Plus tard dans la journée, des unités armées des Ministères de la justice et de l'intérieur auraient ouvert le feu sur le véhicule, au moment où il quittait la prison.

当天晚些时候，据称，司法部和内务部几支部队向冲出监狱小面包车开火。

Le choix des liens entre les organismes portugais de police judiciaire et autres services nationaux et les organisations internationales de coopération en matière policière, comme Europol et Interpol, relèvera de la compétence unique de ce cette même police.

葡萄牙刑机构和其他公共服务机构与欧洲刑组织和国刑组织等国合作机构联系应该是同部队具体职权。

En outre, aux fins de contrôle, exercent des fonctions d'exécution ou de contrôle ou des fonctions consultatives les commandements de garnison des forces armées, les commandements des carabiniers du Chili, le Banco de Pruebas du Chili et les services spécialisés des forces armées.

此外，为管制目，由卫戍部队长官、部队当局、器和爆炸物测试机构以及特种部队作为执行、金融检查或咨询机构开展行动。

Plus tard dans la journée, des unités armées des Ministères de la justice et de l'intérieur auraient ouvert le feu sur le véhicule, au moment où il quittait la prison.

当天晚些时候，据称，司法部的和内务部的几支武警部向冲出监狱的小面包车开火。

Le choix des liens entre les organismes portugais de police judiciaire et autres services nationaux et les organisations internationales de coopération en matière policière, comme Europol et Interpol, relèvera de la compétence unique de ce cette même police.

葡萄牙刑事警察机构和其他公共服务机构与欧洲刑警组织和国刑事警察组织等国合机构的联系应该是同样的武警部的具体职权。

En outre, aux fins de contrôle, exercent des fonctions d'exécution ou de contrôle ou des fonctions consultatives les commandements de garnison des forces armées, les commandements des carabiniers du Chili, le Banco de Pruebas du Chili et les services spécialisés des forces armées.

此外，管制目的，由卫戍部长官、武警部当局、武器和爆炸物测试机构以及特种部执行、金融检查或咨询机构开展行动。

Plus tard dans la journée, des unités armées des Ministères de la justice et de l'intérieur auraient ouvert le feu sur le véhicule, au moment où il quittait la prison.

当天晚些时候，据称，司法部和内务部几支部队向冲出监狱小面包车开火。

Le choix des liens entre les organismes portugais de police judiciaire et autres services nationaux et les organisations internationales de coopération en matière policière, comme Europol et Interpol, relèvera de la compétence unique de ce cette même police.

葡萄牙察机构和其他公共服务机构与欧洲组织和国察组织等国合作机构联系应该是同样部队具体职权。

En outre, aux fins de contrôle, exercent des fonctions d'exécution ou de contrôle ou des fonctions consultatives les commandements de garnison des forces armées, les commandements des carabiniers du Chili, le Banco de Pruebas du Chili et les services spécialisés des forces armées.

此外，为管制目，由卫戍部队长官、部队当局、器和爆炸物测试机构以及特种部队作为执行、金融检查或咨询机构开展行动。

Plus tard dans la journée, des unités armées des Ministères de la justice et de l'intérieur auraient ouvert le feu sur le véhicule, au moment où il quittait la prison.

当天晚些时候，据称，司法的和内务的几支武警冲出监狱的小面包车开火。

Le choix des liens entre les organismes portugais de police judiciaire et autres services nationaux et les organisations internationales de coopération en matière policière, comme Europol et Interpol, relèvera de la compétence unique de ce cette même police.

葡萄牙刑事警察机构和其他公共服务机构与欧洲刑警组织和国刑事警察组织等国合作机构的联系应该是同样的武警的具体职权。

En outre, aux fins de contrôle, exercent des fonctions d'exécution ou de contrôle ou des fonctions consultatives les commandements de garnison des forces armées, les commandements des carabiniers du Chili, le Banco de Pruebas du Chili et les services spécialisés des forces armées.

此外，为管制目的，长官、武警当局、武器和爆炸物测试机构以及特种作为执行、金融检查或咨询机构开展行动。

Plus tard dans la journée, des unités armées des Ministères de la justice et de l'intérieur auraient ouvert le feu sur le véhicule, au moment où il quittait la prison.

当天晚些时候，据称，司法的和内务的几支队向冲出监狱的小面包车开火。

Le choix des liens entre les organismes portugais de police judiciaire et autres services nationaux et les organisations internationales de coopération en matière policière, comme Europol et Interpol, relèvera de la compétence unique de ce cette même police.

葡萄察机构和其他公共服务机构与欧洲组织和国察组织等国合作机构的联系应该是同样的队的具体职权。

En outre, aux fins de contrôle, exercent des fonctions d'exécution ou de contrôle ou des fonctions consultatives les commandements de garnison des forces armées, les commandements des carabiniers du Chili, le Banco de Pruebas du Chili et les services spécialisés des forces armées.

此外，为管制目的，由卫戍队长官、队当局、器和爆炸物测试机构以及特种队作为执行、金融检查或咨询机构开展行动。

Plus tard dans la journée, des unités armées des Ministères de la justice et de l'intérieur auraient ouvert le feu sur le véhicule, au moment où il quittait la prison.

当天晚些时候，据称，司法部的和内务部的几支武警部队向冲出监狱的小面包车开火。

Le choix des liens entre les organismes portugais de police judiciaire et autres services nationaux et les organisations internationales de coopération en matière policière, comme Europol et Interpol, relèvera de la compétence unique de ce cette même police.

葡萄牙刑事警察机构和其他公共服务机构欧刑警组织和刑事警察组织合作机构的联系应该是同样的武警部队的具体职权。

En outre, aux fins de contrôle, exercent des fonctions d'exécution ou de contrôle ou des fonctions consultatives les commandements de garnison des forces armées, les commandements des carabiniers du Chili, le Banco de Pruebas du Chili et les services spécialisés des forces armées.

此外，为管制目的，由卫戍部队长官、武警部队当局、武器和爆炸物测试机构以及特种部队作为执行、金融检查或咨询机构开展行动。

Plus tard dans la journée, des unités armées des Ministères de la justice et de l'intérieur auraient ouvert le feu sur le véhicule, au moment où il quittait la prison.

当天晚些时候，据称，司法部的和内务部的几支武警部队向冲出监狱的小面包车开火。

Le choix des liens entre les organismes portugais de police judiciaire et autres services nationaux et les organisations internationales de coopération en matière policière, comme Europol et Interpol, relèvera de la compétence unique de ce cette même police.

葡萄牙刑事警察机构和其他公共服务机构与欧洲刑警组织和国刑事警察组织等国合作机构的联系应该是同样的武警部队的具体职权。

En outre, aux fins de contrôle, exercent des fonctions d'exécution ou de contrôle ou des fonctions consultatives les commandements de garnison des forces armées, les commandements des carabiniers du Chili, le Banco de Pruebas du Chili et les services spécialisés des forces armées.

此外，为管制目的，由卫戍部队长官、武警部队当局、武器和爆炸物测试机构以及特种部队作为执行、查或咨询机构开展行动。

Plus tard dans la journée, des unités armées des Ministères de la justice et de l'intérieur auraient ouvert le feu sur le véhicule, au moment où il quittait la prison.

当天晚些时候，据称，司法部的和内务部的警部向冲出监狱的小面包车开火。

Le choix des liens entre les organismes portugais de police judiciaire et autres services nationaux et les organisations internationales de coopération en matière policière, comme Europol et Interpol, relèvera de la compétence unique de ce cette même police.

葡萄牙刑事警察机构和其他公共服务机构与欧洲刑警组织和国刑事警察组织等国合作机构的联系应该是同样的警部的具体职权。

En outre, aux fins de contrôle, exercent des fonctions d'exécution ou de contrôle ou des fonctions consultatives les commandements de garnison des forces armées, les commandements des carabiniers du Chili, le Banco de Pruebas du Chili et les services spécialisés des forces armées.

此外，为管制目的，由卫戍部、警部当局、器和爆炸物测试机构以及特种部作为执行、金融检查或咨询机构开展行动。

Plus tard dans la journée, des unités armées des Ministères de la justice et de l'intérieur auraient ouvert le feu sur le véhicule, au moment où il quittait la prison.

当天晚些时候，据称，司法部的和内务部的几支武警部队向冲出监狱的小面包车开火。

Le choix des liens entre les organismes portugais de police judiciaire et autres services nationaux et les organisations internationales de coopération en matière policière, comme Europol et Interpol, relèvera de la compétence unique de ce cette même police.

葡萄牙刑事警察机构和其他公共服务机构与欧洲刑警组织和国刑事警察组织等国合作机构的联系应该是同样的武警部队的具体职权。

En outre, aux fins de contrôle, exercent des fonctions d'exécution ou de contrôle ou des fonctions consultatives les commandements de garnison des forces armées, les commandements des carabiniers du Chili, le Banco de Pruebas du Chili et les services spécialisés des forces armées.

此外，为管制目的，由卫戍部队长官、武警部队当局、武器和爆炸物测试机构以及特种部队作为执行、金或咨询机构开展行动。

Plus tard dans la journée, des unités armées des Ministères de la justice et de l'intérieur auraient ouvert le feu sur le véhicule, au moment où il quittait la prison.

当天晚些时候，据称，司法部和内务部几支武警部队监狱小面包车开火。

Le choix des liens entre les organismes portugais de police judiciaire et autres services nationaux et les organisations internationales de coopération en matière policière, comme Europol et Interpol, relèvera de la compétence unique de ce cette même police.

葡萄牙刑事警察机构和其他公共服务机构与欧洲刑警组织和国刑事警察组织等国合作机构联系应该是同样武警部队具体职权。

En outre, aux fins de contrôle, exercent des fonctions d'exécution ou de contrôle ou des fonctions consultatives les commandements de garnison des forces armées, les commandements des carabiniers du Chili, le Banco de Pruebas du Chili et les services spécialisés des forces armées.

此外，为管制，卫戍部队长官、武警部队当局、武器和爆炸物测试机构以及特种部队作为执行、金融检查或咨询机构开展行动。