Tout le revers septentrional des Vindhias est le théâtre de meurtres et de pillages incessants.
文迪亚群山北部
全部地区，就是一个经常发生杀人掳掠
件地方。”
城市)侵入蜂箱盗蜜 法 语 助手
;
，工作马虎;pillage et non livraison 盗窃和提货不着险
Tout le revers septentrional des Vindhias est le théâtre de meurtres et de pillages incessants.
文迪亚群山北部全部地区，就是一个经常发生杀人掳掠件地方。”
On perd ensuite sa trace : elle est peut-être détruite pendant le pillage de Constantinople lors de la quatrième croisade, en 1204.
我们失去了之后线索：她可能在第四次十字军东征时期在君士坦丁堡遭到抢过程中被毁坏。
Selon des témoins, les militaires sont omniprésents au Caire, qui est devenu "méconnaissable" en raison des pillages et des incendies.
据目击者说，军人在开罗无处不在，开罗到处烧杀抢掠，面目全非。
Le cessez-le-feu reste précaire; les attaques armées et les pillages sont en augmentation.
停火仍然脆弱，武装袭击和抢还在增加。
Il y a également eu des pillages systématiques.
此外还发生了系统
。
Il y a également eu de nombreux cas de viols et de pillages.
此外还广泛发生了强奸和件。
K. P., âgé de 52 ans, a été témoin du pillage à partir de sa cachette.
K.P.从他藏身地点目睹了这次抢件。
Les pillages se sont poursuivis même après le cessez-le-feu.
即使在停火之后，抢件
续发生。
L'anarchie généralisée a donné lieu au pillage et au sabotage d'infrastructures essentielles du pays.
普遍无法无天情况造成对关键基础设施抢和破坏。
De nombreux cas de pillage ont été signalés lors des destructions des quartiers précaires.
据报，在破坏不安全区期间发生多宗掠夺件。
Tout acte de pillage porté à son attention était examiné.
任何偷窃案一经发现，都会加以处理。
Un quatrième point à examiner concerne les pillages répétés.
另一点是一再发生抢掠行为。
Il n'y a eu aucun pillage du matériel à Mossoul.
在摩苏尔没有任何设备被人抢。
De nombreux commentateurs ont qualifié ces actes de pillage de crime contre l'humanité.
许多评论家把这些抢行为称为危害人类罪。
Nous faisons face à de graves actes de pillage et d'autres activités criminelles.
我们正面临严重抢和其他犯罪活动。
Il y aurait également eu, selon certaines sources, 66 maisons incendiées et des pillages imputables aux agresseurs.
消息来源还称，攻击者还放火烧毁了66所房屋并掠夺了财产。
À Gbadolite « la sécurité règne, il n'y a pas de pillage, car personne n'ose protester ».
在Ggadolite，“我们很安全，他们不会对我们进行抢，因为没有人敢提出抗议”。
Tout simplement, le pillage de ces ressources mondiales doit cesser.
简而言之，必须停止掠夺这些全球资源。
En plus de ce pillage, cinq personnes ont été tuées pendant l'opération.
这些行动中除了发生抢之外，还有五人丧生。
Souvent ces violations s'accompagnent de viols et de pillages.
此类侵权行为还常常伴有强奸和抢行为。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
