Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever.

该国没有象该区域许多国家那样陷入破坏性的恶性循环，但是在为复苏而挣扎。

Le message à retenir de l'exemple cité ci-dessus, et de bien d'autres, est que lorsque le bénévolat est pris en compte dans les politiques de développement, ces tendances se trouvent aspirées dans une spirale vertueuse qui fait qu'elles se soutiennent et se renforcent les unes les autres.

这个例子就象许多其他例子一样，给我们的启示是，当发展策考虑到志愿行动并将其纳入策时，这种趋势会在相互支援的良性循环此加强。

Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever.

该国没有象该区域许多国家那样陷入破坏性恶性循环，但是它仍然在为复苏。

Le message à retenir de l'exemple cité ci-dessus, et de bien d'autres, est que lorsque le bénévolat est pris en compte dans les politiques de développement, ces tendances se trouvent aspirées dans une spirale vertueuse qui fait qu'elles se soutiennent et se renforcent les unes les autres.

这个例子就象许多其他例子一样，给我们启示是，当发展策考虑到志愿行动并将其纳入策时，这种趋势会在相互良性循环之中彼此加强。

Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever.

该国没有象该区域许多国家那样陷入破坏性的恶性循环，但是它仍然在为复苏而挣扎。

Le message à retenir de l'exemple cité ci-dessus, et de bien d'autres, est que lorsque le bénévolat est pris en compte dans les politiques de développement, ces tendances se trouvent aspirées dans une spirale vertueuse qui fait qu'elles se soutiennent et se renforcent les unes les autres.

这个例子就象许多其他例子一样，给我们的启示是，到志愿行动并将其纳入时，这种趋势会在相互支援的良性循环之中彼此加强。

Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever.

该国没有象该区域许多国家那样陷入破坏性的恶性循环，但是它仍然在为复苏而挣扎。

Le message à retenir de l'exemple cité ci-dessus, et de bien d'autres, est que lorsque le bénévolat est pris en compte dans les politiques de développement, ces tendances se trouvent aspirées dans une spirale vertueuse qui fait qu'elles se soutiennent et se renforcent les unes les autres.

这个子就象许多其他子一样，给我们的启示是，当发展策考虑到志愿行动并将其纳入策时，这种趋势会在相互支援的良性循环之中彼此加强。

Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever.

该没有象该区域家那样陷入破坏性的恶性循环，但是它仍然在为复苏而挣扎。

Le message à retenir de l'exemple cité ci-dessus, et de bien d'autres, est que lorsque le bénévolat est pris en compte dans les politiques de développement, ces tendances se trouvent aspirées dans une spirale vertueuse qui fait qu'elles se soutiennent et se renforcent les unes les autres.

这个例子就象其他例子一样，给我们的启示是，当发展策考虑到志愿行动并将其纳入策时，这种趋势会在相支援的良性循环之中彼此加强。

Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever.

国没有区域许多国家那样陷入破坏性的恶性循环，但是它仍然在为复苏而挣扎。

Le message à retenir de l'exemple cité ci-dessus, et de bien d'autres, est que lorsque le bénévolat est pris en compte dans les politiques de développement, ces tendances se trouvent aspirées dans une spirale vertueuse qui fait qu'elles se soutiennent et se renforcent les unes les autres.

这个例子就许多其他例子一样，给我们的启示是，当发展策考虑到志愿行并将其纳入策时，这种趋势会在相互支援的良性循环之中彼此加强。

Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever.

该国没有象该区域许多国家入破坏性的恶性循环，但是它仍然在为复苏而挣扎。

Le message à retenir de l'exemple cité ci-dessus, et de bien d'autres, est que lorsque le bénévolat est pris en compte dans les politiques de développement, ces tendances se trouvent aspirées dans une spirale vertueuse qui fait qu'elles se soutiennent et se renforcent les unes les autres.

这个例子就象许多其他例子一，给我们的启示是，当发展策考虑到志愿行动并将其纳入策时，这种趋势会在相互支援的良性循环之中彼此加强。

Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever.

该国没有象该区域许多国家那样陷入破坏性的恶性循环，但是它仍然在为复苏而挣扎。

Le message à retenir de l'exemple cité ci-dessus, et de bien d'autres, est que lorsque le bénévolat est pris en compte dans les politiques de développement, ces tendances se trouvent aspirées dans une spirale vertueuse qui fait qu'elles se soutiennent et se renforcent les unes les autres.

这个子就象许多其他子一样，给我们的启示是，当发展策考虑到志愿行动并将其纳入策时，这种趋势会在相互支援的良性循环之中彼此加强。

Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever.

该国没有象该区域许多国家那样陷入破坏性的恶性，是它仍然在为复苏而挣扎。

Le message à retenir de l'exemple cité ci-dessus, et de bien d'autres, est que lorsque le bénévolat est pris en compte dans les politiques de développement, ces tendances se trouvent aspirées dans une spirale vertueuse qui fait qu'elles se soutiennent et se renforcent les unes les autres.

这个例子就象许多其他例子一样，给我们的启示是，当发展策考虑到志愿行动并将其纳入策时，这种趋势会在相互支援的良性之中彼此。