜走了，申请奖金，接受新工作，小玩一下，然了，要用的幸运数字哦。

Arrière! laissez passer!

走开!让路!

” Cela veut dire:”Moi, je descends, laissez-moi passer!”

“我要下车，请让我过去”。

L'article 58 prévoit la tenue d'un registre où sont consignés les renseignements concernant toute personne ayant obtenu un visa d'entrée, une carte de résident permanent ou un laissez passer.

第58条规定维持一份名册，详已获得入境证、永久居留证或通行证的人的资料。