法语助手
  • 关闭
动词变位提示:suspendu可suspendre变位形式

suspendu, e

adj.
1. 吊着的, 悬着的; 挂着的
lampe suspendue 挂灯
suspendu en l'air 悬空的
pont suspendu 吊桥,悬索桥


2. 悬空的
valée suspendue 悬谷
les jardins suspendus de Babylone 巴比伦的空中花园


3. 暂停的, 中断的, 中止的; 暂停职务的
permission suspendue jusqu'à nouvel ordre 暂停休假直到有新的命令为止

4. 延期的, 缓期的

jugement suspendu 延期的判决

5. 与…联系在一起,依靠…的,依赖…的
Le succès de l'entreprise est suspendu à sa décision.
事情的成功取决于他的决定。


6. 【汽】装有悬挂弹簧的,用弹簧托住车身的
voiture bien suspendue 稳的汽车
voiture mal suspendue 不稳的汽车


être suspendu aux lèvres de qqn.
<转,俗>专心倾听某人讲话
近义词:

être suspendu: accroché,  pendu,  tributaire

反义词:

être suspendu: lotti,  encaissé,  enfoui,  niché

résolu,  continuer,  décrocher,  dépendre,  maintenir,  prolonger,  reconduire,  
联想词
suspension吊起, 悬挂, 挂;prolongé持久的,持续时间长的;retiré偏僻的;interrompu被终止的,不连贯的;condamné犯人,囚犯;écarté偏僻的;rompu折断的,打碎的,打破的;expulsé被驱逐的,被赶走的;blanchi漂白;rétabli恢复;pendu悬挂着的, 吊着的被绞死者;

Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

本厂专业生产塑料吊粒(烫金,)。

Les activités de la Commission d'identification ayant été suspendues, ces services n'ont pas été nécessaires.

而,由于委员会中止工作,因此不再需要独立法官的服务。

Les rapatriements à partir du Libéria, qui progressaient lentement, sont maintenant suspendus.

从利比里亚遣返难民的工作一直以来进展缓慢,现在则已中止。

M. GEMA (Afrique du Sud) propose que la séance soit suspendue pour permettre d'autres consultations.

GEMA先生(南非)建议应暂时休会,以进一步协商。

Dans certains cas, la peine était suspendue, même si un jugement avait été rendu.

在有些情况下,即使已作出了判决,也停止执行处罚。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 10.

会议于上午10时45分休会,并于11时10分复会。

La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 20.

会议于上午11时休会,上午11时20分复会。

Ces autorisations peuvent être annulées, suspendues, modifiées ou révoquées par le Directeur.

局长可以废除、中止、修改或撤消此种许可。

La séance, suspendue à 10 h 45, est reprise à 11 heures.

上午10时45分会议暂停,11时复会。

La séance, suspendue à 16 h 45, est reprise à 17 h 30.

下午4时45分会议暂停,下午5时30分复会。

La séance est suspendue à 12 h 10; elle est reprise à 12 h 25.

会议于下午12时10分休会,下午12时25分复会。

La séance est suspendue à 12 h 25; elle reprend à 12 h 30.

下午12时25分会议暂停,并于下午12时30分复会。

La séance est suspendue à 10 h 25; elle reprend à 10 h 35.

上午10时25分会议暂停,并于上午10时35分复会。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle reprend à 10 h 55.

上午10时45分会议暂停,并于10时55分复会。

La séance est suspendue à 11 h 15; elle reprend à 11 h 20.

上午11时15分会议暂停,并于上午11时20分复会。

La séance est suspendue à 11 h 35; elle reprend à 11 h 40.

上午11时35分会议暂停,并于上午11时40分复会。

L'Iran a suspendu ses activités d'enrichissement précisément dans le but de renforcer la confiance.

伊朗正为了建立信任才暂停其浓缩活

L'ONG a temporairement suspendu ses activités à Muqdisho.

该组织已暂时中止了在摩加迪沙的方案活

La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 40.

会议上午10时20分休会,上午10时40分复会。

La séance, suspendue à 11 h 15, est reprise à 11 h 40.

上午11时15分会议暂停,11时40分复会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suspendu 的法语例句

用户正在搜索


tanne, tanné, tannée, tannénite, tanner, tannerie, tanneur, tannification, tannin, tannique,

相似单词


susnommé, sus-orbitaire, suspect, suspecter, suspendre, suspendu, suspens, suspense, suspenseur, suspensibilité,
动词变位提示:suspendu可能是动词suspendre变位形式

suspendu, e

adj.
1. 吊; 挂
lampe suspendue 挂灯
suspendu en l'air
pont suspendu 吊桥,索桥


2.
valée suspendue
les jardins suspendus de Babylone 巴比伦空中花园


3. 暂停, 中断, 中止; 暂停职务
permission suspendue jusqu'à nouvel ordre 暂停休假直到有新命令为止

4. 延期, 缓期

jugement suspendu 延期判决

5. 与…联系在一起,依靠…,依赖…
Le succès de l'entreprise est suspendu à sa décision.
事情成功取决于他决定。


6. 【汽】装有挂弹簧,用弹簧托住车身
voiture bien suspendue 汽车
voiture mal suspendue 不汽车


être suspendu aux lèvres de qqn.
<转,俗>专心倾听某人讲话
近义词:

être suspendu: accroché,  pendu,  tributaire

反义词:

être suspendu: lotti,  encaissé,  enfoui,  niché

résolu,  continuer,  décrocher,  dépendre,  maintenir,  prolonger,  reconduire,  
联想词
suspension吊起, 挂, 挂;prolongé持久,持续时间长;retiré偏僻;interrompu被终止,不连贯;condamné犯人,囚犯;écarté偏僻;rompu折断,打碎,打破;expulsé被驱逐,被赶走;blanchi漂白;rétabli恢复;pendu, 吊被绞死者;

Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

专业生产塑料吊粒(烫金,丝印)。

Les activités de la Commission d'identification ayant été suspendues, ces services n'ont pas été nécessaires.

然而,由于委员会中止工作,因此不再需要独立法官服务。

Les rapatriements à partir du Libéria, qui progressaient lentement, sont maintenant suspendus.

从利比里亚遣返难民工作一直以来进展缓慢,现在则已中止。

M. GEMA (Afrique du Sud) propose que la séance soit suspendue pour permettre d'autres consultations.

GEMA先生(南非)建议应暂时休会,以进一步协商。

Dans certains cas, la peine était suspendue, même si un jugement avait été rendu.

在有些情况下,即使已作出了判决,也停止执行处罚。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 10.

会议于上午10时45分休会,并于11时10分复会。

La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 20.

会议于上午11时休会,上午11时20分复会。

Ces autorisations peuvent être annulées, suspendues, modifiées ou révoquées par le Directeur.

局长可以废除、中止、修改或撤消此种许可。

La séance, suspendue à 10 h 45, est reprise à 11 heures.

上午10时45分会议暂停,11时复会。

La séance, suspendue à 16 h 45, est reprise à 17 h 30.

下午4时45分会议暂停,下午5时30分复会。

La séance est suspendue à 12 h 10; elle est reprise à 12 h 25.

会议于下午12时10分休会,下午12时25分复会。

La séance est suspendue à 12 h 25; elle reprend à 12 h 30.

下午12时25分会议暂停,并于下午12时30分复会。

La séance est suspendue à 10 h 25; elle reprend à 10 h 35.

上午10时25分会议暂停,并于上午10时35分复会。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle reprend à 10 h 55.

上午10时45分会议暂停,并于10时55分复会。

La séance est suspendue à 11 h 15; elle reprend à 11 h 20.

上午11时15分会议暂停,并于上午11时20分复会。

La séance est suspendue à 11 h 35; elle reprend à 11 h 40.

上午11时35分会议暂停,并于上午11时40分复会。

L'Iran a suspendu ses activités d'enrichissement précisément dans le but de renforcer la confiance.

伊朗正是为了建立信任才暂停其浓缩活动。

L'ONG a temporairement suspendu ses activités à Muqdisho.

该组织已暂时中止了在摩加迪沙方案活动。

La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 40.

会议上午10时20分休会,上午10时40分复会。

La séance, suspendue à 11 h 15, est reprise à 11 h 40.

上午11时15分会议暂停,11时40分复会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suspendu 的法语例句

用户正在搜索


tant il est vrai que, tant mieux, tant pis, tant que, tant s'en faut, tant...que..., tanta, tantah, tantalæschynite, tantalate,

相似单词


susnommé, sus-orbitaire, suspect, suspecter, suspendre, suspendu, suspens, suspense, suspenseur, suspensibilité,
动词变位提示:suspendu可能是动词suspendre变位形式

suspendu, e

adj.
1. 吊着的, 悬着的; 挂着的
lampe suspendue 挂灯
suspendu en l'air 悬空的
pont suspendu 吊桥,悬索桥


2. 悬空的
valée suspendue 悬谷
les jardins suspendus de Babylone 巴比伦的空中花


3. 的, 中断的, 中止的; 职务的
permission suspendue jusqu'à nouvel ordre 休假直到有新的命令为止

4. 延期的, 缓期的

jugement suspendu 延期的判决

5. 与…联系在一起,依靠…的,依赖…的
Le succès de l'entreprise est suspendu à sa décision.
事情的成功取决于他的决定。


6. 【汽】装有悬挂弹簧的,用弹簧托住车身的
voiture bien suspendue 稳的汽车
voiture mal suspendue 不稳的汽车


être suspendu aux lèvres de qqn.
<转,俗>专心倾听某人讲话
近义词:

être suspendu: accroché,  pendu,  tributaire

反义词:

être suspendu: lotti,  encaissé,  enfoui,  niché

résolu,  continuer,  décrocher,  dépendre,  maintenir,  prolonger,  reconduire,  
联想词
suspension吊起, 悬挂, 挂;prolongé持久的,持续时间长的;retiré偏僻的;interrompu终止的,不连贯的;condamné犯人,囚犯;écarté偏僻的;rompu折断的,打碎的,打破的;expulsé的,赶走的;blanchi漂白;rétabli恢复;pendu悬挂着的, 吊着的绞死者;

Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

本厂专业生产塑料吊粒(烫金,丝印)。

Les activités de la Commission d'identification ayant été suspendues, ces services n'ont pas été nécessaires.

然而,由于委员会中止工作,因此不再需要独立法官的服务。

Les rapatriements à partir du Libéria, qui progressaient lentement, sont maintenant suspendus.

从利比里亚遣返难民的工作一直以来进展缓慢,现在则已中止。

M. GEMA (Afrique du Sud) propose que la séance soit suspendue pour permettre d'autres consultations.

GEMA先生(南非)建议应时休会,以进一步协商。

Dans certains cas, la peine était suspendue, même si un jugement avait été rendu.

在有些情况下,即使已作出了判决,也止执行处罚。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 10.

会议于上午10时45分休会,并于11时10分复会。

La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 20.

会议于上午11时休会,上午11时20分复会。

Ces autorisations peuvent être annulées, suspendues, modifiées ou révoquées par le Directeur.

局长可以废除、中止、修改或撤消此种许可。

La séance, suspendue à 10 h 45, est reprise à 11 heures.

上午10时45分会议,11时复会。

La séance, suspendue à 16 h 45, est reprise à 17 h 30.

下午4时45分会议,下午5时30分复会。

La séance est suspendue à 12 h 10; elle est reprise à 12 h 25.

会议于下午12时10分休会,下午12时25分复会。

La séance est suspendue à 12 h 25; elle reprend à 12 h 30.

下午12时25分会议,并于下午12时30分复会。

La séance est suspendue à 10 h 25; elle reprend à 10 h 35.

上午10时25分会议,并于上午10时35分复会。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle reprend à 10 h 55.

上午10时45分会议,并于10时55分复会。

La séance est suspendue à 11 h 15; elle reprend à 11 h 20.

上午11时15分会议,并于上午11时20分复会。

La séance est suspendue à 11 h 35; elle reprend à 11 h 40.

上午11时35分会议,并于上午11时40分复会。

L'Iran a suspendu ses activités d'enrichissement précisément dans le but de renforcer la confiance.

伊朗正是为了建立信任才其浓缩活动。

L'ONG a temporairement suspendu ses activités à Muqdisho.

该组织已时中止了在摩加迪沙的方案活动。

La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 40.

会议上午10时20分休会,上午10时40分复会。

La séance, suspendue à 11 h 15, est reprise à 11 h 40.

上午11时15分会议,11时40分复会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suspendu 的法语例句

用户正在搜索


tantalorutile, tantalpyrochlore, tante, tanteuxénite, tantième, tantile, tantine, tantinet, tantôt, tantouse,

相似单词


susnommé, sus-orbitaire, suspect, suspecter, suspendre, suspendu, suspens, suspense, suspenseur, suspensibilité,
动词变位提示:suspendu可能是动词suspendre变位形式

suspendu, e

adj.
1. 的, 悬的; 挂
lampe suspendue 挂灯
suspendu en l'air 悬空的
pont suspendu 桥,悬索桥


2. 悬空的
valée suspendue 悬谷
les jardins suspendus de Babylone 巴比伦的空中花园


3. 暂停的, 中断的, 中止的; 暂停职务的
permission suspendue jusqu'à nouvel ordre 暂停休假直到有新的命令为止

4. 延期的, 缓期的

jugement suspendu 延期的判决

5. 与…联系在一起,依靠…的,依赖…的
Le succès de l'entreprise est suspendu à sa décision.
事情的成功取决于他的决定。


6. 【汽】装有悬挂弹簧的,用弹簧托住车身的
voiture bien suspendue 稳的汽车
voiture mal suspendue 不稳的汽车


être suspendu aux lèvres de qqn.
<转,俗>专心倾听某人讲话
近义词:

être suspendu: accroché,  pendu,  tributaire

反义词:

être suspendu: lotti,  encaissé,  enfoui,  niché

résolu,  continuer,  décrocher,  dépendre,  maintenir,  prolonger,  reconduire,  
联想词
suspension起, 悬挂, 挂;prolongé持久的,持续时间长的;retiré偏僻的;interrompu被终止的,不连贯的;condamné犯人,囚犯;écarté偏僻的;rompu折断的,打碎的,打破的;expulsé被驱逐的,被赶走的;blanchi漂白;rétabli恢复;pendu悬挂的, 的被绞死者;

Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

本厂专业粒(烫金,丝印)。

Les activités de la Commission d'identification ayant été suspendues, ces services n'ont pas été nécessaires.

然而,由于委员会中止工作,因此不再需要独立法官的服务。

Les rapatriements à partir du Libéria, qui progressaient lentement, sont maintenant suspendus.

从利比里亚遣返难民的工作一直以来进展缓慢,现在则已中止。

M. GEMA (Afrique du Sud) propose que la séance soit suspendue pour permettre d'autres consultations.

GEMA先(南非)建议应暂时休会,以进一步协商。

Dans certains cas, la peine était suspendue, même si un jugement avait été rendu.

在有些情况下,即使已作出了判决,也停止执行处罚。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 10.

会议于上午10时45分休会,并于11时10分复会。

La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 20.

会议于上午11时休会,上午11时20分复会。

Ces autorisations peuvent être annulées, suspendues, modifiées ou révoquées par le Directeur.

局长可以废除、中止、修改或撤消此种许可。

La séance, suspendue à 10 h 45, est reprise à 11 heures.

上午10时45分会议暂停,11时复会。

La séance, suspendue à 16 h 45, est reprise à 17 h 30.

下午4时45分会议暂停,下午5时30分复会。

La séance est suspendue à 12 h 10; elle est reprise à 12 h 25.

会议于下午12时10分休会,下午12时25分复会。

La séance est suspendue à 12 h 25; elle reprend à 12 h 30.

下午12时25分会议暂停,并于下午12时30分复会。

La séance est suspendue à 10 h 25; elle reprend à 10 h 35.

上午10时25分会议暂停,并于上午10时35分复会。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle reprend à 10 h 55.

上午10时45分会议暂停,并于10时55分复会。

La séance est suspendue à 11 h 15; elle reprend à 11 h 20.

上午11时15分会议暂停,并于上午11时20分复会。

La séance est suspendue à 11 h 35; elle reprend à 11 h 40.

上午11时35分会议暂停,并于上午11时40分复会。

L'Iran a suspendu ses activités d'enrichissement précisément dans le but de renforcer la confiance.

伊朗正是为了建立信任才暂停其浓缩活动。

L'ONG a temporairement suspendu ses activités à Muqdisho.

该组织已暂时中止了在摩加迪沙的方案活动。

La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 40.

会议上午10时20分休会,上午10时40分复会。

La séance, suspendue à 11 h 15, est reprise à 11 h 40.

上午11时15分会议暂停,11时40分复会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suspendu 的法语例句

用户正在搜索


taon, TAP, tapage, tapager, tapageur, tapageusement, tapalpite, tapanhoacanga, tapant, Tapazole,

相似单词


susnommé, sus-orbitaire, suspect, suspecter, suspendre, suspendu, suspens, suspense, suspenseur, suspensibilité,
动词变位提示:suspendu可能是动词suspendre变位形式

suspendu, e

adj.
1. 着的, 悬着的; 挂着的
lampe suspendue 挂灯
suspendu en l'air 悬空的
pont suspendu 桥,悬索桥


2. 悬空的
valée suspendue 悬谷
les jardins suspendus de Babylone 巴比伦的空中花园


3. 暂停的, 中断的, 中止的; 暂停职务的
permission suspendue jusqu'à nouvel ordre 暂停休假直到有新的命令为止

4. 延期的, 缓期的

jugement suspendu 延期的判决

5. 与…联系在一起,依靠…的,依赖…的
Le succès de l'entreprise est suspendu à sa décision.
事情的成功取决于他的决定。


6. 【汽】装有悬挂弹簧的,用弹簧托住车身的
voiture bien suspendue 稳的汽车
voiture mal suspendue 不稳的汽车


être suspendu aux lèvres de qqn.
<转,俗>专心倾听某人讲话
近义词:

être suspendu: accroché,  pendu,  tributaire

反义词:

être suspendu: lotti,  encaissé,  enfoui,  niché

résolu,  continuer,  décrocher,  dépendre,  maintenir,  prolonger,  reconduire,  
联想词
suspension起, 悬挂, 挂;prolongé持久的,持续时间长的;retiré偏僻的;interrompu被终止的,不连贯的;condamné犯人,囚犯;écarté偏僻的;rompu折断的,打碎的,打破的;expulsé被驱逐的,被赶走的;blanchi漂白;rétabli恢复;pendu悬挂着的, 着的被绞死者;

Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

本厂专业生产塑(烫金,丝印)。

Les activités de la Commission d'identification ayant été suspendues, ces services n'ont pas été nécessaires.

然而,由于委员会中止工作,因此不再需要独立法官的服务。

Les rapatriements à partir du Libéria, qui progressaient lentement, sont maintenant suspendus.

从利比里亚遣返难民的工作一直以来进展缓慢,现在则已中止。

M. GEMA (Afrique du Sud) propose que la séance soit suspendue pour permettre d'autres consultations.

GEMA先生(南非)建议应暂时休会,以进一步协商。

Dans certains cas, la peine était suspendue, même si un jugement avait été rendu.

在有些情况下,即使已作出了判决,也停止执行处罚。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 10.

会议于上午10时45分休会,并于11时10分复会。

La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 20.

会议于上午11时休会,上午11时20分复会。

Ces autorisations peuvent être annulées, suspendues, modifiées ou révoquées par le Directeur.

局长可以废除、中止、修改或撤消此种许可。

La séance, suspendue à 10 h 45, est reprise à 11 heures.

上午10时45分会议暂停,11时复会。

La séance, suspendue à 16 h 45, est reprise à 17 h 30.

下午4时45分会议暂停,下午5时30分复会。

La séance est suspendue à 12 h 10; elle est reprise à 12 h 25.

会议于下午12时10分休会,下午12时25分复会。

La séance est suspendue à 12 h 25; elle reprend à 12 h 30.

下午12时25分会议暂停,并于下午12时30分复会。

La séance est suspendue à 10 h 25; elle reprend à 10 h 35.

上午10时25分会议暂停,并于上午10时35分复会。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle reprend à 10 h 55.

上午10时45分会议暂停,并于10时55分复会。

La séance est suspendue à 11 h 15; elle reprend à 11 h 20.

上午11时15分会议暂停,并于上午11时20分复会。

La séance est suspendue à 11 h 35; elle reprend à 11 h 40.

上午11时35分会议暂停,并于上午11时40分复会。

L'Iran a suspendu ses activités d'enrichissement précisément dans le but de renforcer la confiance.

伊朗正是为了建立信任才暂停其浓缩活动。

L'ONG a temporairement suspendu ses activités à Muqdisho.

该组织已暂时中止了在摩加迪沙的方案活动。

La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 40.

会议上午10时20分休会,上午10时40分复会。

La séance, suspendue à 11 h 15, est reprise à 11 h 40.

上午11时15分会议暂停,11时40分复会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suspendu 的法语例句

用户正在搜索


taper, tapette, tapétum, tapeur, taphonomie, taphophilie, taphrogéosynclinal, tapi, tapin, tapiner,

相似单词


susnommé, sus-orbitaire, suspect, suspecter, suspendre, suspendu, suspens, suspense, suspenseur, suspensibilité,
动词变位提示:suspendu可能是动词suspendre变位形式

suspendu, e

adj.
1. 吊着的, 悬着的; 挂着的
lampe suspendue 挂灯
suspendu en l'air 悬空的
pont suspendu 吊桥,悬索桥


2. 悬空的
valée suspendue 悬谷
les jardins suspendus de Babylone 巴比伦的空中花园


3. 暂停的, 中断的, 中的; 暂停职务的
permission suspendue jusqu'à nouvel ordre 暂停休假直到有新的命令为

4. 延期的, 缓期的

jugement suspendu 延期的判决

5. 与…联系在一起,依靠…的,依赖…的
Le succès de l'entreprise est suspendu à sa décision.
事情的成功取决于他的决定。


6. 【汽】装有悬挂弹簧的,用弹簧托住车身的
voiture bien suspendue 稳的汽车
voiture mal suspendue 不稳的汽车


être suspendu aux lèvres de qqn.
<转,俗>专心倾听某人讲话
近义词:

être suspendu: accroché,  pendu,  tributaire

反义词:

être suspendu: lotti,  encaissé,  enfoui,  niché

résolu,  continuer,  décrocher,  dépendre,  maintenir,  prolonger,  reconduire,  
联想词
suspension吊起, 悬挂, 挂;prolongé持久的,持续时间长的;retiré偏僻的;interrompu被终的,不连贯的;condamné犯人,囚犯;écarté偏僻的;rompu折断的,打碎的,打破的;expulsé被驱逐的,被赶走的;blanchi漂白;rétabli恢复;pendu悬挂着的, 吊着的被绞死者;

Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

本厂专业生产塑料吊粒(烫金,丝印)。

Les activités de la Commission d'identification ayant été suspendues, ces services n'ont pas été nécessaires.

然而,由于委员会中,因此不再需要独立法官的服务。

Les rapatriements à partir du Libéria, qui progressaient lentement, sont maintenant suspendus.

从利比里亚遣返难民的一直以来进展缓慢,现在则已中

M. GEMA (Afrique du Sud) propose que la séance soit suspendue pour permettre d'autres consultations.

GEMA先生(南非)建议应暂时休会,以进一步协商。

Dans certains cas, la peine était suspendue, même si un jugement avait été rendu.

在有些情况下,即使已出了判决,也停执行处罚。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 10.

会议于上午10时45分休会,并于11时10分复会。

La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 20.

会议于上午11时休会,上午11时20分复会。

Ces autorisations peuvent être annulées, suspendues, modifiées ou révoquées par le Directeur.

局长可以废除、中、修改或撤消此种许可。

La séance, suspendue à 10 h 45, est reprise à 11 heures.

上午10时45分会议暂停,11时复会。

La séance, suspendue à 16 h 45, est reprise à 17 h 30.

下午4时45分会议暂停,下午5时30分复会。

La séance est suspendue à 12 h 10; elle est reprise à 12 h 25.

会议于下午12时10分休会,下午12时25分复会。

La séance est suspendue à 12 h 25; elle reprend à 12 h 30.

下午12时25分会议暂停,并于下午12时30分复会。

La séance est suspendue à 10 h 25; elle reprend à 10 h 35.

上午10时25分会议暂停,并于上午10时35分复会。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle reprend à 10 h 55.

上午10时45分会议暂停,并于10时55分复会。

La séance est suspendue à 11 h 15; elle reprend à 11 h 20.

上午11时15分会议暂停,并于上午11时20分复会。

La séance est suspendue à 11 h 35; elle reprend à 11 h 40.

上午11时35分会议暂停,并于上午11时40分复会。

L'Iran a suspendu ses activités d'enrichissement précisément dans le but de renforcer la confiance.

伊朗正是为了建立信任才暂停其浓缩活动。

L'ONG a temporairement suspendu ses activités à Muqdisho.

该组织已暂时中了在摩加迪沙的方案活动。

La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 40.

会议上午10时20分休会,上午10时40分复会。

La séance, suspendue à 11 h 15, est reprise à 11 h 40.

上午11时15分会议暂停,11时40分复会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suspendu 的法语例句

用户正在搜索


tapisser, tapisserie, tapissier, tapissière, tapon, taponner, tapotement, tapoter, taprogge, tapure,

相似单词


susnommé, sus-orbitaire, suspect, suspecter, suspendre, suspendu, suspens, suspense, suspenseur, suspensibilité,
动词变位提示:suspendu可能是动词suspendre变位形式

suspendu, e

adj.
1. 吊着, 悬着; 挂着
lampe suspendue 挂灯
suspendu en l'air 悬空
pont suspendu 吊桥,悬索桥


2. 悬空
valée suspendue 悬谷
les jardins suspendus de Babylone 巴比伦空中花园


3. , 中断, 中止停职
permission suspendue jusqu'à nouvel ordre 停休假直到有新命令为止

4. 延期, 缓期

jugement suspendu 延期判决

5. 与…联系在一起,依靠…,依赖…
Le succès de l'entreprise est suspendu à sa décision.
事情成功取决于他决定。


6. 【汽】装有悬挂弹簧,用弹簧托住车身
voiture bien suspendue 汽车
voiture mal suspendue 不汽车


être suspendu aux lèvres de qqn.
<转,俗>专心倾听某人讲话
近义词:

être suspendu: accroché,  pendu,  tributaire

反义词:

être suspendu: lotti,  encaissé,  enfoui,  niché

résolu,  continuer,  décrocher,  dépendre,  maintenir,  prolonger,  reconduire,  
联想词
suspension吊起, 悬挂, 挂;prolongé持久,持续时间长;retiré;interrompu被终止,不连贯;condamné人,囚;écarté;rompu折断,打碎,打破;expulsé被驱逐,被赶走;blanchi漂白;rétabli恢复;pendu悬挂着, 吊着被绞死者;

Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

本厂专业生产塑料吊粒(烫金,丝印)。

Les activités de la Commission d'identification ayant été suspendues, ces services n'ont pas été nécessaires.

然而,由于委员会中止工作,因此不再需要独立法官

Les rapatriements à partir du Libéria, qui progressaient lentement, sont maintenant suspendus.

从利比里亚遣返难民工作一直以来进展缓慢,现在则已中止。

M. GEMA (Afrique du Sud) propose que la séance soit suspendue pour permettre d'autres consultations.

GEMA先生(南非)建议应时休会,以进一步协商。

Dans certains cas, la peine était suspendue, même si un jugement avait été rendu.

在有些情况下,即使已作出了判决,也停止执行处罚。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 10.

会议于上午10时45分休会,并于11时10分复会。

La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 20.

会议于上午11时休会,上午11时20分复会。

Ces autorisations peuvent être annulées, suspendues, modifiées ou révoquées par le Directeur.

局长可以废除、中止、修改或撤消此种许可。

La séance, suspendue à 10 h 45, est reprise à 11 heures.

上午10时45分会议,11时复会。

La séance, suspendue à 16 h 45, est reprise à 17 h 30.

下午4时45分会议,下午5时30分复会。

La séance est suspendue à 12 h 10; elle est reprise à 12 h 25.

会议于下午12时10分休会,下午12时25分复会。

La séance est suspendue à 12 h 25; elle reprend à 12 h 30.

下午12时25分会议,并于下午12时30分复会。

La séance est suspendue à 10 h 25; elle reprend à 10 h 35.

上午10时25分会议,并于上午10时35分复会。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle reprend à 10 h 55.

上午10时45分会议,并于10时55分复会。

La séance est suspendue à 11 h 15; elle reprend à 11 h 20.

上午11时15分会议,并于上午11时20分复会。

La séance est suspendue à 11 h 35; elle reprend à 11 h 40.

上午11时35分会议,并于上午11时40分复会。

L'Iran a suspendu ses activités d'enrichissement précisément dans le but de renforcer la confiance.

伊朗正是为了建立信任才其浓缩活动。

L'ONG a temporairement suspendu ses activités à Muqdisho.

该组织已时中止了在摩加迪沙方案活动。

La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 40.

会议上午10时20分休会,上午10时40分复会。

La séance, suspendue à 11 h 15, est reprise à 11 h 40.

上午11时15分会议,11时40分复会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suspendu 的法语例句

用户正在搜索


tarabiscot, tarabiscotage, tarabiscoté, tarabiscoter, tarabuster, Taractan, taraf, tarage, Taraktogenes, tarama,

相似单词


susnommé, sus-orbitaire, suspect, suspecter, suspendre, suspendu, suspens, suspense, suspenseur, suspensibilité,
动词变位提示:suspendu可能是动词suspendre变位形式

suspendu, e

adj.
1. 吊; 挂
lampe suspendue 挂灯
suspendu en l'air
pont suspendu 吊桥,索桥


2.
valée suspendue
les jardins suspendus de Babylone 巴比伦空中花园


3. 暂停, 中断, 中止; 暂停职务
permission suspendue jusqu'à nouvel ordre 暂停休假直到有新命令为止

4. 延期, 缓期

jugement suspendu 延期判决

5. 与…联系在一起,依靠…,依赖…
Le succès de l'entreprise est suspendu à sa décision.
事情成功取决于他决定。


6. 【汽】装有挂弹簧,用弹簧托住车身
voiture bien suspendue 汽车
voiture mal suspendue 不汽车


être suspendu aux lèvres de qqn.
<转,俗>专心倾听某人讲话
近义词:

être suspendu: accroché,  pendu,  tributaire

反义词:

être suspendu: lotti,  encaissé,  enfoui,  niché

résolu,  continuer,  décrocher,  dépendre,  maintenir,  prolonger,  reconduire,  
联想词
suspension吊起, 挂, 挂;prolongé持久,持续时间长;retiré偏僻;interrompu被终止,不连贯;condamné犯人,囚犯;écarté偏僻;rompu折断,打碎,打破;expulsé被驱逐,被赶走;blanchi漂白;rétabli恢复;pendu, 吊被绞死者;

Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

本厂专业产塑料吊粒(烫金,丝印)。

Les activités de la Commission d'identification ayant été suspendues, ces services n'ont pas été nécessaires.

然而,由于委员会中止工作,因此不再需要独立法官服务。

Les rapatriements à partir du Libéria, qui progressaient lentement, sont maintenant suspendus.

从利比里亚遣返难民工作一直以来进展缓慢,现在则已中止。

M. GEMA (Afrique du Sud) propose que la séance soit suspendue pour permettre d'autres consultations.

GEMA先(南非)建议应暂时休会,以进一步协商。

Dans certains cas, la peine était suspendue, même si un jugement avait été rendu.

在有些情况下,即使已作出了判决,也停止执行处罚。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 10.

会议于上午10时45分休会,并于11时10分复会。

La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 20.

会议于上午11时休会,上午11时20分复会。

Ces autorisations peuvent être annulées, suspendues, modifiées ou révoquées par le Directeur.

局长可以废除、中止、修改或撤消此种许可。

La séance, suspendue à 10 h 45, est reprise à 11 heures.

上午10时45分会议暂停,11时复会。

La séance, suspendue à 16 h 45, est reprise à 17 h 30.

下午4时45分会议暂停,下午5时30分复会。

La séance est suspendue à 12 h 10; elle est reprise à 12 h 25.

会议于下午12时10分休会,下午12时25分复会。

La séance est suspendue à 12 h 25; elle reprend à 12 h 30.

下午12时25分会议暂停,并于下午12时30分复会。

La séance est suspendue à 10 h 25; elle reprend à 10 h 35.

上午10时25分会议暂停,并于上午10时35分复会。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle reprend à 10 h 55.

上午10时45分会议暂停,并于10时55分复会。

La séance est suspendue à 11 h 15; elle reprend à 11 h 20.

上午11时15分会议暂停,并于上午11时20分复会。

La séance est suspendue à 11 h 35; elle reprend à 11 h 40.

上午11时35分会议暂停,并于上午11时40分复会。

L'Iran a suspendu ses activités d'enrichissement précisément dans le but de renforcer la confiance.

伊朗正是为了建立信任才暂停其浓缩活动。

L'ONG a temporairement suspendu ses activités à Muqdisho.

该组织已暂时中止了在摩加迪沙方案活动。

La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 40.

会议上午10时20分休会,上午10时40分复会。

La séance, suspendue à 11 h 15, est reprise à 11 h 40.

上午11时15分会议暂停,11时40分复会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suspendu 的法语例句

用户正在搜索


Tarasconnais, tarasovite, taraspite, tarasque, tarassis, taratata, taraud, taraudage, taraudant, taraudé,

相似单词


susnommé, sus-orbitaire, suspect, suspecter, suspendre, suspendu, suspens, suspense, suspenseur, suspensibilité,
动词变位提示:suspendu可能是动词suspendre变位形式

suspendu, e

adj.
1. 吊着的, 悬着的; 挂着的
lampe suspendue 挂灯
suspendu en l'air 悬空的
pont suspendu 吊桥,悬索桥


2. 悬空的
valée suspendue 悬谷
les jardins suspendus de Babylone 巴比伦的空中花园


3. 暂停的, 中断的, 中止的; 暂停职务的
permission suspendue jusqu'à nouvel ordre 暂停休假直的命令为止

4. 延期的, 缓期的

jugement suspendu 延期的判决

5. 与…联系在一起,依靠…的,依赖…的
Le succès de l'entreprise est suspendu à sa décision.
事情的成功取决于他的决定。


6. 【汽】装有悬挂弹簧的,用弹簧托住车身的
voiture bien suspendue 稳的汽车
voiture mal suspendue 稳的汽车


être suspendu aux lèvres de qqn.
<转,俗>专心倾听某人讲话
近义词:

être suspendu: accroché,  pendu,  tributaire

反义词:

être suspendu: lotti,  encaissé,  enfoui,  niché

résolu,  continuer,  décrocher,  dépendre,  maintenir,  prolonger,  reconduire,  
联想词
suspension吊起, 悬挂, 挂;prolongé持久的,持续时间长的;retiré偏僻的;interrompu被终止的,的;condamné犯人,囚犯;écarté偏僻的;rompu折断的,打碎的,打破的;expulsé被驱逐的,被赶走的;blanchi漂白;rétabli恢复;pendu悬挂着的, 吊着的被绞死者;

Usine spécialisée dans la production de plastique suspendus comprimés (à chaud, sérigraphie).

本厂专业生产塑料吊粒(烫金,丝印)。

Les activités de la Commission d'identification ayant été suspendues, ces services n'ont pas été nécessaires.

然而,由于委员会中止工作,因此再需要独立法官的服务。

Les rapatriements à partir du Libéria, qui progressaient lentement, sont maintenant suspendus.

从利比里亚遣返难民的工作一直以来进展缓慢,现在则已中止。

M. GEMA (Afrique du Sud) propose que la séance soit suspendue pour permettre d'autres consultations.

GEMA先生(南非)建议应暂时休会,以进一步协商。

Dans certains cas, la peine était suspendue, même si un jugement avait été rendu.

在有些情况下,即使已作出了判决,也停止执行处罚。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 10.

会议于上午10时45分休会,并于11时10分复会。

La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 20.

会议于上午11时休会,上午11时20分复会。

Ces autorisations peuvent être annulées, suspendues, modifiées ou révoquées par le Directeur.

局长可以废除、中止、修改或撤消此种许可。

La séance, suspendue à 10 h 45, est reprise à 11 heures.

上午10时45分会议暂停,11时复会。

La séance, suspendue à 16 h 45, est reprise à 17 h 30.

下午4时45分会议暂停,下午5时30分复会。

La séance est suspendue à 12 h 10; elle est reprise à 12 h 25.

会议于下午12时10分休会,下午12时25分复会。

La séance est suspendue à 12 h 25; elle reprend à 12 h 30.

下午12时25分会议暂停,并于下午12时30分复会。

La séance est suspendue à 10 h 25; elle reprend à 10 h 35.

上午10时25分会议暂停,并于上午10时35分复会。

La séance est suspendue à 10 h 45; elle reprend à 10 h 55.

上午10时45分会议暂停,并于10时55分复会。

La séance est suspendue à 11 h 15; elle reprend à 11 h 20.

上午11时15分会议暂停,并于上午11时20分复会。

La séance est suspendue à 11 h 35; elle reprend à 11 h 40.

上午11时35分会议暂停,并于上午11时40分复会。

L'Iran a suspendu ses activités d'enrichissement précisément dans le but de renforcer la confiance.

伊朗正是为了建立信任才暂停其浓缩活动。

L'ONG a temporairement suspendu ses activités à Muqdisho.

该组织已暂时中止了在摩加迪沙的方案活动。

La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 40.

会议上午10时20分休会,上午10时40分复会。

La séance, suspendue à 11 h 15, est reprise à 11 h 40.

上午11时15分会议暂停,11时40分复会。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suspendu 的法语例句

用户正在搜索


tarentais, tarente, tarentelle, tarentule, tarer, taret, tarfacé, targe, target, targette,

相似单词


susnommé, sus-orbitaire, suspect, suspecter, suspendre, suspendu, suspens, suspense, suspenseur, suspensibilité,