法语助手
  • 关闭
tiāo zhàn
1. () provoquer
accepter le défi; prendre le challenge
接受
Elle m'a regardé avec le défi.
她带着战的目光看着我。
2. (提出竞赛) défier à un concours; défier
lettre de défi; défi
战书



provoquer à la guerre(au combat)
lancer un défi

接受~
accepter(relever)un défi(une provocation)


其他参考解释:
jeter un défi
défi
provocation
challenge
défier

De toutes parts, il reste de grands défis à relever.

各方面仍然存在巨大

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项

C'est un défi qui exige une coopération internationale intense.

这一要求加强国际合作。

Il est aisé d'identifier les défis, mais plus difficile de tenter de les relever.

确定容易,难的是确定我们应该采取什样的更多措施来应对这些

Les problèmes sont différents pour ces deux groupes de pays.

这两类国家面临不同的

La protection des populations est un autre défi important.

保护民众是另一项重要

Les États doivent relever le défi de satisfaire à ces exigences.

各国面临满足这些需求的

De nouveaux dangers et problèmes se font jour.

新的威胁和正在出现。

Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.

我要重点谈几个实例和

Aujourd'hui mon pays est confronté à trois défis qui, pour nous, sont essentiels.

今天,我国面临三项基本

Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.

这些领土独特的

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何其他

Le respect de l'égalité des sexes ne va pas sans difficulté.

解决性别平等问题是一项

Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.

现在面临的是执行这一进程。

Nous devons surmonter maintes difficultés et faire face à de nombreux dangers.

我们面临的充满困难和危险。

Le véritable défi est maintenant d'appliquer cette résolution.

现在真正的是决议的执行。

C'est un jour de victoire pour nous tous.

今天给我们大家提出

Nous traversons une période riche en défis.

我们生活在一个充满的时代。

À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.

这对人口基金而言依然是个

Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.

就美国而言,前面的也不小。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 挑战 的法语例句

用户正在搜索


阿卡迪的/阿卡迪人, 阿卡迪亚人(的), 阿开木属, 阿看草, 阿康碱, 阿柯糖, 阿克拉, 阿克恰格尔阶, 阿坤廷的/阿坤廷人, 阿拉,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,
tiāo zhàn
1. (挑衅) provoquer
accepter le défi; prendre le challenge
接受挑战
Elle m'a regardé avec le défi.
她带着挑战目光看着我。
2. (提出竞赛) défier à un concours; défier
lettre de défi; défi
挑战书



provoquer à la guerre(au combat)
lancer un défi

接受~
accepter(relever)un défi(une provocation)


其他参考解释:
jeter un défi
défi
provocation
challenge
défier

De toutes parts, il reste de grands défis à relever.

面仍然存在巨大挑战

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项挑战

C'est un défi qui exige une coopération internationale intense.

这一挑战要求加强国际合作。

Il est aisé d'identifier les défis, mais plus difficile de tenter de les relever.

确定挑战容易,难是确定我们应该采取什更多措施来应对这些挑战

Les problèmes sont différents pour ces deux groupes de pays.

这两类国家面临不同挑战

La protection des populations est un autre défi important.

保护民众是另一项重要挑战

Les États doivent relever le défi de satisfaire à ces exigences.

国面临满足这些需求挑战

De nouveaux dangers et problèmes se font jour.

挑战正在出现。

Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.

我要重点谈几个实例和挑战

Aujourd'hui mon pays est confronté à trois défis qui, pour nous, sont essentiels.

今天,我国面临三项基本挑战

Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.

这些领土构成了独特挑战

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何其他挑战

Le respect de l'égalité des sexes ne va pas sans difficulté.

解决性别平等问题是一项挑战

Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.

现在面临挑战是执行这一进程。

Nous devons surmonter maintes difficultés et faire face à de nombreux dangers.

我们面临挑战充满困难和危险。

Le véritable défi est maintenant d'appliquer cette résolution.

现在真正挑战是决议执行。

C'est un jour de victoire pour nous tous.

今天给我们大家提出了新挑战

Nous traversons une période riche en défis.

我们生活在一个充满挑战时代。

À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.

这对人口基金而言依然是个挑战

Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.

就美国而言,前面挑战也不小。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 挑战 的法语例句

用户正在搜索


阿拉伯化, 阿拉伯胶树, 阿拉伯联合共和国, 阿拉伯联合国, 阿拉伯联合酋长国, 阿拉伯男式呢斗篷, 阿拉伯人, 阿拉伯人戴的圆筒帽, 阿拉伯人的, 阿拉伯式的建筑,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,
tiāo zhàn
1. (挑衅) provoquer
accepter le défi; prendre le challenge
挑战
Elle m'a regardé avec le défi.
她带着挑战的目光看着我。
2. (提出竞赛) défier à un concours; défier
lettre de défi; défi
挑战书



provoquer à la guerre(au combat)
lancer un défi

~
accepter(relever)un défi(une provocation)


他参考解释:
jeter un défi
défi
provocation
challenge
défier

De toutes parts, il reste de grands défis à relever.

各方面仍然存在巨大挑战

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项挑战

C'est un défi qui exige une coopération internationale intense.

这一挑战要求加强国际合作。

Il est aisé d'identifier les défis, mais plus difficile de tenter de les relever.

确定挑战容易,难的是确定我们应该采取什样的更多措施来应对这些挑战

Les problèmes sont différents pour ces deux groupes de pays.

这两类国家面临不同的挑战

La protection des populations est un autre défi important.

保护民众是另一项挑战

Les États doivent relever le défi de satisfaire à ces exigences.

各国面临满足这些需求的挑战

De nouveaux dangers et problèmes se font jour.

新的威胁和挑战正在出现。

Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.

我要几个实例和挑战

Aujourd'hui mon pays est confronté à trois défis qui, pour nous, sont essentiels.

今天,我国面临三项基本挑战

Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.

这些领土构成了独特的挑战

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何挑战

Le respect de l'égalité des sexes ne va pas sans difficulté.

解决性别平等问题是一项挑战

Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.

现在面临的挑战是执行这一进程。

Nous devons surmonter maintes difficultés et faire face à de nombreux dangers.

我们面临的挑战充满困难和危险。

Le véritable défi est maintenant d'appliquer cette résolution.

现在真正的挑战是决议的执行。

C'est un jour de victoire pour nous tous.

今天给我们大家提出了新挑战

Nous traversons une période riche en défis.

我们生活在一个充满挑战的时代。

À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.

这对人口基金而言依然是个挑战

Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.

就美国而言,前面的挑战也不小。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 挑战 的法语例句

用户正在搜索


阿拉伯语化的, 阿拉伯语诗集, 阿拉伯语言专家, 阿拉伯字十, 阿拉海, 阿拉米人的, 阿拉米语, 阿拉木图, 阿拉斯, 阿拉斯加,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,
tiāo zhàn
1. (挑衅) provoquer
accepter le défi; prendre le challenge
接受挑战
Elle m'a regardé avec le défi.
她带着挑战的目光看着我。
2. (提出竞赛) défier à un concours; défier
lettre de défi; défi
挑战书



provoquer à la guerre(au combat)
lancer un défi

接受~
accepter(relever)un défi(une provocation)


其他参考解释:
jeter un défi
défi
provocation
challenge
défier

De toutes parts, il reste de grands défis à relever.

仍然存在巨大挑战

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟诺应对这项挑战

C'est un défi qui exige une coopération internationale intense.

这一挑战要求加强际合作。

Il est aisé d'identifier les défis, mais plus difficile de tenter de les relever.

确定挑战容易,难的是确定我们应该采取什样的更多措施来应对这些挑战

Les problèmes sont différents pour ces deux groupes de pays.

这两类临不同的挑战

La protection des populations est un autre défi important.

保护民众是另一项重要挑战

Les États doivent relever le défi de satisfaire à ces exigences.

临满足这些需求的挑战

De nouveaux dangers et problèmes se font jour.

新的威胁和挑战正在出现。

Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.

我要重点谈几个实例和挑战

Aujourd'hui mon pays est confronté à trois défis qui, pour nous, sont essentiels.

今天,我临三项基本挑战

Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.

这些领土构成了独特的挑战

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何其他挑战

Le respect de l'égalité des sexes ne va pas sans difficulté.

解决性别平等问题是一项挑战

Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.

现在临的挑战是执行这一进程。

Nous devons surmonter maintes difficultés et faire face à de nombreux dangers.

我们临的挑战满困难和危险。

Le véritable défi est maintenant d'appliquer cette résolution.

现在真正的挑战是决议的执行。

C'est un jour de victoire pour nous tous.

今天给我们大家提出了新挑战

Nous traversons une période riche en défis.

我们生活在一个挑战的时代。

À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.

这对人口基金而言依然是个挑战

Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.

就美而言,前挑战也不小。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 挑战 的法语例句

用户正在搜索


阿联酋, 阿列夫函数, 阿留杜尔铝合金, 阿留马铝锰合金, 阿鲁巴, 阿伦尼克阶, 阿罗巴, 阿罗汉, 阿洛糖, 阿妈,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,
tiāo zhàn
1. (衅) provoquer
accepter le défi; prendre le challenge
接受
Elle m'a regardé avec le défi.
她带着的目光看着我。
2. (提出竞赛) défier à un concours; défier
lettre de défi; défi



provoquer à la guerre(au combat)
lancer un défi

接受~
accepter(relever)un défi(une provocation)


其他参考解释:
jeter un défi
défi
provocation
challenge
défier

De toutes parts, il reste de grands défis à relever.

各方面仍然存在巨大

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承这项

C'est un défi qui exige une coopération internationale intense.

这一求加强国际合作。

Il est aisé d'identifier les défis, mais plus difficile de tenter de les relever.

确定容易,难的是确定我们该采取什样的更多措施来这些

Les problèmes sont différents pour ces deux groupes de pays.

这两类国家面临不同的

La protection des populations est un autre défi important.

保护民众是另一项重

Les États doivent relever le défi de satisfaire à ces exigences.

各国面临满足这些需求的

De nouveaux dangers et problèmes se font jour.

新的威胁和正在出现。

Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.

重点谈几个实例和

Aujourd'hui mon pays est confronté à trois défis qui, pour nous, sont essentiels.

今天,我国面临三项基本

Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.

这些领土构成了独特的

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何其他

Le respect de l'égalité des sexes ne va pas sans difficulté.

解决性别平等问题是一项

Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.

现在面临的是执行这一进程。

Nous devons surmonter maintes difficultés et faire face à de nombreux dangers.

我们面临的充满困难和危险。

Le véritable défi est maintenant d'appliquer cette résolution.

现在真正的是决议的执行。

C'est un jour de victoire pour nous tous.

今天给我们大家提出了新

Nous traversons une période riche en défis.

我们生活在一个充满的时代。

À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.

人口基金而言依然是个

Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.

就美国而言,前面的也不小。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 挑战 的法语例句

用户正在搜索


阿米巴肝炎, 阿米巴痢疾, 阿米巴目, 阿米巴尿, 阿米巴脓肿, 阿米巴肉芽肿, 阿米巴属, 阿米巴性炎性肿块, 阿米巴样的, 阿米巴样细胞,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,

用户正在搜索


阿姆可铁, 阿姆斯特丹, 阿姆斯特朗, 阿木林, 阿南鱼属, 阿脲酸盐, 阿硼镁石, 阿硼钠石, 阿皮亚, 阿片,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,

用户正在搜索


阿斯图里构造期, 阿糖胞苷, 阿糖醇, 阿糖苷, 阿糖苷酶, 阿特拉吐龙, 阿特利特铜镍锌合金, 阿提喀的, 阿提喀方言, 阿嚏,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,
tiāo zhàn
1. (挑衅) provoquer
accepter le défi; prendre le challenge
接受挑战
Elle m'a regardé avec le défi.
她带着挑战目光看着我。
2. (提出竞赛) défier à un concours; défier
lettre de défi; défi
挑战书



provoquer à la guerre(au combat)
lancer un défi

接受~
accepter(relever)un défi(une provocation)


其他参考解释:
jeter un défi
défi
provocation
challenge
défier

De toutes parts, il reste de grands défis à relever.

各方面仍然存在巨大挑战

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项挑战

C'est un défi qui exige une coopération internationale intense.

这一挑战要求加强国际合作。

Il est aisé d'identifier les défis, mais plus difficile de tenter de les relever.

确定挑战容易,难是确定我们应该采更多措施来应对这些挑战

Les problèmes sont différents pour ces deux groupes de pays.

这两类国家面临不同挑战

La protection des populations est un autre défi important.

保护民众是另一项重要挑战

Les États doivent relever le défi de satisfaire à ces exigences.

各国面临满足这些需求挑战

De nouveaux dangers et problèmes se font jour.

威胁和挑战正在出现。

Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.

我要重点谈几个实例和挑战

Aujourd'hui mon pays est confronté à trois défis qui, pour nous, sont essentiels.

今天,我国面临三项基本挑战

Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.

这些领土构成了独特挑战

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何其他挑战

Le respect de l'égalité des sexes ne va pas sans difficulté.

解决性别平等问题是一项挑战

Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.

现在面临挑战是执行这一进程。

Nous devons surmonter maintes difficultés et faire face à de nombreux dangers.

我们面临挑战充满困难和危险。

Le véritable défi est maintenant d'appliquer cette résolution.

现在真正挑战是决议执行。

C'est un jour de victoire pour nous tous.

今天给我们大家提出了新挑战

Nous traversons une période riche en défis.

我们生活在一个充满挑战时代。

À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.

这对人口基金而言依然是个挑战

Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.

就美国而言,前面挑战也不小。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 挑战 的法语例句

用户正在搜索


阿谀奉承的/谄媚者, 阿谀奉承的人, 阿谀奉承者, 阿谀者, 阿月浑子, 阿扎尼亚, 阿卓庚醛呋喃糖, 阿卓甲糖, 阿卓酸, 阿卓糖,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,
tiāo zhàn
1. (衅) provoquer
accepter le défi; prendre le challenge
接受
Elle m'a regardé avec le défi.
她带的目光看我。
2. (提出竞赛) défier à un concours; défier
lettre de défi; défi



provoquer à la guerre(au combat)
lancer un défi

接受~
accepter(relever)un défi(une provocation)


其他参考解释:
jeter un défi
défi
provocation
challenge
défier

De toutes parts, il reste de grands défis à relever.

各方面仍然存在巨大

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这

C'est un défi qui exige une coopération internationale intense.

这一要求加强国际合作。

Il est aisé d'identifier les défis, mais plus difficile de tenter de les relever.

确定容易,难的是确定我们应该采取什样的更多措施来应对这些

Les problèmes sont différents pour ces deux groupes de pays.

这两类国家面临不同的

La protection des populations est un autre défi important.

保护民众是另一重要

Les États doivent relever le défi de satisfaire à ces exigences.

各国面临满足这些需求的

De nouveaux dangers et problèmes se font jour.

新的威胁和正在出现。

Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.

我要重点谈几个实例和

Aujourd'hui mon pays est confronté à trois défis qui, pour nous, sont essentiels.

今天,我国面临三

Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.

这些领土构成了独特的

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何其他

Le respect de l'égalité des sexes ne va pas sans difficulté.

解决性别平等问题是一

Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.

现在面临的是执行这一进程。

Nous devons surmonter maintes difficultés et faire face à de nombreux dangers.

我们面临的充满困难和危险。

Le véritable défi est maintenant d'appliquer cette résolution.

现在真正的是决议的执行。

C'est un jour de victoire pour nous tous.

今天给我们大家提出了新

Nous traversons une période riche en défis.

我们生活在一个充满的时代。

À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.

这对人口金而言依然是个

Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.

就美国而言,前面的也不小。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 挑战 的法语例句

用户正在搜索


锕铅, 锕射气, 锕系元素, 锕铀, 锕铀系, 锕族, 嗄声, , 哎呀, 哎呀!见鬼!该死!,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,
tiāo zhàn
1. (挑衅) provoquer
accepter le défi; prendre le challenge
接受挑战
Elle m'a regardé avec le défi.
她带着挑战的目光看着我。
2. (提出竞赛) défier à un concours; défier
lettre de défi; défi
挑战书



provoquer à la guerre(au combat)
lancer un défi

接受~
accepter(relever)un défi(une provocation)


其他参考解释:
jeter un défi
défi
provocation
challenge
défier

De toutes parts, il reste de grands défis à relever.

各方面仍然存在巨大挑战

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺对这项挑战

C'est un défi qui exige une coopération internationale intense.

这一挑战要求加强国际合作。

Il est aisé d'identifier les défis, mais plus difficile de tenter de les relever.

确定挑战容易,难的是确定我采取什样的更对这些挑战

Les problèmes sont différents pour ces deux groupes de pays.

这两类国家面临不同的挑战

La protection des populations est un autre défi important.

保护民众是另一项重要挑战

Les États doivent relever le défi de satisfaire à ces exigences.

各国面临满足这些需求的挑战

De nouveaux dangers et problèmes se font jour.

新的威胁和挑战正在出现。

Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.

我要重点谈几个实例和挑战

Aujourd'hui mon pays est confronté à trois défis qui, pour nous, sont essentiels.

今天,我国面临三项基本挑战

Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.

这些领土构成了独特的挑战

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何其他挑战

Le respect de l'égalité des sexes ne va pas sans difficulté.

解决性别平等问题是一项挑战

Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.

现在面临的挑战是执行这一进程。

Nous devons surmonter maintes difficultés et faire face à de nombreux dangers.

面临的挑战充满困难和危险。

Le véritable défi est maintenant d'appliquer cette résolution.

现在真正的挑战是决议的执行。

C'est un jour de victoire pour nous tous.

今天给我大家提出了新挑战

Nous traversons une période riche en défis.

生活在一个充满挑战的时代。

À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.

这对人口基金而言依然是个挑战

Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.

就美国而言,前面的挑战也不小。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 挑战 的法语例句

用户正在搜索


哀悼经(宗), 哀悼某人的逝世, 哀悼日, 哀悼死者, 哀的美敦书, 哀而不伤, 哀告, 哀歌, 哀歌的, 哀歌作者,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,
tiāo zhàn
1. (挑衅) provoquer
accepter le défi; prendre le challenge
接受挑战
Elle m'a regardé avec le défi.
她带着挑战目光看着我。
2. (提出竞赛) défier à un concours; défier
lettre de défi; défi
挑战书



provoquer à la guerre(au combat)
lancer un défi

接受~
accepter(relever)un défi(une provocation)


其他参考解释:
jeter un défi
défi
provocation
challenge
défier

De toutes parts, il reste de grands défis à relever.

各方面仍然存在巨大挑战

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项挑战

C'est un défi qui exige une coopération internationale intense.

这一挑战要求加强国际合作。

Il est aisé d'identifier les défis, mais plus difficile de tenter de les relever.

确定挑战容易,难是确定我们应措施来应对这些挑战

Les problèmes sont différents pour ces deux groupes de pays.

这两类国家面临不同挑战

La protection des populations est un autre défi important.

保护民众是另一项重要挑战

Les États doivent relever le défi de satisfaire à ces exigences.

各国面临满足这些需求挑战

De nouveaux dangers et problèmes se font jour.

威胁和挑战正在出现。

Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.

我要重点谈几个实例和挑战

Aujourd'hui mon pays est confronté à trois défis qui, pour nous, sont essentiels.

今天,我国面临三项基本挑战

Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.

这些领土构成了独特挑战

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何其他挑战

Le respect de l'égalité des sexes ne va pas sans difficulté.

解决性别平等问题是一项挑战

Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.

现在面临挑战是执行这一进程。

Nous devons surmonter maintes difficultés et faire face à de nombreux dangers.

我们面临挑战充满困难和危险。

Le véritable défi est maintenant d'appliquer cette résolution.

现在真正挑战是决议执行。

C'est un jour de victoire pour nous tous.

今天给我们大家提出了新挑战

Nous traversons une période riche en défis.

我们生活在一个充满挑战时代。

À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.

这对人口基金而言依然是个挑战

Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.

就美国而言,前面挑战也不小。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 挑战 的法语例句

用户正在搜索


哀诔, 哀怜, 哀林莺, 哀鸣, 哀莫大于心死, 哀戚, 哀启, 哀泣, 哀切, 哀求,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,
tiāo zhàn
1. (衅) provoquer
accepter le défi; prendre le challenge
接受
Elle m'a regardé avec le défi.
她带着战的目光看着我。
2. (提出竞赛) défier à un concours; défier
lettre de défi; défi
战书



provoquer à la guerre(au combat)
lancer un défi

接受~
accepter(relever)un défi(une provocation)


其他参考解释:
jeter un défi
défi
provocation
challenge
défier

De toutes parts, il reste de grands défis à relever.

各方面仍然存在巨大

L'Union européenne est pleinement engagée à relever ce défi.

欧盟充分承诺应对这项

C'est un défi qui exige une coopération internationale intense.

这一要求加强际合作。

Il est aisé d'identifier les défis, mais plus difficile de tenter de les relever.

容易,难的是我们应该采取什样的更多措施来应对这些

Les problèmes sont différents pour ces deux groupes de pays.

这两面临不同的

La protection des populations est un autre défi important.

保护民众是另一项重要

Les États doivent relever le défi de satisfaire à ces exigences.

面临满足这些需求的

De nouveaux dangers et problèmes se font jour.

新的威胁和正在出现。

Je voudrais mettre en exergue quelques exemples et quelques problèmes.

我要重点谈几个实例和

Aujourd'hui mon pays est confronté à trois défis qui, pour nous, sont essentiels.

今天,我面临三项基本

Ces territoires présentent une série de problèmes particuliers.

这些领土构成了独特的

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何其他

Le respect de l'égalité des sexes ne va pas sans difficulté.

解决性别平等问题是一项

Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.

现在面临的是执行这一进程。

Nous devons surmonter maintes difficultés et faire face à de nombreux dangers.

我们面临的充满困难和危险。

Le véritable défi est maintenant d'appliquer cette résolution.

现在真正的是决议的执行。

C'est un jour de victoire pour nous tous.

今天给我们大提出了新

Nous traversons une période riche en défis.

我们生活在一个充满的时代。

À ces divers égards, le Fonds continue de se heurter à des difficultés.

这对人口基金而言依然是个

Dans le cas des États Unis, le défi est tout aussi important.

就美而言,前面的也不小。

声明:以上例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 挑战 的法语例句

用户正在搜索


哀思, 哀诉, 哀叹, 哀恸, 哀痛, 哀婉, 哀婉动人, 哀婉动人的, 哀艳, 哀怨,

相似单词


挑选严格的招募, 挑选演员, 挑选者(专业的), 挑檐, 挑檐的托座, 挑战, 挑战(批判分析), 挑战的, 挑战赛, 挑战书,