Sa situation financière va de mal en pis.
他越来越糟。
Sa situation financière va de mal en pis.
他越来越糟。
L'état de l'économie réclame des gestes audacieux et rapides.
要求大胆和快速
行动。
La situation économique a encore empiré.
又恶化了。
Il nous faut également tenir compte de la conjoncture économique au Kosovo.
我们还需要处理科索沃。
La situation socioéconomique du pays reste difficile.
塞拉利昂社会
依然困难。
En outre, il a pu renforcer la situation économique en Géorgie.
此外,他得以增强格鲁吉亚。
Les années de guerre ont également aggravé la situation économique du pays.
多年战争也使布隆迪
恶化。
La situation économique reste difficile, mais n'est pas désespérée.
依然严峻,但也不是毫无希望。
Ce programme est subordonné au critère de ressources.
所有请这项计划
人士必须接受
调查。
Quels sont les profils démographiques et socioéconomiques typiques des migrants chercheurs d'asile?
庇护移民有何典型人口和社会
特征?
L'état de santé et les causes de la mortalité reflètent la situation sociale et économique.
目前健康和死亡模式反映了社会和
。
Le bien-être économique varie sur l'ensemble du territoire.
在整个国家中,各地存在着差异。
La situation économique en Haïti continue de pâtir de la crise sociopolitique.
社会政治危机继续对海地产生消极影响。
Chaque fois que certains bons élèves sont obligés de quitter l'école, j'ai le coeur serré.
每当看到一些成绩很好学生因为家庭
不好而不得不退学,我
心情都会很糟糕。
L'initiative ayant eu le plus grand impact économique sur les familles monoparentales est l'allocation logement.
租房补助是最能影响单亲家庭举措。
Les conditions économiques demeurent critiques, mais le Gouvernement continue d'améliorer sa gestion budgétaire.
依然严峻,但政府在继续进一步改善财政管理。
Actuellement, les résultats économiques de l'Afrique permettent d'espérer en la possibilité d'un retournement de situation.
目前,非洲给人带来那里可能发生转变
希望。
La situation humanitaire et économique des réfugiés, surtout les enfants, est très préoccupante.
难民,特别是儿童人道主义和
令人极其关切。
L'absence de données sur les minorités fait qu'il est difficile d'apprécier leur condition socioéconomique.
由于缺少关于少数族裔数据,所以很难评估他们
社会
。
Les changements que vous êtes en train d'opérer auront de bonnes répercussions sur votre situation financière.
你正在努力做出改变会给你
带来好
影响呢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。