L'instabilité des cours a bien sûr pour corollaire une instabilité des revenus.
当然,价格的不稳定会转变为收入的不稳定。
L'instabilité des cours a bien sûr pour corollaire une instabilité des revenus.
当然,价格的不稳定会转变为收入的不稳定。
Troisièment, cette action est égalent un facteur négatif et précaire pour l’atmosphère sociale.
第三,这一行动也是一个消极因素和不稳定的社会氛围。
La violence montera d'un cran et l'instabilité prévaudra plus que jamais.
暴力与不稳定将愈演愈烈。
L'instabilité demeure au Liban en matière de sécurité.
黎巴嫩的安全局势仍不稳定。
Le Liban est depuis en proie à l'incertitude politique.
黎巴嫩自此陷入政治不稳定之中。
La situation dans la sous-région reste explosive.
分区的情况依然不稳定。
Les facteurs d'instabilité, d'incertitude et d'imprévisibilité s'accroissent.
不稳定、不确定和不可测的因素还在增加。
L'instabilité du cours des matières premières est un problème grave.
商品价格不稳定是一个严重问题。
Mais l'instabilité continue dans nombre de pays et de régions.
然而,许多国家和区仍不稳定。
De manière générale, il est impossible de construire une économie stable dans une société instable.
更广泛地来说,一个不稳定的社会不可建立稳定的经济。
Mais les élections peuvent aussi engendrer violences et instabilité.
然而,选举也可暴力和不稳定。
Dans beaucoup d'autres pays, toutefois, l'instabilité persiste.
但是,其他许多国家不稳定状况继续存在。
Il fallait trouver des pistes pour remédier à cette instabilité.
为对付这种不稳定问题,需要一些指导。
Ce pays est devenu une source d'instabilité pour toute la région.
该国现在已经成为整个地区不稳定的来源。
Le Kosovo reste une source potentielle d'instabilité régionale.
科索沃仍然是区不稳定的一个潜在根源。
La situation d'ensemble en matière de sécurité au Kosovo est encore extrêmement instable.
科索沃各地的总体安全局势仍然十分不稳定。
La situation au Kosovo demeure une source d'instabilité.
科索沃局势仍然是不稳定局面的一个来源。
Ils risquent, s'il n'y est pas remédié, de devenir une source d'instabilité.
如不加以解决,即可成为不稳定因素。
La zone nord des opérations de la FIAS est restée calme, mais instable.
安援部队北部行动区的局势平静但不稳定。
La communauté internationale demeure extrêmement préoccupée par l'instabilité politique qui continue de régner en Guinée-Bissau.
国际社会对持续的政治不稳定表示极度关切。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。