À la périphérie de Guwahati, des zones forestières telles que Rani et Amchang, qui devaient accueillir l'excédent de population de la ville, pâtissaient aussi de cette expansion incontrôlée.

在古瓦哈蒂市以外，Rani和Amchang等被迫接纳从该市流出人口的林区也受到不利影响。

M. Rani Ismail Hadi (Malaisie) dit que sa délégation s'inquiète vivement de la détérioration de la situation sur le territoire palestinien occupé, ce qui a des conséquences négatives pour les réfugiés palestinien à Gaza et en Cisjordanie.

Rani Ismail Hadi先生（西亚）说，令西亚代表团深感不安的是，被占巴勒斯坦领土上的形势不断恶，这对加沙和西岸的巴勒斯坦难民有不良影响。

À la même séance, des exposés ont été faits par Mats Karlsson, Vice-Président de la Banque mondiale et Président d'ONU-Énergie; Ravi Sawhney, Administrateur général de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique; Jamal Saghir, Directeur du Département Énergie et Eau de la Banque mondiale; Lindiwe Lusenga, Directrice générale de la coopération multilatérale et africaine au Département de la science et de la technologie (Afrique du Sud); et A. Rani Parker, Présidente et fondatrice de Business Community Synergies.

在同次会议上，行副总裁、联合国能源小组主席Mats Karlsson、亚洲及太平洋经济社会委员会特等干事Ravi Sawhney、行能源和水主任Jamal Saghir、南非科学技术部多边和非洲合作主管Lindiwe Lusenga和企业协同组织主席和创始人A.Rani Parker作了介绍。

À la périphérie de Guwahati, des zones forestières telles que Rani et Amchang, qui devaient accueillir l'excédent de population de la ville, pâtissaient aussi de cette expansion incontrôlée.

在古瓦哈蒂市以外，Rani和Amchang等被迫接纳从该市流出人口的林区也受到不利影响。

M. Rani Ismail Hadi (Malaisie) dit que sa délégation s'inquiète vivement de la détérioration de la situation sur le territoire palestinien occupé, ce qui a des conséquences négatives pour les réfugiés palestinien à Gaza et en Cisjordanie.

Rani Ismail Hadi先生（马西）说，令马西代表团深感不安的是，被占巴勒斯坦领土上的形势不断恶，这对加沙和西岸的巴勒斯坦难民有不良影响。

À la même séance, des exposés ont été faits par Mats Karlsson, Vice-Président de la Banque mondiale et Président d'ONU-Énergie; Ravi Sawhney, Administrateur général de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique; Jamal Saghir, Directeur du Département Énergie et Eau de la Banque mondiale; Lindiwe Lusenga, Directrice générale de la coopération multilatérale et africaine au Département de la science et de la technologie (Afrique du Sud); et A. Rani Parker, Présidente et fondatrice de Business Community Synergies.

在同次会议上，世界银行副、合国能源小组主席Mats Karlsson、洲及太平洋经济社会委员会特等干事Ravi Sawhney、世界银行能源和水主任Jamal Saghir、南非科学技术部多边和非洲合作主管Lindiwe Lusenga和企业界协同组织主席和创始人A.Rani Parker作了介绍。

À la périphérie de Guwahati, des zones forestières telles que Rani et Amchang, qui devaient accueillir l'excédent de population de la ville, pâtissaient aussi de cette expansion incontrôlée.

哈蒂市以外，RaniAmchang等被迫接纳从该市流出人口的林区也受到不利影响。

M. Rani Ismail Hadi (Malaisie) dit que sa délégation s'inquiète vivement de la détérioration de la situation sur le territoire palestinien occupé, ce qui a des conséquences négatives pour les réfugiés palestinien à Gaza et en Cisjordanie.

Rani Ismail Hadi先生（马来西亚）说，令马来西亚代表团深感不安的是，被占巴勒斯坦领土上的形势不断恶，这对加沙西岸的巴勒斯坦难民有不良影响。

À la même séance, des exposés ont été faits par Mats Karlsson, Vice-Président de la Banque mondiale et Président d'ONU-Énergie; Ravi Sawhney, Administrateur général de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique; Jamal Saghir, Directeur du Département Énergie et Eau de la Banque mondiale; Lindiwe Lusenga, Directrice générale de la coopération multilatérale et africaine au Département de la science et de la technologie (Afrique du Sud); et A. Rani Parker, Présidente et fondatrice de Business Community Synergies.

同次会议上，世界银行副总裁、联合国能源小组席Mats Karlsson、亚洲及太平洋经济社会委员会特等干事Ravi Sawhney、世界银行能源任Jamal Saghir、南非科学技术部多边非洲合作管Lindiwe Lusenga企业界协同组织席创始人A.Rani Parker作了介绍。

À la périphérie de Guwahati, des zones forestières telles que Rani et Amchang, qui devaient accueillir l'excédent de population de la ville, pâtissaient aussi de cette expansion incontrôlée.

在古瓦哈蒂市以外，Rani和Amchang等被迫接纳从该市流出人口的林区也受到不利影响。

M. Rani Ismail Hadi (Malaisie) dit que sa délégation s'inquiète vivement de la détérioration de la situation sur le territoire palestinien occupé, ce qui a des conséquences négatives pour les réfugiés palestinien à Gaza et en Cisjordanie.

Rani Ismail Hadi先生（马来西亚）说，令马来西亚深感不安的是，被占巴勒斯坦领土上的形势不断恶，这对加沙和西岸的巴勒斯坦难民有不良影响。

À la même séance, des exposés ont été faits par Mats Karlsson, Vice-Président de la Banque mondiale et Président d'ONU-Énergie; Ravi Sawhney, Administrateur général de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique; Jamal Saghir, Directeur du Département Énergie et Eau de la Banque mondiale; Lindiwe Lusenga, Directrice générale de la coopération multilatérale et africaine au Département de la science et de la technologie (Afrique du Sud); et A. Rani Parker, Présidente et fondatrice de Business Community Synergies.

在同上，世界银行副总裁、联合国能源小组主席Mats Karlsson、亚洲及太平洋经济社委员特等干事Ravi Sawhney、世界银行能源和水主任Jamal Saghir、南非科学技术部多边和非洲合作主管Lindiwe Lusenga和企业界协同组织主席和创始人A.Rani Parker作了介绍。

À la périphérie de Guwahati, des zones forestières telles que Rani et Amchang, qui devaient accueillir l'excédent de population de la ville, pâtissaient aussi de cette expansion incontrôlée.

在古瓦哈蒂市以外，RaniAmchang等被迫接纳从该市流出人口的林区也受到不利影响。

M. Rani Ismail Hadi (Malaisie) dit que sa délégation s'inquiète vivement de la détérioration de la situation sur le territoire palestinien occupé, ce qui a des conséquences négatives pour les réfugiés palestinien à Gaza et en Cisjordanie.

Rani Ismail Hadi先生（马来西亚）说，令马来西亚代表团深感不安的是，被占巴勒斯坦领土上的形势不断恶，这对加沙西岸的巴勒斯坦难民有不良影响。

À la même séance, des exposés ont été faits par Mats Karlsson, Vice-Président de la Banque mondiale et Président d'ONU-Énergie; Ravi Sawhney, Administrateur général de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique; Jamal Saghir, Directeur du Département Énergie et Eau de la Banque mondiale; Lindiwe Lusenga, Directrice générale de la coopération multilatérale et africaine au Département de la science et de la technologie (Afrique du Sud); et A. Rani Parker, Présidente et fondatrice de Business Community Synergies.

在同次会议上，世界银行副总裁、联合国能源小组主席Mats Karlsson、亚及太平洋经济社会委员会特等干事Ravi Sawhney、世界银行能源水主任Jamal Saghir、南科学技术部多边合作主管Lindiwe Lusenga企业界协同组织主席创始人A.Rani Parker作了介绍。

À la périphérie de Guwahati, des zones forestières telles que Rani et Amchang, qui devaient accueillir l'excédent de population de la ville, pâtissaient aussi de cette expansion incontrôlée.

在古瓦哈蒂市以外，Rani和Amchang等被迫接纳从该市流出口的林区也受到不利影响。

M. Rani Ismail Hadi (Malaisie) dit que sa délégation s'inquiète vivement de la détérioration de la situation sur le territoire palestinien occupé, ce qui a des conséquences négatives pour les réfugiés palestinien à Gaza et en Cisjordanie.

Rani Ismail Hadi先生（马来西亚）说，令马来西亚代表团深感不安的是，被占巴勒斯坦领土上的形势不断恶，这对加沙和西岸的巴勒斯坦难民有不良影响。

À la même séance, des exposés ont été faits par Mats Karlsson, Vice-Président de la Banque mondiale et Président d'ONU-Énergie; Ravi Sawhney, Administrateur général de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique; Jamal Saghir, Directeur du Département Énergie et Eau de la Banque mondiale; Lindiwe Lusenga, Directrice générale de la coopération multilatérale et africaine au Département de la science et de la technologie (Afrique du Sud); et A. Rani Parker, Présidente et fondatrice de Business Community Synergies.

在同次会议上，世界银行副总裁、联合国能源小组主席Mats Karlsson、亚洲及太平洋经济社会委员会特等干事Ravi Sawhney、世界银行能源和水主任Jamal Saghir、南非科学多边和非洲合作主管Lindiwe Lusenga和企业界协同组织主席和创始A.Rani Parker作了介绍。

À la périphérie de Guwahati, des zones forestières telles que Rani et Amchang, qui devaient accueillir l'excédent de population de la ville, pâtissaient aussi de cette expansion incontrôlée.

在古瓦哈蒂市以外，Rani和Amchang等被迫接纳从该市流的林区也受到不利影响。

M. Rani Ismail Hadi (Malaisie) dit que sa délégation s'inquiète vivement de la détérioration de la situation sur le territoire palestinien occupé, ce qui a des conséquences négatives pour les réfugiés palestinien à Gaza et en Cisjordanie.

Rani Ismail Hadi先生（马来西亚）说，令马来西亚代表团深感不安的是，被占巴勒斯坦领土上的形势不断恶，这对加沙和西岸的巴勒斯坦难民有不良影响。

À la même séance, des exposés ont été faits par Mats Karlsson, Vice-Président de la Banque mondiale et Président d'ONU-Énergie; Ravi Sawhney, Administrateur général de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique; Jamal Saghir, Directeur du Département Énergie et Eau de la Banque mondiale; Lindiwe Lusenga, Directrice générale de la coopération multilatérale et africaine au Département de la science et de la technologie (Afrique du Sud); et A. Rani Parker, Présidente et fondatrice de Business Community Synergies.

在同次会议上，世界银行副总裁、联合国能源小组主席Mats Karlsson、亚洲及太平社会委员会特等干事Ravi Sawhney、世界银行能源和水主任Jamal Saghir、南非科学技术部多边和非洲合作主管Lindiwe Lusenga和企业界协同组织主席和创始A.Rani Parker作了介绍。

À la périphérie de Guwahati, des zones forestières telles que Rani et Amchang, qui devaient accueillir l'excédent de population de la ville, pâtissaient aussi de cette expansion incontrôlée.

在古瓦哈蒂市以外，Rani和Amchang等被迫接纳从该市流出人口的林区也受到不利影响。

M. Rani Ismail Hadi (Malaisie) dit que sa délégation s'inquiète vivement de la détérioration de la situation sur le territoire palestinien occupé, ce qui a des conséquences négatives pour les réfugiés palestinien à Gaza et en Cisjordanie.

Rani Ismail Hadi先生（马来西亚）说，令马来西亚代表团深感不安的是，被占领土上的形势不断恶，这对加沙和西岸的民有不良影响。

À la même séance, des exposés ont été faits par Mats Karlsson, Vice-Président de la Banque mondiale et Président d'ONU-Énergie; Ravi Sawhney, Administrateur général de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique; Jamal Saghir, Directeur du Département Énergie et Eau de la Banque mondiale; Lindiwe Lusenga, Directrice générale de la coopération multilatérale et africaine au Département de la science et de la technologie (Afrique du Sud); et A. Rani Parker, Présidente et fondatrice de Business Community Synergies.

在同次会议上，世界银行副总裁、联合国能源小组主席Mats Karlsson、亚洲及太平洋经济社会委员会特等干事Ravi Sawhney、世界银行能源和水主任Jamal Saghir、南非科学技术部多边和非洲合作主管Lindiwe Lusenga和企业界协同组织主席和创始人A.Rani Parker作了介绍。

À la périphérie de Guwahati, des zones forestières telles que Rani et Amchang, qui devaient accueillir l'excédent de population de la ville, pâtissaient aussi de cette expansion incontrôlée.

在古瓦哈蒂市以外，RaniAmchang等被迫接纳从该市流出人口的林区也受到不利影响。

M. Rani Ismail Hadi (Malaisie) dit que sa délégation s'inquiète vivement de la détérioration de la situation sur le territoire palestinien occupé, ce qui a des conséquences négatives pour les réfugiés palestinien à Gaza et en Cisjordanie.

Rani Ismail Hadi先生（马来西亚）说，令马来西亚代表团深感不安的是，被占巴勒斯坦领土上的形势不断恶，这对加沙西岸的巴勒斯坦难民有不良影响。

À la même séance, des exposés ont été faits par Mats Karlsson, Vice-Président de la Banque mondiale et Président d'ONU-Énergie; Ravi Sawhney, Administrateur général de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique; Jamal Saghir, Directeur du Département Énergie et Eau de la Banque mondiale; Lindiwe Lusenga, Directrice générale de la coopération multilatérale et africaine au Département de la science et de la technologie (Afrique du Sud); et A. Rani Parker, Présidente et fondatrice de Business Community Synergies.

在同次会议上，世界银行副总裁、联合国能源小组主席Mats Karlsson、亚洲及太平洋经济社会委员会特等干事Ravi Sawhney、世界银行能源水主任Jamal Saghir、南非科学技术部多边非洲合作主管Lindiwe Lusenga业界协同组织主席创始人A.Rani Parker作了介绍。

À la périphérie de Guwahati, des zones forestières telles que Rani et Amchang, qui devaient accueillir l'excédent de population de la ville, pâtissaient aussi de cette expansion incontrôlée.

在古瓦哈蒂市以外，RaniAmchang等被迫接纳从该市流出人口的林区也受到不利影响。

M. Rani Ismail Hadi (Malaisie) dit que sa délégation s'inquiète vivement de la détérioration de la situation sur le territoire palestinien occupé, ce qui a des conséquences négatives pour les réfugiés palestinien à Gaza et en Cisjordanie.

Rani Ismail Hadi先生（马来西亚）说，令马来西亚代表团深感不安的是，被占巴勒斯坦领土上的形势不断恶，这对加沙西岸的巴勒斯坦难民有不良影响。

À la même séance, des exposés ont été faits par Mats Karlsson, Vice-Président de la Banque mondiale et Président d'ONU-Énergie; Ravi Sawhney, Administrateur général de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique; Jamal Saghir, Directeur du Département Énergie et Eau de la Banque mondiale; Lindiwe Lusenga, Directrice générale de la coopération multilatérale et africaine au Département de la science et de la technologie (Afrique du Sud); et A. Rani Parker, Présidente et fondatrice de Business Community Synergies.

在同次会议上，世界银行副总裁、联合国能源小组席Mats Karlsson、亚洲及太平洋经济社会委员会特等干事Ravi Sawhney、世界银行能源水任Jamal Saghir、南非科学技术部多边非洲合作Lindiwe Lusenga企业界协同组织席创始人A.Rani Parker作了介绍。