- 好胃口Bon appétit !
- 龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子打地洞. (prov.) | Bon chien chasse de race. (prov.) | Bon sang ne saurait mentir. (prov.)
- 一路平安Bon voyage
- 振作起来Bon Courage!/Redoublez d'énergiesecouer son indolencedessus
- 祝你（您）胃口好!Bon appétit!
- 不谋私利ne pas chercher à tirer de gain individue
- 打冷枪dǎ lěngqiāng
décharger son fusil (sur ou contre qn) à la dérobée ;
tirer (un coup de feu) sur qn à
- 大样dàyàng
épreuve d'une page entière d'un journal ;
épreuve bonne à tirer (d'un journal)
- 荡浆tirer à la ram
- 得出结论arriver à la conclusion que. . . ; tirer une conclusiotirer une conclusionressortir
- 狗嘴吐不出象牙gǒuzuǐ tǔbuchū xiàngyá
On ne peut tirer des dents d'ivoire de la gueule d'un chien. (trad. litt
- 跪射guìshè
tirer à genoux ;
tir agenouillé
- 汲引jíyǐn
tirer de l'obscurité (un homme de talent) ;
promouvoir à un poste élevé ;
recommander
- 接近尾声tirer à sa fin
- 劫后余生jié hòu yú shēng
avoir échappé à une catastrophe; s'en tirer avec la vie sauve; survivre après un
- 借鸡生蛋jièjī-shēngdàn
emprunter qch. à qn pour en tirer profit
- 近距离开一枪tirer un coup de feu à brûle-pourpoint
- 阄jiū
tapon de papier servant à tirer au sort
- 犋jù
unité de puissance animale (consistant à tirer un instrument aratoire)
- 冷芯盒射芯机machine à tirer les noyaux en boîtes froides
- 连发liánfā
tirer à répétition [par rafales]
- 两世为人liǎngshì-wéirén
échapper de peu à la mort ;
se tirer d'un danger mortel ;
avoir la vie sauve ;
- 贸然下结论tirer des conclusions à la légère; conclure en aveugl
- 摸奖mō jiǎng
tirer au sort à une loterie ;
acheter un billet de loterie
- 攀摘pānzhāi
tirer à soi et cueillir
用户正在搜索
contrat,
contrat d'assurance,
contratiant,
contravariance,
contravariant,
contravention,
contravis,
contre,
contre assurance,
contre écrou,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
contre-appel,
contre-arc,
contre-argument,
contre-assallir,
contre-assiéger,
contre-attaque,
contre-attaquer,
contre-autopsie,
contrebalancer,
contrebande,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
contre-braquer,
contre-buter,
contrecarrer,
contrechamp,
contre-chant,
contrechâssis,
contreclé,
contreclef,
contrecœur,
contrecollé,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,