城区和郊区

Dans sont rapport, Joseph Wresinski fait observer que les pauvres sont repoussés dans des zones où les autres pénètrent rarement: les taudis des centres urbains, la périphérie des villes et l'habitat rural isolé.

Joseph Wresinski在其报告中说，“穷人被迫入其他人很少涉足的地方：旧城区贫民窟、郊区和偏远的农村居住点。

Il était donc important de trouver les moyens de gérer les conflits entre villes et banlieues et il existait maintenant de nouvelles dispositions pour assurer conjointement le développement économique des zones plus vastes qui partageaient les services et les impôts.

因此，寻找解决城市和郊区之间冲突的办法是重要的，目前，已作出新的安排，以促城区的联经济发展，分享服务和税收。

Cette construction, la création d'une zone fermée entre la Ligne verte et le mur, et la constitution d'enclaves ont par ailleurs apporté des restrictions importantes à la liberté de circulation des habitants du territoire palestinien occupé (à l'exception des ressortissants israéliens et assimilés).

在绿线与这墙之间建一个封闭区以及建立飞地对被占领巴勒斯坦领土的居民（除了以色列公民和已被同化者）的移动自由施加了很的限制。 此种限制在城区例如卡勒基利亚飞地或耶路撒冷市及其郊区最为明显。