Vu les circonstances, nous décidons de retarder notre projet.
考虑到各种情况，我们
推迟我们的计划。
， 判； 解：
一个分歧， 确：
一个工作程序怎么办？
肢。 
， 使
：
了。 了。 要， 坚要：Je suis bien décidé à ce qu'il parte. 我坚要他离开。 作用 …意…. ：留来。 ：。 ， 终于：做某事吧！：某
， 赞成某到海边去（休假）一件塔夫绸连衫裙采取这个办法做某事留来
+cid切+er动词后缀
做某事……
做某事se décider: choisir, se régler, opter pour, se prononcer pour, se résoudre à, se prononcer, prononcer, parti, déterminer, aviser
convenir, arrêter, choisir, décréter, fixer, régler, résoudre, statuer, trancher, arbitrer, déterminer, commander, convaincre, entraîner, inciter, persuader, pousser, convenir de, jurer, se jurer,décider de: promettre, accorder, entendre, arrêter, déterminer, convenir, dicter, régler, résoudre,
décider à: déterminer, persuader, entraîner,
se décider à: déterminer, résoudre,
se décider: barguigner, hésiter, reculer, balancer, barguigner(vx), tergiverser, atermoyer, flotter,
décider vt裁夺
décider de faire vt. indir 做某事
Vu les circonstances, nous décidons de retarder notre projet.
考虑到各种情况，我们推迟我们的计划。
L'entreprise décide de salarier chaque nouveau technicien dès son premier jour.
公司在新技术员第一天起就给他们发工资。
La question s'est décidée après une longue discussion.
经过长时间的争论, 问题得到了解。
Demandons-lui d'abord son avis, nous déciderons ensuite.
先听听他的意见, 然后我们再作。
Il a fallu pour le décider la croix et la bannière.
费了很大劲才使他打主意。
En dernier ressort, il décide de partir.
最后, 他走了。
Elle décide alors de raconter leur histoire jusqu’au bout.
她于是将他们的故事讲述到底。
Comment réagiriez-vous si la Thaïlande décidait de s’appeler « Asie »?
如果泰国自称为“亚洲”，你们会作何反应呢？
“Là, c’est la fenêtre de ma chambre, ”décide Hélène Pazin .
“这里是我房间的窗户, ”埃莱娜•巴赞选了。
Il décide alors d'envoyer un courrier à sa femme.
于是，他给他的妻子发一封邮件。
Ils ne sont alors qu'étudiants et décident de l'abandonner.
仍是学生的他们自认为没有能力抚养儿子小史蒂夫，无可奈何将他抛弃。
Je décidai donc de mettre cette idée à l’épreuve.
所以我开始着手验证这个想法。
Tu décide de partir pour l'Angleterre.Je te force à concrétiser ton projet... échéance...Ultimatum...Menaces.
我强迫你实现你的目标，期限，最后通牒，恐吓。
Après cette seconde tournée, elle décide donc de prendre du recul sur sa carrière.
第二轮的巡回演唱会之后，她退出她演艺事业。
Un moment de réflexion lui a suffi pour se décider.
片刻的思考足以使他做出。
Les Etats membres devront ensuite décider d'ici fin décembre de l'entériner ou pas.
之后各成员国将在年底前批准与否。
Il est préférable de l’admettre et de décider d’être heureux maintenant qu’il est encore temps.
生活中总会有很多挑战要面对，有很多计划要完成。最好接受这一切，要想幸福就把握现在。
Je viens de décider d'aller à paris.
我刚要去巴黎怎么说？
Très affligé, le mari se décide à rester aux bords du fleuve aux eaux tumultueuses.
牛郎悲痛万分，意留在波涛滚滚的银河这一边长相守。
Si on veut avoir un enfant, il va falloir se décider un jour!
如果想要孩子，就得个日子！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
