échange TEF/TCF常用

Les contrats informatiques se forment par un échange des consentements des parties.

信息合同的形成是由各方同意而形成的。

En échange, je m’occuperais bien de toi.

作为交换,我来好好照顾你。

Les deux joueurs ont fait un long échange.

两位球员一个球打了好多来回。

L'échange de visites à domicile constitue une activité sociale importante durant la Fête du Printemps.

拜年是春节的重要活动。

Nous aimerions vraiment à accroître les échanges entre nous dans la bonne foi pure amitié.

愿我们的真心加诚意换来我们之间纯真的友谊。

Liu stations d'échange d'arachide ont atteint un volume tous les temps.

刘家站花生交易量再创历史新高。

À toute allue, ils échangent leurs numéros de téléphone.

夜幕降临了，突然暴风骤雨忽起。匆忙之中，他们交换了电话号码。

Agence de publicité, du cinéma et de télévision produits, et les échanges culturels.

广告代理、影视产品、文化交流。

Accueillir les clients à la maison et à l'étranger pour les échanges et la coopération.

欢迎海内外客商交流、合作。

Les échanges de biens a frappé Ltd est un groupe diversifié de grandes entreprises privées.

中创资贸易有限公司是一家多元化经营的大型民营企业集团。

En toute bonne foi à des clients en échange de la confiance et l'appui.

以真诚换取用户的信赖和支持。

La mondialisation de l’art a amplifié sa communication et ses échanges.

全球化趋势增强了艺术的沟通与交流。

Huan Zha échange avec notre pays et à l'étranger des affaires.

欢迊国内外客商与我们交流洽谈业务。

Nous espérons également que ce produit peut fournir une plus grande plate-forme pour l'échange.

我们也希望能给各化工企业提供更大的交流平台。

Juste une tasse. En échange je te donnerai un muffin.

一杯奶就够了。作为交换，我会给你个松饼。

Nos collègues de tous les milieux de vie et renforcer les échanges et de joint-venture.

我公司与各界同仁加强交流，共同创业。

Grand port maritime et ville de commerce, Bordeaux reste une ville d’échanges culturels.

波尔多是一个历史悠久的国际港口，是多元文化的交流地。

Au cours de la cérémonie nuptiale,les mariés échangent les anneaux.

在婚礼上，新郎新娘交换戒指。

La discussion s'envenime et ils échangent des propos acides.

讨论恶化了,他们恶语相向。

C’est le Centre d’échange éducatif de Xi’an qui m’a donné des renseignements sur ces universités.

是西安留学人员工作站给提供有关学校的情况。