事务主义者

Deuxièmement, certains de ceux qui travaillent au Département des affaires politiques de l'ONU n'ont plus la perspective internationaliste qu'exige leur travail.

第二，在联合国的政治事务部中工作的一些人已不再是承担他们的工作所要求的任务的国际。

Ces deux puissances hautement moralistes sont bien évidemment libres de choisir leurs propres représentants, même lorsqu'il s'agit de néoconservateurs, d'évangélistes fanatiques ou de racistes appelant à la purification ethnique, à l'exemple du nouveau Ministre israélien des affaires stratégiques, Avigdor Lieberman, parmi d'autres.

这两个道貌岸然的国家当然可以自由选择它们自己的代表，即使这些代表碰巧是新保守、福音派狂信徒或鼓吹种族净化的种族，正如以色列新的战略事务部部长阿维格多·利伯曼一样。

Sénateur Mohammedmian Soomro (Pakistan), Président du Sénat; Sénateur Roméo Dallaire (Canada), Lieutenant-général (à la retraite), Canada; M. Jan Egeland, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence; Mme Nicole Deller, Mouvement fédéraliste mondial, Institute for Global Policy, s'expriment devant les parlementaires et participent à un échange de vues avec eux.

巴基斯坦参议穆罕默德米安·索默洛参议员、加拿大参议员Roméo Dallaire中将（已退休）、管人道事务副秘书长兼紧急救济协调员扬·埃格兰先生和世界联邦运动全球政策研究所的Nicole Deller女士向议员讲话，并同他们交流了意见。