La nudité et le sexe sont interdites à partir de photos et de la discussion.
裸体和色情被禁
照片和讨论。
La nudité et le sexe sont interdites à partir de photos et de la discussion.
裸体和色情被禁照片和讨论。
Dans les terroirs qui bénéficient d’un bon ensoleillement, cette pratique est interdite.
在阳光常年充足葡萄产地，这项程序是被禁。
L'usage de cette couleur est resté dans l'étiquette des grands tournois. A Wimbledon par exemple, la couleur est tout aussi interdite par le règlement que les logos sportifs ou publicitaires.
白颜色使用被作为大型比赛标志。例如在温
网球公开赛上，选手穿带颜色衣服和商标广告一样，都是被禁。
L'homme s'est vu interdire d'entrer en contact avec son fils adoptif et c'est l'oncle de l'enfant qui est désormais responsable de lui.
该男子已经被禁接触他养子了，从今往后将由孩子叔叔来作为监护人。
Alors que c'est interdit.
而那是被禁。
Ici le stationnement est interdit.
这里停车是被禁。
Voix passive : " L’utilisation des téléphones portables est interdite en avion".
“在飞行中使用手机是被禁”。
Aucune activité nucléaire interdite n'a été identifiée au cours de ces inspections.
在这些视察中没有找到任何被禁
活动。
Aucune preuve d'activités interdites n'a été trouvée lors de contrôles volants de camions de transport.
这些视察和对运输卡车抽样检查都没有发现被禁活动。
Il est tout à fait possible que ces produits soient destinés à des fins proscrites.
这些物品很可能用于被禁用途。
À ce jour, 34 missiles Al Samoud 2 prohibés ont été détruits.
到目前为，已经摧毁34枚被禁萨姆德二型导弹。
Il viendra pour rechercher des choses interdites.
他来是为了寻找那些被禁东西。
À ce jour, nous n'avons aucune preuve d'activités nucléaires ou connexes interdites en Iraq.
迄今为，我们没有发现任何证据表明目前在伊拉克存在被禁或同有关活动。
Des réserves peuvent être invalides sans être interdites.
可能会有不被禁有效保留意见。
Ces lois confirment que de tels agissements perpétrés délibérément constituent un crime de guerre.
这些法律确认，蓄意实施此类被禁行为构成战争罪行。
L'article 7 énumère un certain nombre d'activités qu'il est interdit au demandeur d'asile de mener.
第7条列举了一些寻求庇护人被禁从事活动。
Registre d'étrangers déportés, expulsés, extradés ou dont l'entrée est interdite.
被遣返、驱逐或引渡以及被禁入境外国人登记册。
Selon plusieurs délégations, une réserve interdite était dénuée de tout effet juridique.
一些代表团认为，一项被禁保留不具备法律效力。
Toute législation contraire à la Déclaration est interdite.
任何有违该《宣言》法律都是被禁。
L'article 24 dispose que tous les arrêts de travail interdits sont illégaux.
根据第24条，所有被禁停工都是非法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审
，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
