Il est essentiel que le gouvernement s'engage à tenir ce rôle avec force et détermination.
必可少
是政府对这一作用作出
有力和坚定
承诺。
Il est essentiel que le gouvernement s'engage à tenir ce rôle avec force et détermination.
必可少
是政府对这一作用作出
有力和坚定
承诺。
Cela exige de notre part une détermination sans faille.
这要求们有坚定
决心。
Notre volonté de combattre le terrorisme est inébranlable.
们对打击恐怖主义
承诺是坚定
。
Leur détermination mérite un soutien sans faille de la communauté internationale.
非洲家
决心值得
际社会坚定
支持。
Je voudrais souligner l'attachement indéfectible de mon pays à l'Organisation mondiale.
们还
对本世界组织坚定
承诺。
L'appui du Bangladesh à un désarmement général et complet est total et constant.
孟加拉对全面彻底裁军
支持是无条件
,坚定
。
Néanmoins, ils continuent d'avoir besoin de notre solidarité et de notre appui sans faille.
但是,他们继续需要们坚定
声援和支持。
Les États-Unis demeurent un partenaire loyal et dévoué du HCR.
美仍然是难民专员办事处坚定
合作伙伴。
La communauté internationale attendait des deux pays qu'ils continuent à progresser résolument vers ces objectifs.
际社会期待两
朝着这些目标作出坚定
努力。
L'Iran est fermement résolu à respecter ses obligations dans le cadre du TNP.
伊朗履行其《扩散条约》义务
承诺是坚定
。
Toutefois, son attachement à la lutte mondiale contre la pandémie du sida demeure indéfectible.
过,他致力于全球抗艾斗争
决心仍然是坚定
。
Ma délégation s'engage ici à vous assurer de son appui inébranlable.
代表团在此向各位表示坚定
支持。
Vous pourrez compter, Madame, sur notre soutien indéfectible dans la réalisation de cet objectif.
主席女士,在实现这项目标方面,你将获得们坚定
支持。
L'appui de Cuba au burundais est resté sans faille même dans les moments difficiles.
古巴一直向布隆迪提供坚定支持,即使在最困难
时期亦然。
L'ONU devrait proclamer clairement et irrévocablement que le terrorisme est par principe inacceptable.
联合应传送一个明确、原则性和坚定
信息:恐怖主义是
可接受
。
La victoire sera impossible sans une coopération internationale engagée et volontaire.
没有坚定际合作就
可能取得胜利。
La ténacité et la détermination des États membres sont d'importance vitale.
会员坚定
决心也是极端重要
。
Ils ont bénéficié du soutien loyal de la communauté internationale dans leurs efforts.
他们努力得到
际社会坚定
支持。
Le Mexique reste fermement attaché au principe de transparence.
墨西哥对透明度原则承诺是坚定
。
IL ne faut avoir aucun regret pour le passe,aucun remordspour le present, et une confiance inebranlable pour l'avennr!
对于过去要有任何遗憾,对于现在
要有任何内疚,对于将来则要有坚定
信心!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向
们指正。