La superficie de l’habitation actuelle par citadin est de 22.96 mètres carrés.
城区
现住房建筑面积22.96 平方米。
La superficie de l’habitation actuelle par citadin est de 22.96 mètres carrés.
城区现住房建筑面积22.96 平方米。
Le PIB par habitant français a stagné ces dernières années.
最近几年法国国内的生产总值一直停滞不前。
Chaque homme doit inventer son chemin.
每个应开辟自己的道路。
En général, les témoins protégés font leur déposition à huis clos.
受保护的证秘密作证。
L'un et l'autre ont été élus par acclamation.
两以鼓掌通过方式当选。
L'intéressé a accepté toutes ces dispositions et s'y est conformé.
所有这些索赔同意并照办。
Il faut toutefois avoir présent à l'esprit qu'il ne s'agit pas de chiffres par habitant.
还应铭记，这些不是
字。
Des niveaux égaux d'émission par habitant constituent une norme équitable.
公平排放水平是一公平准则。
À l'heure actuelle, le revenu par habitant atteint tout juste 500 dollars par an.
今天，年收入仅为500美元。
Les deux avocats et leur famille ont reçu des menaces de mort.
两名律师及其家受到死亡恐吓。
Les deux représentants de l'insolvabilité ont participé aux délibérations.
两地的破产管理参与了商讨。
Le ratio des effectifs du personnel judiciaire par habitant est très faible.
司法员的比率很低。
L'amélioration des indicateurs de soins de santé se traduit par l'accroissement du revenu par habitant.
保健指标为更高的收入。
Le revenu par habitant ne constitue pas le meilleur indicateur de développement d'un pays donné.
收入不是国家发展的最佳指标。
Le montant par habitant de l'aide au Burundi provenant des donateurs reste faible.
布隆迪获得的
助额仍然较低。
Toute violation de cette règle constitue un délit punissable.
违反此规则的任何应受到惩罚。
Toute personne âgée de plus de 18 ans peut demander un passeport.
年满18岁的任何可申领护照。
La consommation par habitant du produit considéré devrait être prise en compte.
应考虑到有关产品的消费量。
Aucun des deux requérants n'a pu établir l'existence d'une entreprise en activité.
两个索赔未能证明存在经营业务的公司。
Il est alarmant que l'espérance de vie soit de 44,5 ans.
寿命继续低的惊，只有44.5岁。
声明：以上例句、词性分类
由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
