人迹罕至的地方

Il est allé à un endroit inaccessible pour vivre sereinement.

为了宁静地生活，他去了一个人地方。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区，以前都是人地方，现在这里住着一些具有狂热宗教信仰教族，他们在当地还保留着那些最可怕教规。

À cet égard, il a noté que les observations par satellite offraient un autre moyen de voir la totalité de la Terre et qu'elles étaient essentielles pour comprendre la situation dans des lieux isolés et inaccessibles, en particulier lors de changements climatiques soudains.

就此指出，卫星观测为观察整个地球提供了一种新方法，对了解人偏远地方，尤其是在气候发生急剧变化时候了解此类地方情况关重要。

À cet égard, il a noté que les observations par satellite offraient un autre moyen de voir la Terre dans son ensemble et qu'elles étaient essentielles pour étudier ce qui se passait dans des lieux isolés et inaccessibles, en particulier lors de changements climatiques soudains.

就此指出，卫星观测为观察整个地球提供了一种新方法，对了解人偏远地方，尤其是在气候发生急剧变化时候了解此类地方情况关重要。