感激

Je vous serais très obligé de bien vouloir...

…将不胜激。

Trop bien ! C’est très aimable !

太好了，真是激不尽！

Je vous suis très reconnaissante de votre intervention favorable .

您帮助万分激。

Je tiens à vous exprimer ma reconnaissance.

谨向您表达激之情。

Ici, nous exprimons notre profonde gratitude et les remerciements!

在此表示深深激和谢意！

Toujours restons les obligés de l’inquiétude.

永远激忧虑。

Je ne saurais pas trouver des termes convenables pour exprimer ma reconnaissance.

真找不到恰当字来表达激之情。

Je vous serai très reconnaissant si vous pouviez étudier cette question aussi rapidement que possible.

如果您能尽快查看相关问题，将不胜激。

Nous vous remercions de nous avoir montré tant de choses si intéressantes.

激你看了这么多如此有趣东西。

Je serai toujours votre débiteur pour le service que vous m'avez rendu.

您帮了忙, 将永远激您。

Je suis très reconnaissant à lui,parce qu'il a me préservé qn des dangers .

很激他，因为他在危险时保护了。

Je vous sais un gré infini.

对您激不尽。

J'étais très touchée par tous les réconforts de mes chers amis lors de ma depression.

非常激在心情低落时，朋友给安慰。

Leur contribution sera toujours appréciée par les Afghans.

阿富汗人将永远激他。

La communauté internationale vous en est reconnaissante, Monsieur Kirsch.

国际社会激基尔希法官。

Alors, si vous voulez m’aider à apprendre le français, je vous en serais très reconnaissant.

所以，如果你愿意帮一起学法语，将激不尽。

Nous vous saurions gré si vous aviez l'obligeance de nous envoyer plus d'informations sur...

如果您能给发送更多相关详细信息，将不胜激。

Le Fonds était très reconnaissant de cet appui.

人口基金对于这项支持深表激。

Ma délégation vous en est très reconnaissante.

国代表团为此十分激你。

Je les prie de trouver ici l'expression de ma profonde gratitude.

谨表达最深沉激。