城区

Notre objectif est de construire un supermarché dans ce vieux quartier.

我们今天的主题是关于老区超市的建设。

La superficie de l’habitation actuelle par citadin est de 22.96 mètres carrés.

区人均现住房建筑面积22.96 平方米。

Chongqing 3533 thaïlandais étrangère fabrique de vêtements, situé à Chongqing City Center District Dadukou site.

3533洋服装厂地处市区大渡口区中地段。

Beaucoup de constructions donnent l’impression d’être abandonné, ce qui n’est pas le cas.

码头风景不错，老区里有高楼，有小巷，依山势而建，看上去很旧，脏兮兮的。

En Mars 2003 a été établi dans le district de Dongcheng Dongguan.

于2003年三月成立于东莞市东区。

La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.

阿勒颇区当然也是很大，大的简直让人瞠目结舌。

Le prix et la durée de chaque cours seront discuter pendant notre première conversation.

家教地点最好在市区，我住在万体馆附近，到中区的各个地方都很方便，价格时间另议。

Le nouvel arrondissement à l’est est le centre politique, économique et culturel de Qingdao.

东部新区是青岛市的政治、经济、文化中。

Vue du parc du pagode de Baita.

从白塔寺公园看兰州区。

En 2003, la commune de base 56 verger de grenade, grenade plants, grand pot de grenade, la mise en place de Zaozhuang City yi grenade bonsaï en pépinière de production et de marketing association.

二00三年,我基地联合五十六家石榴果园、石榴苗木、石榴盆景大户，成立枣庄市峄区石榴苗木盆景产销协会。

L'accident s'est produit mardi vers 9H36 à la sortie A de la station de métro "Parc zoologique" de Beijing sur la ligne 4, a indiqué le Bureau d'information du gouvernement municipal de Beijing.

北京市西区人民政府新闻办公室当日发布相关信息，表明事故于周三上午9点36分发生于北京地铁四号线动物园站A口。

Company a été créée en 2002, est situé dans la pittoresque ville de Jiaxing ville Xiu Feng Ville, à l'est de la métropole internationale de Shanghai.Capitale provinciale Ouest de Hangzhou, Su Jia's.

公司于2002年成立，地处风景秀丽的嘉兴市秀区凤桥镇，东临国际大都市上海.西临州，乍嘉苏.沪甬高速贯穿而过。

A l’autre côté du pont est le district relevant de Kathmandu. Si nous ne retournons pas pour prendre notre sac à dos, nous pouvons marcher au pied jusqu’à atteindre Tamil.

过了这座桥，就是加德满都的区。如果不是因为回去要拿背包，真的就可以这样一直走回美尔。

Jing Hang Technology Co., Ltd en avril 18, 2004 a commencé à construire une nouvelle ville dans la ville de Shilong, plante une superficie totale de 6000 mètres carrés.

精航科技有限公司于2004年4月18日开始筹建位于石龙镇新区，厂房总占地面积6000平方米。

Bergheim, superbe village de la route des vins, entouré de ses remparts, reste encore relativement préservé des touristes.Le centre ville comporte de nombreuses et très belles maisons de vignerons.

这座池保存得非常完好，区内有很多漂亮的房子。

Derrière moi est le centre de la ville, où regroupe l’agglomération de grande envergure. Il me donnait une impression que la moitié de libanais s’installent à la capitale.

身后是贝鲁特区。区很大，房屋很密集，感觉大半黎巴嫩人都聚居在首都。

C'est sur une esplanade, insérée dans le verrou des remparts séparant Ville vieille et Ville neuve que Stanislas établira une unité entre les deux parties de la ville.

在将老与新分开一片空地上，斯坦尼斯拉公爵修建了一组联合体使两区得以相连，其中三座从北到南的广场─赛马广场，皇家广场(今日的斯坦尼斯拉广场) 与联盟广场─把南锡的两座历史名连接了起来。

Lucheng district au cours des années par cinq rues à cheval à la fine pointe de l'unité, de la Banque des Communications grade AA unité de crédit.

历年来受到鹿区五马街道先进单位、交通银行AA级信用单位。

Suzhou Yonghua Plastic Co., Ltd est situé dans le beau paysage de la ville de Suzhou phase, l'entreprise ici pour profiter de la réputation d'être un paradis.

苏州永华塑料有限公司座落在风景秀美的苏州相区，这里享有创业天堂的美誉。

Loin du bruit de la ville, la ville rues, marchant dans la banlieue tranquille de Forest Park Drive, forêt,Nuit à savourer le calme et paisible, beau.

远离喧嚣的区，繁华的街道，漫步在郊安静森林公园的林间小径，细细品味夜的静谧，祥和，美丽。