changement TEF/TCF常用

Nous vivons une époque de grands changements technologiques.

我们正处在一个科技巨的时代。

Mes amis, vous avez le désir de changement ?

朋友们，你想有所吗？

De profonds changements s'opèrent actuellement dans la situation internaitonale.

当前，国际形深刻化。

Pas de changement, pas besoin de demander sans haut débit, sans frais supplémentaires.

无需号，无需申请，无需宽带，无需额外费用。

Pour certains natifs, un changement de résidence pourrait avoir lieu.

对于某一些射手座，住宅可能会发生化。

Le présentateur a annoncé qu'il y avait un changement dans le programme de la soirée.

节目主持人宣布了晚上节目有动。

Le changement d'environnement peut s'accompagner d'une légère nervosité, cela expliquerait ce peu d'appétit.

环境的能引起轻微的烦躁不安，这也解释了食欲不佳的问题。

Les changements importants devront être approuvés au plus tard six mois après les Jeux.

有关技术手册内容的重大更应在奥运会结束后六个月内获得批准。

Il se passe d'importants changements dans mon pays.

我的家乡正发生巨大的化。

ATTENTION, il y a des changements à partir de la production ETE 08.

从08年夏季的产品起，标签上的每项内容或位置已有所动。

Le changement des idées produit des mondes diamétralement opposés.

一念之间的转换，就呈现出截然不同的世界。

Le changement, même il se fait inquiéter, ça fait plaisir.

，即使徨然，也还是令人心有喜悦。

Le pecheur au cheveux blancs sur la rivière s'est déja habitué le changement de saison.

白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。

Les deux dernières années a trop de changements.

这两年来了很多。

Or la question du changement climatique est au centre du développement durable.

同时，气候化问题也成为可持发展的关键。

Ne changera jamais, seulement que le changement .

永远不的、只有那。

Ces changements climatiques menacent durablement notre développement.

这些气候化正在威胁着我们的可持发展。

Mais sans changement notable, ce radical grec se retrouve dans de nombreux noms de cités.

后来由昔兰尼统治，不久却被迦太基人驱逐。

Changement d'alimentation, chargeurs, adaptateurs pour ordinateurs bloc-notes,,,, à grande échelle des entreprises.

开关电源，充电器，手提电脑的适配器，，，，公司规模宏大。

Still Life n'est pas pour autant une chronique à charge sur le changement.

《三峡好人》不仅仅是负载化的编年史。