J'aimerais cependant revenir sur certains aspects importants.
但是有些思路我想和大家交流。
n. m.
观, 表, 样子, 
貌, 
, 貌; cette femme est encore jeune d'aspect 这个女人
表看起来还年轻方
, 角度, 观点; Vu sous cet aspect, c'est plus simple. 从这个角度看问题就比较简单。
[语言]体, 态
常见用法
sous un aspect从某个方
www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记：
a方向+spect看词根：
spec(t), spic 看，种类近义词：
air, allure, angle, apparence, dehors, côté, couleur, jour, perspective, point de vue, rapport, tournure, vue, extérieur, forme, physionomie, touche, trait, conformation, look反义词：
fond, fonds联想词
表，貌，形;
主义;学的，审的;Israël contrôle tous les aspects de la vie à Gaza.
在加沙地区，以色列控制了生活的方方。
Les premiers recouvrent les aspects physiques, chimiques et biologiques.
第
个因素涉及的是物理、化学和生物方。
La réponse à cette question centrale comporte deux aspects distincts.
对这个中心问题的回答分为两个不同方。
Le rapport aborde certains aspects du recours à la force.
报告触及使用武力的些方。
Je voudrais aborder aujourd'hui quatre aspects de la protection des civils.
今天，我愿谈谈保护平民问题的四个方。
Je voudrais brièvement évoquer un aspect du suivi de nos travaux.
下让我简略地谈谈我们工作的后续事
。
Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
事例则说明了问题的个方。
La gestion des fournisseurs est un aspect essentiel de la réforme.
供应商管理是采购改革的个重要方。
Cette observation débouche sur un autre aspect de la question examinée ici.
从这意见可以引出前所讨论的问题的方。
Je me contenterai pour l'heure d'en souligner quelques aspects.
请允许我仅重点谈谈几个方。
Les visites constituent un aspect central des activités du Rapporteur spécial.
进行访问是特别报告员的项核心工作。
Je voudrais attirer l'attention du Conseil sur trois aspects de ces violences.
我要提请安理会注意这暴力的三个方。
Le Colloque a également envisagé les aspects régionaux et institutionnels des migrations internationales.
在讨论会期间举行的30多场会议着重于讨论大会第60/227号决议所确定的供高级别对话审议的专题。
Je voudrais revenir brièvement sur quelques aspects de la question avant de conclure.
我要在结束发言之前简略谈谈几个方。
D'ici la mi-avril, je présenterai un rapport complet qui couvrira ces aspects.
到4月中旬，我将提交份述及这些方的详尽报告。
Je tiens à aborder plusieurs aspects importants concernant les activités de l'AIEA.
我还要提及原子能机构活动的某些特别重要的方。
Cette note succincte ne traite pas les questions pertinentes sous tous leurs aspects.
本短篇说明在处理相关问题时并未俱到。
Ces indicateurs aident à évaluer un aspect important de la notion de responsabilisation.
这些指标有助于评估问责制概念的个重要方。
Les projets d'article 8 et 9 traitent de certains aspects techniques du sujet.
第8条和第9条草案是关于该专题的些技术性问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
打场, 打场子, 打车, 打成白沫的蛋, 打成平局, 打成一片, 打城郊经过, 打赤膊, 打赤脚, 打冲锋,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,
n. m.
外观, 外表, 样子, 面貌, 面目, 外貌;
cette femme est encore jeune d'aspect 这个女人外表看起来还年轻
方面, 角度, 观点;
Vu sous cet aspect, c'est plus simple. 从这个角度看问题就比较简单。
[语言]体, 态
常见用法
sous un aspect从某个方面
www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记：
a方向+spect看词根：
spec(t), spic 看，种类近义词：
air, allure, angle, apparence, dehors, côté, couleur, jour, perspective, point de vue, rapport, tournure, vue, extérieur, forme, physionomie, touche, trait, conformation, look反义词：
fond, fonds联想词
;主义;学
，审;J'aimerais cependant revenir sur certains aspects importants.
但是有
思路我想和大家交流。
Israël contrôle tous les aspects de la vie à Gaza.
在加沙地区，以色列控制了生活
方方面面。
Les premiers recouvrent les aspects physiques, chimiques et biologiques.
第个因素涉及是物理、化学和生物方面。
La réponse à cette question centrale comporte deux aspects distincts.
对这个中心问题回答分为两个不同方面。
Le rapport aborde certains aspects du recours à la force.
报告触及使
武力方面。
Je voudrais aborder aujourd'hui quatre aspects de la protection des civils.
今天，我愿谈谈保护平民问题四个方面。
Je voudrais brièvement évoquer un aspect du suivi de nos travaux.
下面让我简略地谈谈我们工作后续事宜。
Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
另事例则说明了问题另个方面。
La gestion des fournisseurs est un aspect essentiel de la réforme.
供应商管理是采购改革个重要方面。
Cette observation débouche sur un autre aspect de la question examinée ici.
从这意
可以引出目前所讨论问题另方面。
Je me contenterai pour l'heure d'en souligner quelques aspects.
请允许我仅重点谈谈几个方面。
Les visites constituent un aspect central des activités du Rapporteur spécial.
进行访问是特别报告员项核心工作。
Je voudrais attirer l'attention du Conseil sur trois aspects de ces violences.
我要提请安理会注意这暴力三个方面。
Le Colloque a également envisagé les aspects régionaux et institutionnels des migrations internationales.
在讨论会期间举行30多场会议着重于讨论大会第60/227号决议所确定供高级别对话审议专题。
Je voudrais revenir brièvement sur quelques aspects de la question avant de conclure.
我要在结束发言之前简略谈谈几个方面。
D'ici la mi-avril, je présenterai un rapport complet qui couvrira ces aspects.
到4月中旬，我将提交份述及这方面详尽报告。
Je tiens à aborder plusieurs aspects importants concernant les activités de l'AIEA.
我还要提及原子能机构活动某特别重要方面。
Cette note succincte ne traite pas les questions pertinentes sous tous leurs aspects.
本短篇说明在处理相关问题时并未面面俱到。
Ces indicateurs aident à évaluer un aspect important de la notion de responsabilisation.
这指标有助于评估问责制概念个重要方面。
Les projets d'article 8 et 9 traitent de certains aspects techniques du sujet.
第8条和第9条草案是关于该专题技术性问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
打从, 打错算盘, 打弹子, 打蛋白, 打蛋机, 打蛋器, 打刀, 打刀铁匠, 打倒, 打到底,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,
n. m.
外观, 外表, 样子, 面貌, 面目, 外貌;
cette femme est encore jeune d'aspect
女人外表看起来还年轻
面, 角度, 观点; Vu sous cet aspect, c'est plus simple.
角度看问题就比较简单。[语言]体, 态
常见用法
sous un aspect
某
面www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记：
a
向+spect看词根：
spec(t), spic 看，种类近义词：
air, allure, angle, apparence, dehors, côté, couleur, jour, perspective, point de vue, rapport, tournure, vue, extérieur, forme, physionomie, touche, trait, conformation, look反义词：
fond, fonds联想词
性;主义;学的，审的;J'aimerais cependant revenir sur certains aspects importants.
但是有些思路我想和大家交流。
Israël contrôle tous les aspects de la vie à Gaza.
在加沙地区，以色列控制了生活的面面。
Les premiers recouvrent les aspects physiques, chimiques et biologiques.
第一
因素涉及的是物理、化学和生物面。
La réponse à cette question centrale comporte deux aspects distincts.
对
中心问题的回答分为两不同面。
Le rapport aborde certains aspects du recours à la force.
报告触及使用武力的一些面。
Je voudrais aborder aujourd'hui quatre aspects de la protection des civils.
今天，我愿谈谈保护平民问题的
面。
Je voudrais brièvement évoquer un aspect du suivi de nos travaux.
下面让我简略地谈一谈我们工作的后续事宜。
Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
另一事例则说明了问题的另一面。
La gestion des fournisseurs est un aspect essentiel de la réforme.
供应商管理是采购改革的一重要面。
Cette observation débouche sur un autre aspect de la question examinée ici.
一意见可以引出目前所讨论的问题的另一面。
Je me contenterai pour l'heure d'en souligner quelques aspects.
请允许我仅重点谈谈几面。
Les visites constituent un aspect central des activités du Rapporteur spécial.
进行访问是特别报告员的一项核心工作。
Je voudrais attirer l'attention du Conseil sur trois aspects de ces violences.
我要提请安理会注意一暴力的三面。
Le Colloque a également envisagé les aspects régionaux et institutionnels des migrations internationales.
在讨论会期间举行的30多场会议着重于讨论大会第60/227号决议所确定的供高级别对话审议的专题。
Je voudrais revenir brièvement sur quelques aspects de la question avant de conclure.
我要在结束发言之前简略谈谈几面。
D'ici la mi-avril, je présenterai un rapport complet qui couvrira ces aspects.
到4月中旬，我将提交一份述及些面的详尽报告。
Je tiens à aborder plusieurs aspects importants concernant les activités de l'AIEA.
我还要提及原子能机构活动的某些特别重要的面。
Cette note succincte ne traite pas les questions pertinentes sous tous leurs aspects.
本短篇说明在处理相关问题时并未面面俱到。
Ces indicateurs aident à évaluer un aspect important de la notion de responsabilisation.
些指标有助于评估问责制概念的一重要面。
Les projets d'article 8 et 9 traitent de certains aspects techniques du sujet.
第8条和第9条草案是关于该专题的一些技术性问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
打底, 打底材料, 打底抹灰, 打底子, 打地铺, 打点, 打点滴, 打电报, 打电动弹子, 打电话,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,
n. m.
外观, 外表, 样子, 面貌, 面目, 外貌;
cette femme est encore jeune d'aspect 这个女人外表看起来还年轻
方面, 角度, 观点;
Vu sous cet aspect, c'est plus simple. 从这个角度看问题就比较简单。
[语言]体, 态
常见用法
sous un aspect从某个方面
www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记：
a方向+spect看词根：
spec(t), spic 看，种类近
词：
air, allure, angle, apparence, dehors, côté, couleur, jour, perspective, point de vue, rapport, tournure, vue, extérieur, forme, physionomie, touche, trait, conformation, look反词：
fond, fonds联想词
;学的，审的;J'aimerais cependant revenir sur certains aspects importants.
但是有些思路我想和大家交流。
Israël contrôle tous les aspects de la vie à Gaza.
在加沙地区，以色列控制了生活的方方面面。
Les premiers recouvrent les aspects physiques, chimiques et biologiques.
第一个因素涉及的是物理、化学和生物方面。
La réponse à cette question centrale comporte deux aspects distincts.
对这个中心问题的回答分为两个不同方面。
Le rapport aborde certains aspects du recours à la force.
报告触及使用武力的一些方面。
Je voudrais aborder aujourd'hui quatre aspects de la protection des civils.
今天，我愿谈谈保护平民问题的四个方面。
Je voudrais brièvement évoquer un aspect du suivi de nos travaux.
下面让我简略地谈一谈我们工作的后续事宜。
Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
另一事
则说明了问题的另一个方面。
La gestion des fournisseurs est un aspect essentiel de la réforme.
供应商管理是采购改革的一个重要方面。
Cette observation débouche sur un autre aspect de la question examinée ici.
从这一意见可以引出目前所讨论的问题的另一方面。
Je me contenterai pour l'heure d'en souligner quelques aspects.
请允许我仅重点谈谈几个方面。
Les visites constituent un aspect central des activités du Rapporteur spécial.
进行访问是特别报告员的一项核心工作。
Je voudrais attirer l'attention du Conseil sur trois aspects de ces violences.
我要提请安理会注意这一暴力的三个方面。
Le Colloque a également envisagé les aspects régionaux et institutionnels des migrations internationales.
在讨论会期间举行的30多场会议着重于讨论大会第60/227号决议所确定的供高级别对话审议的专题。
Je voudrais revenir brièvement sur quelques aspects de la question avant de conclure.
我要在结束发言之前简略谈谈几个方面。
D'ici la mi-avril, je présenterai un rapport complet qui couvrira ces aspects.
到4月中旬，我将提交一份述及这些方面的详尽报告。
Je tiens à aborder plusieurs aspects importants concernant les activités de l'AIEA.
我还要提及原子能机构活动的某些特别重要的方面。
Cette note succincte ne traite pas les questions pertinentes sous tous leurs aspects.
本短篇说明在处理相关问题时并未面面俱到。
Ces indicateurs aident à évaluer un aspect important de la notion de responsabilisation.
这些指标有助于评估问责制概念的一个重要方面。
Les projets d'article 8 et 9 traitent de certains aspects techniques du sujet.
第8条和第9条草案是关于该专题的一些技术性问题。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
打盹, 打盹儿, 打趸儿, 打哆嗦, 打耳光, 打耳光者, 打发, 打发孩子上床, 打发时间, 打发走,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,
n. m.
外观, 外表, 样子, 面貌, 面目, 外貌;
cette femme est encore jeune d'aspect 这个女人外表看起来还年轻
面, 角度, 观点; Vu sous cet aspect, c'est plus simple. 从这个角度看问题就比较简单。
[语言]体, 态
常见用法
sous un aspect从某个
面www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记：
a向+spect看词根：
spec(t), spic 看，种类
词：
air, allure, angle, apparence, dehors, côté, couleur, jour, perspective, point de vue, rapport, tournure, vue, extérieur, forme, physionomie, touche, trait, conformation, look反词：
fond, fonds联想词
主;学的，审的;J'aimerais cependant revenir sur certains aspects importants.
但是有些思路我想和大家交流。
Israël contrôle tous les aspects de la vie à Gaza.
在加沙地区，以色列控制了
活的面面。
Les premiers recouvrent les aspects physiques, chimiques et biologiques.
第一个因素涉及的是
理、化学和面。
La réponse à cette question centrale comporte deux aspects distincts.
对这个中心问题的回答分为两个不同面。
Le rapport aborde certains aspects du recours à la force.
报告触及使用武力的一些面。
Je voudrais aborder aujourd'hui quatre aspects de la protection des civils.
今天，我愿谈谈保护平民问题的四个面。
Je voudrais brièvement évoquer un aspect du suivi de nos travaux.
下面让我简略地谈一谈我们工作的后续事宜。
Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
另一事例则说明了问题的另一个面。
La gestion des fournisseurs est un aspect essentiel de la réforme.
供应商管理是采购改革的一个重要面。
Cette observation débouche sur un autre aspect de la question examinée ici.
从这一意见可以引出目前所讨论的问题的另一面。
Je me contenterai pour l'heure d'en souligner quelques aspects.
请允许我仅重点谈谈几个面。
Les visites constituent un aspect central des activités du Rapporteur spécial.
进行访问是特别报告员的一项核心工作。
Je voudrais attirer l'attention du Conseil sur trois aspects de ces violences.
我要提请安理会注意这一暴力的三个面。
Le Colloque a également envisagé les aspects régionaux et institutionnels des migrations internationales.
在讨论会期间举行的30多场会议着重于讨论大会第60/227号决议所确定的供高级别对话审议的专题。
Je voudrais revenir brièvement sur quelques aspects de la question avant de conclure.
我要在结束发言之前简略谈谈几个面。
D'ici la mi-avril, je présenterai un rapport complet qui couvrira ces aspects.
到4月中旬，我将提交一份述及这些面的详尽报告。
Je tiens à aborder plusieurs aspects importants concernant les activités de l'AIEA.
我还要提及原子能机构活动的某些特别重要的面。
Cette note succincte ne traite pas les questions pertinentes sous tous leurs aspects.
本短篇说明在处理相关问题时并未面面俱到。
Ces indicateurs aident à évaluer un aspect important de la notion de responsabilisation.
这些指标有助于评估问责制概念的一个重要面。
Les projets d'article 8 et 9 traitent de certains aspects techniques du sujet.
第8条和第9条草案是关于该专题的一些技术性问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
打格, 打格子, 打嗝, 打嗝儿, 打嗝声, 打跟头, 打跟踪球, 打更, 打工, 打恭作揖,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,
用户正在搜索
打捞, 打捞沉船, 打捞船, 打捞船锚, 打捞尸体, 打捞筒, 打烙印(古时给犯人), 打雷, 打擂台, 打冷枪,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,
用户正在搜索
打裂, 打铃, 打零, 打领带, 打流感预防针, 打卤面, 打乱, 打乱点的挂钟, 打乱惯常的活动时间, 打乱计划,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,
n. m.
外观, 外表, 样子, 面貌, 面目, 外貌;
cette femme est encore jeune d'aspect
人外表看起来还年轻方面, 角度, 观点;
Vu sous cet aspect, c'est plus simple. 从
角度看问题就比较简单。[语言]体, 态
常见用法
sous un aspect从某
方面www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记：
a方向+spect看词根：
spec(t), spic 看，种类近义词：
air, allure, angle, apparence, dehors, côté, couleur, jour, perspective, point de vue, rapport, tournure, vue, extérieur, forme, physionomie, touche, trait, conformation, look反义词：
fond, fonds联想词
性;主义;学，审;J'aimerais cependant revenir sur certains aspects importants.
但是有些思路我想和大家交流。
Israël contrôle tous les aspects de la vie à Gaza.
在加沙地区，以色列控制了生活方方面面。
Les premiers recouvrent les aspects physiques, chimiques et biologiques.
第一因素涉及是物理、化学和生物方面。
La réponse à cette question centrale comporte deux aspects distincts.
对中心问题回答分为两不同方面。
Le rapport aborde certains aspects du recours à la force.
报告触及使用武力一些方面。
Je voudrais aborder aujourd'hui quatre aspects de la protection des civils.
今天，我愿谈谈保护平民问题四方面。
Je voudrais brièvement évoquer un aspect du suivi de nos travaux.
下面让我简略地谈一谈我们工作
事宜。
Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
另一事例则说明了问题另一方面。
La gestion des fournisseurs est un aspect essentiel de la réforme.
供应商管理是采购改革一重要方面。
Cette observation débouche sur un autre aspect de la question examinée ici.
从一意见可以引出目前所讨论问题另一方面。
Je me contenterai pour l'heure d'en souligner quelques aspects.
请允许我仅重点谈谈几方面。
Les visites constituent un aspect central des activités du Rapporteur spécial.
进行访问是特别报告员一项核心工作。
Je voudrais attirer l'attention du Conseil sur trois aspects de ces violences.
我要提请安理会注意一暴力三方面。
Le Colloque a également envisagé les aspects régionaux et institutionnels des migrations internationales.
在讨论会期间举行30多场会议着重于讨论大会第60/227号决议所确定供高级别对话审议专题。
Je voudrais revenir brièvement sur quelques aspects de la question avant de conclure.
我要在结束发言之前简略谈谈几方面。
D'ici la mi-avril, je présenterai un rapport complet qui couvrira ces aspects.
到4月中旬，我将提交一份述及些方面详尽报告。
Je tiens à aborder plusieurs aspects importants concernant les activités de l'AIEA.
我还要提及原子能机构活动某些特别重要方面。
Cette note succincte ne traite pas les questions pertinentes sous tous leurs aspects.
本短篇说明在处理相关问题时并未面面俱到。
Ces indicateurs aident à évaluer un aspect important de la notion de responsabilisation.
些指标有助于评估问责制概念一重要方面。
Les projets d'article 8 et 9 traitent de certains aspects techniques du sujet.
第8条和第9条草案是关于该专题一些技术性问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
打麦, 打麦场, 打麦人, 打满贯, 打毛刺, 打毛线, 打毛线的针, 打毛衣, 打铆机, 打闷棍,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,
n. m.
外观, 外表, 样子,
貌, 目, 外貌; cette femme est encore jeune d'aspect 这个女人外表看起来还年轻
方
, 角度, 观点; Vu sous cet aspect, c'est plus simple. 从这个角度看问题就比较简单。
[语言]体, 态
常见用法
sous un aspect从某个方
www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记：
a方向+spect看词根：
spec(t), spic 看，种类近义词：
air, allure, angle, apparence, dehors, côté, couleur, jour, perspective, point de vue, rapport, tournure, vue, extérieur, forme, physionomie, touche, trait, conformation, look反义词：
fond, fonds联想词
，惑;主义;学的，审的;J'aimerais cependant revenir sur certains aspects importants.
但是有些思路我想和大家交流。
Israël contrôle tous les aspects de la vie à Gaza.
在加沙地区，以色列控制了生活的方方。
Les premiers recouvrent les aspects physiques, chimiques et biologiques.
个因素涉及的是物理、化学和生物方。
La réponse à cette question centrale comporte deux aspects distincts.
对这个中心问题的回答分为两个不同方。
Le rapport aborde certains aspects du recours à la force.
报告触及使用武力的些方。
Je voudrais aborder aujourd'hui quatre aspects de la protection des civils.
今天，我愿谈谈保护平民问题的四个方。
Je voudrais brièvement évoquer un aspect du suivi de nos travaux.
下让我简略地谈谈我们工作的后续事宜。
Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
另事例则说明了问题的另个方。
La gestion des fournisseurs est un aspect essentiel de la réforme.
供应商管理是采购改革的个重要方。
Cette observation débouche sur un autre aspect de la question examinée ici.
从这意见可以
出目前所讨论的问题的另方。
Je me contenterai pour l'heure d'en souligner quelques aspects.
请允许我仅重点谈谈几个方。
Les visites constituent un aspect central des activités du Rapporteur spécial.
进行访问是特别报告员的项核心工作。
Je voudrais attirer l'attention du Conseil sur trois aspects de ces violences.
我要提请安理会注意这暴力的三个方。
Le Colloque a également envisagé les aspects régionaux et institutionnels des migrations internationales.
在讨论会期间举行的30多场会议着重于讨论大会60/227号决议所确定的供高级别对话审议的专题。
Je voudrais revenir brièvement sur quelques aspects de la question avant de conclure.
我要在结束发言之前简略谈谈几个方。
D'ici la mi-avril, je présenterai un rapport complet qui couvrira ces aspects.
到4月中旬，我将提交份述及这些方的详尽报告。
Je tiens à aborder plusieurs aspects importants concernant les activités de l'AIEA.
我还要提及原子能机构活动的某些特别重要的方。
Cette note succincte ne traite pas les questions pertinentes sous tous leurs aspects.
本短篇说明在处理相关问题时并未俱到。
Ces indicateurs aident à évaluer un aspect important de la notion de responsabilisation.
这些指标有助于评估问责制概念的个重要方。
Les projets d'article 8 et 9 traitent de certains aspects techniques du sujet.
8条和9条草案是关于该专题的些技术性问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
打某人一下, 打拿负阻管, 打拿极, 打闹, 打内战, 打蔫儿, 打鸟, 打农药, 打拍子, 打排球,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,
n. m.
观, 表, 样子, 面
, 面目, ; cette femme est encore jeune d'aspect 这个女人
表看起来还年轻方面, 角度, 观点;
Vu sous cet aspect, c'est plus simple. 从这个角度看问题就比较简单。
[语言]体, 态
常见用法
sous un aspect从某个方面
www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记：
a方向+spect看词根：
spec(t), spic 看，种类近义词：
air, allure, angle, apparence, dehors, côté, couleur, jour, perspective, point de vue, rapport, tournure, vue, extérieur, forme, physionomie, touche, trait, conformation, look反义词：
fond, fonds联想词
表，
，形;主义;学的，审的;J'aimerais cependant revenir sur certains aspects importants.
但是有些思路我想和大家交流。
Israël contrôle tous les aspects de la vie à Gaza.
在加沙地区，以色列控制了生活的方方面面。
Les premiers recouvrent les aspects physiques, chimiques et biologiques.
第一个
及的是物理、化学和生物方面。
La réponse à cette question centrale comporte deux aspects distincts.
对这个中心问题的回答分为两个不同方面。
Le rapport aborde certains aspects du recours à la force.
报告触及使用武力的一些方面。
Je voudrais aborder aujourd'hui quatre aspects de la protection des civils.
今天，我愿谈谈保护平民问题的四个方面。
Je voudrais brièvement évoquer un aspect du suivi de nos travaux.
下面让我简略地谈一谈我们工作的后续事宜。
Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
另一事例则说明了问题的另一个方面。
La gestion des fournisseurs est un aspect essentiel de la réforme.
供应商管理是采购改革的一个重要方面。
Cette observation débouche sur un autre aspect de la question examinée ici.
从这一意见可以引出目前所讨论的问题的另一方面。
Je me contenterai pour l'heure d'en souligner quelques aspects.
请允许我仅重点谈谈几个方面。
Les visites constituent un aspect central des activités du Rapporteur spécial.
进行访问是特别报告员的一项核心工作。
Je voudrais attirer l'attention du Conseil sur trois aspects de ces violences.
我要提请安理会注意这一暴力的三个方面。
Le Colloque a également envisagé les aspects régionaux et institutionnels des migrations internationales.
在讨论会期间举行的30多场会议着重于讨论大会第60/227号决议所确定的供高级别对话审议的专题。
Je voudrais revenir brièvement sur quelques aspects de la question avant de conclure.
我要在结束发言之前简略谈谈几个方面。
D'ici la mi-avril, je présenterai un rapport complet qui couvrira ces aspects.
到4月中旬，我将提交一份述及这些方面的详尽报告。
Je tiens à aborder plusieurs aspects importants concernant les activités de l'AIEA.
我还要提及原子能机构活动的某些特别重要的方面。
Cette note succincte ne traite pas les questions pertinentes sous tous leurs aspects.
本短篇说明在处理相关问题时并未面面俱到。
Ces indicateurs aident à évaluer un aspect important de la notion de responsabilisation.
这些指标有助于评估问责制概念的一个重要方面。
Les projets d'article 8 et 9 traitent de certains aspects techniques du sujet.
第8条和第9条草案是关于该专题的一些技术性问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
打平手, 打平者, 打破, 打破"铁饭碗", 打破(记录等), 打破(某地区的)闭塞状态, 打破常规, 打破陈规, 打破醋坛子, 打破的,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,
n. m.
外观, 外表, 样子, 面貌, 面目, 外貌;
cette femme est encore jeune d'aspect 这个女人外表看起来还年轻
方面, 角度, 观点;
Vu sous cet aspect, c'est plus simple. 从这个角度看问题就比较简单。
[语言]体, 态
常见用法
sous un aspect从某个方面
www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记：
a方向+spect看词根：
spec(t), spic 看，种类近义词：
air, allure, angle, apparence, dehors, côté, couleur, jour, perspective, point de vue, rapport, tournure, vue, extérieur, forme, physionomie, touche, trait, conformation, look反义词：
fond, fonds联想词
，
;
果，作用;主义;学的，审的;J'aimerais cependant revenir sur certains aspects importants.
但是有些思路我想和大家交
。
Israël contrôle tous les aspects de la vie à Gaza.
沙地区，以色列控制了生活的方方面面。
Les premiers recouvrent les aspects physiques, chimiques et biologiques.
第一个因素涉及的是物理、化学和生物方面。
La réponse à cette question centrale comporte deux aspects distincts.
对这个中心问题的回答分为两个不同方面。
Le rapport aborde certains aspects du recours à la force.
报告触及使用武力的一些方面。
Je voudrais aborder aujourd'hui quatre aspects de la protection des civils.
今天，我愿谈谈保护平民问题的四个方面。
Je voudrais brièvement évoquer un aspect du suivi de nos travaux.
下面让我简略地谈一谈我们工作的后续事宜。
Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
另一事例则说明了问题的另一个方面。
La gestion des fournisseurs est un aspect essentiel de la réforme.
供应商管理是采购改革的一个重要方面。
Cette observation débouche sur un autre aspect de la question examinée ici.
从这一意见可以引出目前所讨论的问题的另一方面。
Je me contenterai pour l'heure d'en souligner quelques aspects.
请允许我仅重点谈谈几个方面。
Les visites constituent un aspect central des activités du Rapporteur spécial.
进行访问是特别报告员的一项核心工作。
Je voudrais attirer l'attention du Conseil sur trois aspects de ces violences.
我要提请安理会注意这一暴力的三个方面。
Le Colloque a également envisagé les aspects régionaux et institutionnels des migrations internationales.
讨论会期间举行的30多场会议着重于讨论大会第60/227号决议所确定的供高级别对话审议的专题。
Je voudrais revenir brièvement sur quelques aspects de la question avant de conclure.
我要结束发言之前简略谈谈几个方面。
D'ici la mi-avril, je présenterai un rapport complet qui couvrira ces aspects.
到4月中旬，我将提交一份述及这些方面的详尽报告。
Je tiens à aborder plusieurs aspects importants concernant les activités de l'AIEA.
我还要提及原子能机构活动的某些特别重要的方面。
Cette note succincte ne traite pas les questions pertinentes sous tous leurs aspects.
本短篇说明处理相关问题时并未面面俱到。
Ces indicateurs aident à évaluer un aspect important de la notion de responsabilisation.
这些指标有助于评估问责制概念的一个重要方面。
Les projets d'article 8 et 9 traitent de certains aspects techniques du sujet.
第8条和第9条草案是关于该专题的一些技术性问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
打破学校教育垄断, 打破自己的纪录, 打扑克, 打扑克时下大赌注吓退对手, 打谱, 打起床鼓, 打起精神, 打起精神来, 打气, 打气泵,
相似单词
aspartique, aspartyle, aspasiolite, aspe, aspécifique, aspect, aspectuel, aspectuelle, asperge, asperger,