C'est bien possible, mais je n'en jurerais pas.
这是可能
,不过
不敢肯定。
C'est bien possible, mais je n'en jurerais pas.
这是可能
,不过
不敢肯定。
C’est tout à fait possible si vous voulez raconter cette histoire-là !
这是可能
,如果你想向别人说
故事!
Certains points ont probablement été soumis relativement tard.
一些项目可能提交
相对
晚。
Cela permet également de régler les situations d'apatridie qui se pourraient se produire.
登记也有助于解决可能产生
无国籍状
。
Je me réjouis de la possibilité d'une future collaboration.
期待合作
可能性。
Ces fonds pourraient en effet avoir une origine illicite.
这个来源可能是非法
。
Nous risquons de saper nos propres objectifs.
们
可能损害自己
目
。
Il est très probable que des certificats prendront d'autres formes, en fonction de technologies différentes.
有可能
情
是,对于其他技术,证书将采取其他形式。
Nous pouvons y parvenir si nous le souhaitons.
们是
有可能
,只要
们想。
La situation actuelle risquait de déboucher sur une crise humanitaire de grande ampleur.
目前状
可能导致严重
人道主义危机。
L'opération finale de nettoyage va probablement être délicate et longue.
最后清扫行动
可能是艰难
和费时
。
La sûreté pourrait parfaitement grever d'autres biens existants de l'acheteur.
附设担保权资产
可能是买受人
其他既有资产。
La crise économique pourrait avoir des incidences négatives sur les taux de scolarisation.
经济危机可能对学校
入学率产生不利影响。
L'escalade actuelle dans cette zone risque de menacer la paix et la sécurité régionales.
该地区目前升级
可能威胁区域
和平与安全。
Il se peut très bien qu'elle dépose d'autres requêtes de ce type.
她可能提出其他类似
请求。
Il devrait s'agir d'un processus de longue haleine.
这可能是一项长期
工作。
Il est toutefois probable que ce procédé consomme de grandes quantités d'eau de refroidissement.
然而,这一工艺可能需要大量
水,用于进行冷却。
Il est probable que les programmes de mesures préférentielles créent de nouveaux groupes défavorisés.
偏向扶持方案可能导致新
处于不利地位群体
出现。
Ils peuvent également être infectés par la population locale.
他们还可能受当地人口
传染。
Cela peut faciliter grandement la comparaison internationale.
这可能产生好
国际可比性。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向
们指正。