笛子

La flûte est un instrument de musique.

子是一种乐器。

Deux personnes nous ont joué de la flûte Miao.

其中二人给我们起了苗家的子.

Les uns jouent de la flûte, des enfants pleurent. C’est à qui fera le plus de bruit.

还有子的，还有小孩哭闹，家家都把声音弄得太响。

Les gens tournent les deux hommes qui bat le tambour et joue de la flût en rond.

人们把两个打鼓子的男人围在了一个圈子里。

Flutiste: J'aime bien la flute, et la dame qui joue.

长演奏——我喜欢子，还有那个女演奏员。

Parmi les manifestations traditionnelles en hongrois, citons les journées linguistiques « Szarvas Gabor », les rencontres littéraires « Szenteleki Days », les rencontres poétiques « Ferenc Feher », les festivals d'arts, de chant et de danse « Durindo » et « Gyengyesbokreta », ainsi que les festivals « Vive-Vitaki Days » et « Jouons de la flûte ».

匈牙利族传统活动包括语言“Szarvas Gabor”、文学“Szenteleki”、诗歌“Ferenc Feher”、称为“Durindo”“Gyengyesbokreta”的艺术歌舞，以及“Vive-Vitaki”“子演奏”等日。