法语助手
  • 关闭

chamailler 音标：[∫amaje]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v.i.
〈古〉打架
Mais lui chamailla comme un forcené (Scarron).可是他像疯子一般打起架来了。(斯卡隆)

v.t.
chamailler qn 〈俗〉偏狭地斥责某人

v.pr.
se chamailler 〈俗〉吵架，争吵
Des écoliers se chamaillent dans la cour de récréation, s'accusant mutuellement de tricher.小学们在课间休息场所争吵起来了，互相指责对方作弊。
Il intervenait entre les gamins qui se chamaillaient sur la place (Proust).他对在广场上吵架的淘气孩子进行调解。(普鲁斯特)

近义、反义、派生词典
近词：
e battre,  se chicaner,  se disputer,  se quereller
联想词
rigoler玩耍，嬉戏;moquer嘲笑，嘲弄;râler发出嘶哑的喘气声;harceler骚扰，扰乱;insulter侮辱，凌辱，辱骂;mêler使混合;papoter闲聊，讲废话;embêter使不快，使烦恼;amuser逗乐，使高兴;disputer争吵，争论;dénigrer诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低;
法语例句库

Arrivent les poules et les coqs. Ils se chamaillent pour prendre la première place.

于是一群公鸡和母鸡跟了过来，它们嚷嚷着要争头一个位子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 chamailler 的法语例句

用户正在搜索

薄尽绵力, 薄酒, 薄酒粗食, 薄厥, 薄烤饼, 薄壳, 薄壳拱, 薄壳结构, 薄矿层, 薄礼,

相似单词

chamærhinien, chamaerops, Chamaesaura, Chamaesiphon, chamaille, chamailler, chamaillerie, chamailleur, chaman, chamanisme,
法汉-汉法词典
v.i.
〈〉打架
Mais lui chamailla comme un forcené (Scarron).可是他像疯子一般打起架了。(斯卡隆)

v.t.
chamailler qn 〈俗〉偏狭地斥责某人

v.pr.
se chamailler 〈俗〉吵架，争吵
Des écoliers se chamaillent dans la cour de récréation, s'accusant mutuellement de tricher.小学们在课间休息场所争吵起了，互相指责对方作弊。
Il intervenait entre les gamins qui se chamaillaient sur la place (Proust).他对在广场上吵架的淘气孩子进行调解。(普鲁斯特)

近义、反义、派生词典
近义词：
e battre,  se chicaner,  se disputer,  se quereller
联想词
rigoler玩耍，嬉戏;moquer嘲笑，嘲弄;râler发出嘶哑的喘气声;harceler骚扰，扰乱;insulter侮辱，凌辱，辱骂;mêler使混合;papoter闲聊，讲废话;embêter使不快，使烦恼;amuser逗乐，使高兴;disputer争吵，争论;dénigrer诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低;
法语例句库

Arrivent les poules et les coqs. Ils se chamaillent pour prendre la première place.

于是一群公鸡和母鸡跟了，们嚷嚷着要争头一个位子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 chamailler 的法语例句

用户正在搜索

薄膜电阻, 薄膜冷却, 薄膜射束光谱学, 薄膜水, 薄膜形成的, 薄膜压力计, 薄膜状的, 薄木板(制弦乐器用的), 薄幕状云, 薄暮,

相似单词

chamærhinien, chamaerops, Chamaesaura, Chamaesiphon, chamaille, chamailler, chamaillerie, chamailleur, chaman, chamanisme,
法汉-汉法词典
v.i.
〈古〉打
Mais lui chamailla comme un forcené (Scarron).可是他像疯子一般打起来了。(斯卡隆)

v.t.
chamailler qn 〈〉偏狭地斥责某人

v.pr.
se chamailler 〈〉，
Des écoliers se chamaillent dans la cour de récréation, s'accusant mutuellement de tricher.小学们在课间休息场所起来了，互相指责对方作弊。
Il intervenait entre les gamins qui se chamaillaient sur la place (Proust).他对在广场上的淘气孩子进行调解。(普鲁斯特)

近义、反义、派生词典
近义词：
e battre,  se chicaner,  se disputer,  se quereller
联想词
rigoler玩耍，嬉戏;moquer嘲笑，嘲弄;râler发出嘶哑的喘气声;harceler骚扰，扰乱;insulter侮辱，凌辱，辱骂;mêler使混合;papoter闲聊，讲废话;embêter使不快，使烦恼;amuser逗乐，使高;disputer，论;dénigrer诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低;
法语例句库

Arrivent les poules et les coqs. Ils se chamaillent pour prendre la première place.

于是一群公鸡和母鸡跟了过来，它们嚷嚷着要头一个位子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 chamailler 的法语例句

用户正在搜索

薄弱的, 薄弱环节, 薄纱, 薄纱连衫裙, 薄纱织物, 薄石块, 薄束核结节, 薄胎, 薄胎瓷, 薄田,

相似单词

chamærhinien, chamaerops, Chamaesaura, Chamaesiphon, chamaille, chamailler, chamaillerie, chamailleur, chaman, chamanisme,
法汉-汉法词典
v.i.
〈古〉打架
Mais lui chamailla comme un forcené (Scarron).可是他像疯一般打起架来了。(斯卡隆)

v.t.
chamailler qn 〈俗〉偏狭地斥责某人

v.pr.
se chamailler 〈俗〉吵架，争吵
Des écoliers se chamaillent dans la cour de récréation, s'accusant mutuellement de tricher.小学们在课间休息场所争吵起来了，互相指责对方作弊。
Il intervenait entre les gamins qui se chamaillaient sur la place (Proust).他对在广场上吵架的淘进行调解。(普鲁斯特)

近义、反义、派生词典
近义词：
e battre,  se chicaner,  se disputer,  se quereller
联想词
rigoler玩耍，嬉戏;moquer，;râler发出嘶哑的喘声;harceler骚扰，扰乱;insulter侮辱，凌辱，辱骂;mêler使混合;papoter闲聊，讲废话;embêter使不快，使烦恼;amuser逗乐，使高兴;disputer争吵，争论;dénigrer诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低;
法语例句库

Arrivent les poules et les coqs. Ils se chamaillent pour prendre la première place.

于是一群公鸡和母鸡跟了过来，它们嚷嚷着要争头一个位。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 chamailler 的法语例句

用户正在搜索

薄翼, 薄油层, 薄葬, 薄纸, 薄质的料子, 薄皱贝灰岩, 薄妆, 薄嘴唇, 饱, 饱餐,

相似单词

chamærhinien, chamaerops, Chamaesaura, Chamaesiphon, chamaille, chamailler, chamaillerie, chamailleur, chaman, chamanisme,
法汉-汉法词典
v.i.
〈古〉打架
Mais lui chamailla comme un forcené (Scarron).可是他像疯子一般打起架来了。(斯卡隆)

v.t.
chamailler qn 〈俗〉偏狭地斥责某人

v.pr.
se chamailler 〈俗〉吵架，争吵
Des écoliers se chamaillent dans la cour de récréation, s'accusant mutuellement de tricher.小学们在课间休息场所争吵起来了，互相指责对方作弊。
Il intervenait entre les gamins qui se chamaillaient sur la place (Proust).他对在广场上吵架的淘气孩子进。(普鲁斯特)

近义、反义、派生词典
近义词：
e battre,  se chicaner,  se disputer,  se quereller
联想词
rigoler玩，;moquer嘲笑，嘲弄;râler发出嘶哑的喘气声;harceler骚扰，扰乱;insulter侮辱，凌辱，辱骂;mêler使混合;papoter闲聊，讲废话;embêter使不快，使烦恼;amuser逗乐，使高兴;disputer争吵，争论;dénigrer诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低;
法语例句库

Arrivent les poules et les coqs. Ils se chamaillent pour prendre la première place.

于是一群公鸡和母鸡跟了过来，它们嚷嚷着要争头一个位子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 chamailler 的法语例句

用户正在搜索

饱读兵书, 饱嗝儿, 饱含, 饱含泪花, 饱汉不知饿汉饥, 饱和, 饱和的, 饱和点, 饱和度, 饱和额,

相似单词

chamærhinien, chamaerops, Chamaesaura, Chamaesiphon, chamaille, chamailler, chamaillerie, chamailleur, chaman, chamanisme,
法汉-汉法词典
v.i.
〈古〉打架
Mais lui chamailla comme un forcené (Scarron).可疯子一般打起架来了。(斯卡隆)

v.t.
chamailler qn 〈俗〉偏狭地斥责某人

v.pr.
se chamailler 〈俗〉吵架，争吵
Des écoliers se chamaillent dans la cour de récréation, s'accusant mutuellement de tricher.小学们在课间休息场所争吵起来了，互相指责对方作弊。
Il intervenait entre les gamins qui se chamaillaient sur la place (Proust).对在广场上吵架的淘气孩子进行调解。(普鲁斯特)

近义、反义、派生词典
近义词：
e battre,  se chicaner,  se disputer,  se quereller
联想词
rigoler玩耍，嬉戏;moquer嘲笑，嘲弄;râler发出嘶哑的喘气声;harceler骚扰，扰乱;insulter侮辱，凌辱，辱骂;mêler使混合;papoter闲聊，讲废话;embêter使不快，使烦恼;amuser逗乐，使高兴;disputer争吵，争论;dénigrer诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低;
法语例句库

Arrivent les poules et les coqs. Ils se chamaillent pour prendre la première place.

于一群公跟了过来，它们嚷嚷着要争头一个位子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 chamailler 的法语例句

用户正在搜索

饱和泡核沸腾, 饱和器, 饱和潜水, 饱和潜水员, 饱和溶液, 饱和溶液沉淀物, 饱和市场, 饱和式磁力仪, 饱和水, 饱和烃,

相似单词

chamærhinien, chamaerops, Chamaesaura, Chamaesiphon, chamaille, chamailler, chamaillerie, chamailleur, chaman, chamanisme,
法汉-汉法词典
v.i.
〈古〉打架
Mais lui chamailla comme un forcené (Scarron).可是他像疯子一般打起架来了。(斯卡隆)

v.t.
chamailler qn 〈俗〉偏狭地斥责某人

v.pr.
se chamailler 〈俗〉吵架，争吵
Des écoliers se chamaillent dans la cour de récréation, s'accusant mutuellement de tricher.小学们在课间休息场所争吵起来了，互相指责对方作弊。
Il intervenait entre les gamins qui se chamaillaient sur la place (Proust).他对在广场上吵架的淘气孩子进行调解。(普鲁斯特)

近义、反义、派生词典
词：
e battre,  se chicaner,  se disputer,  se quereller
联想词
rigoler玩耍，嬉戏;moquer嘲笑，嘲弄;râler发出嘶哑的喘气声;harceler骚扰，扰乱;insulter侮辱，凌辱，辱骂;mêler使混合;papoter闲聊，讲废话;embêter使不快，使烦恼;amuser逗乐，使高兴;disputer争吵，争论;dénigrer诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低;
法语例句库

Arrivent les poules et les coqs. Ils se chamaillent pour prendre la première place.

于是一群公鸡和母鸡跟了过来，它们嚷嚷着要争头一个位子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 chamailler 的法语例句

用户正在搜索

饱和状态, 饱经沧桑, 饱经风霜, 饱经风霜的, 饱经风雨, 饱经忧患, 饱看, 饱览, 饱满, 饱满的谷粒,

相似单词

chamærhinien, chamaerops, Chamaesaura, Chamaesiphon, chamaille, chamailler, chamaillerie, chamailleur, chaman, chamanisme,
法汉-汉法词典
v.i.
〈古〉打架
Mais lui chamailla comme un forcené (Scarron).可是他像疯子一般打起架来了。(斯卡隆)

v.t.
chamailler qn 〈俗〉偏狭地斥责某人

v.pr.
se chamailler 〈俗〉架，
Des écoliers se chamaillent dans la cour de récréation, s'accusant mutuellement de tricher.学们在课间休息场所起来了，互相指责对方作弊。
Il intervenait entre les gamins qui se chamaillaient sur la place (Proust).他对在广场上架的淘气孩子进行调解。(普鲁斯特)

近义、反义、派生词典
近义词：
e battre,  se chicaner,  se disputer,  se quereller
联想词
rigoler玩耍，嬉戏;moquer嘲笑，嘲弄;râler发出嘶哑的喘气声;harceler骚扰，扰乱;insulter侮辱，凌辱，辱骂;mêler混合;papoter闲聊，讲废话;embêter不快，烦恼;amuser逗，兴;disputer，论;dénigrer诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低;
法语例句库

Arrivent les poules et les coqs. Ils se chamaillent pour prendre la première place.

于是一群公鸡和母鸡跟了过来，它们嚷嚷着要头一个位子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 chamailler 的法语例句

用户正在搜索

饱享眼福, 饱学, 饱学之士, 饱以老拳, 饱雨, 饱胀感, 宝, 宝宝, 宝贝, 宝贝疙瘩,

相似单词

chamærhinien, chamaerops, Chamaesaura, Chamaesiphon, chamaille, chamailler, chamaillerie, chamailleur, chaman, chamanisme,
法汉-汉法词典
v.i.
〈古〉打架
Mais lui chamailla comme un forcené (Scarron).可疯子一般打起架来了。(斯卡隆)

v.t.
chamailler qn 〈俗〉偏狭地斥责某人

v.pr.
se chamailler 〈俗〉吵架，争吵
Des écoliers se chamaillent dans la cour de récréation, s'accusant mutuellement de tricher.小学们在课间休息场所争吵起来了，互相指责对方作弊。
Il intervenait entre les gamins qui se chamaillaient sur la place (Proust).对在广场上吵架的淘气孩子进行调解。(普鲁斯特)

近义、反义、派生词典
近义词：
e battre,  se chicaner,  se disputer,  se quereller
联想词
rigoler玩耍，嬉戏;moquer嘲笑，嘲弄;râler发出嘶哑的喘气声;harceler骚扰，扰乱;insulter侮辱，凌辱，辱骂;mêler使混合;papoter闲聊，讲废话;embêter使不快，使烦恼;amuser逗乐，使高兴;disputer争吵，争论;dénigrer诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低;
法语例句库

Arrivent les poules et les coqs. Ils se chamaillent pour prendre la première place.

于一群公跟了过来，它们嚷嚷着要争头一个位子。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 chamailler 的法语例句

用户正在搜索

宝典, 宝铎草属, 宝贵, 宝贵的, 宝贵的时间, 宝贵意见, 宝号, 宝货, 宝剑, 宝眷,

相似单词

chamærhinien, chamaerops, Chamaesaura, Chamaesiphon, chamaille, chamailler, chamaillerie, chamailleur, chaman, chamanisme,