Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓促应战，胜利就没有。

Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

今没有任何国家没有恐怖主义。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

No es lógico tener dos Estados en la región con fronteras no definidas.

该地区存在两个没有确定边界的国家是没有任何意义的。

Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.

没有人能够豁免，也没有一个国家能够单独将它消除。

Sin embargo, las consultas no prosiguieron ni tuvieron influencia alguna en los resultados del caso.

但是，磋没有进行下去，对案件结果也没有发生影响。

En el caso de Israel, este compromiso no se ha hecho patente.

以色列一直没有作出这种承诺。

En esos artículos no se efectuó modificación alguna.

这两项条文没有任何改动。

No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有进一步讨论。

Obviamente, su determinación no se ha hecho realidad.

这种决心显然还没有兑现。

No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.

案文没有其他实质性变动。

Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.

没有补充资料支持这一说法。

De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

没有人反对，现在暂停会议。

No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.

我根本没有打算拖延这种讨论。

No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.

没有专门到个案合作的问题。

La monografía se llevó a cabo sin incidentes.

案例研究的进行没有遇到挫折。

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有出或审议任何其他事项。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Los compromisos asumidos por los asociados para el desarrollo no se cumplen.

发展伙伴的承诺并没有兑现。

Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但是，迄今没有产生这种问题。

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓促应战，胜利就没有把握。

Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何国家没有恐怖主。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

没有邮局，房屋也没有门牌号。

No es lógico tener dos Estados en la región con fronteras no definidas.

该地区存在两个没有确定边界的国家是没有任何意的。

Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.

没有人能够豁免，也没有一个国家能够单独将它消除。

Sin embargo, las consultas no prosiguieron ni tuvieron influencia alguna en los resultados del caso.

但是，磋没有进行下去，对案件结果也没有发生影响。

En el caso de Israel, este compromiso no se ha hecho patente.

以色列一直没有作出种承诺。

En esos artículos no se efectuó modificación alguna.

两项条文没有任何改动。

No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有进一步讨论。

Obviamente, su determinación no se ha hecho realidad.

种决心显然还没有。

No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.

案文没有其他实质性变动。

Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.

没有提供补充资料支持一说法。

De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

没有人反对，在暂停会议。

No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.

我根本没有打算拖延种讨论。

No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.

没有专门提到个案合作的问题。

La monografía se llevó a cabo sin incidentes.

案例研究的进行没有遇到挫折。

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议任何其他事项。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Los compromisos asumidos por los asociados para el desarrollo no se cumplen.

发展伙伴的承诺并没有。

Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但是，迄今没有产生种问题。

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓促应，就没有把握。

Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何国家没有恐怖主义。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

No es lógico tener dos Estados en la región con fronteras no definidas.

该地区存在两个没有确定边界的国家是没有任何意义的。

Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.

没有人能够豁免，也没有一个国家能够单独将它消除。

Sin embargo, las consultas no prosiguieron ni tuvieron influencia alguna en los resultados del caso.

但是，磋没有进行下去，对案件结果也没有发生影响。

En el caso de Israel, este compromiso no se ha hecho patente.

以色列一直没有作出这种承诺。

En esos artículos no se efectuó modificación alguna.

这两项条文没有任何改动。

No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有进一步讨论。

Obviamente, su determinación no se ha hecho realidad.

这种决心显然还没有兑现。

No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.

案文没有其他实质性变动。

Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.

没有提供补充资这一说法。

De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

没有人反对，现在暂停会议。

No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.

我根本没有打算拖延这种讨论。

No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.

没有专门提到个案合作的问题。

La monografía se llevó a cabo sin incidentes.

案例研究的进行没有遇到挫折。

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议任何其他事项。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Los compromisos asumidos por los asociados para el desarrollo no se cumplen.

发展伙伴的承诺并没有兑现。

Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但是，迄今没有产生这种问题。

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓促应战，胜利就没有把握。

Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何国家没有恐怖主义。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

No es lógico tener dos Estados en la región con fronteras no definidas.

该地区存在两个没有确定边界的国家是没有任何意义的。

Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.

没有人豁免，也没有一个国家独将它消除。

Sin embargo, las consultas no prosiguieron ni tuvieron influencia alguna en los resultados del caso.

但是，磋没有进行下去，对案件也没有发生影响。

En el caso de Israel, este compromiso no se ha hecho patente.

以色列一直没有作出这种承诺。

En esos artículos no se efectuó modificación alguna.

这两项条文没有任何改动。

No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有进一步讨论。

Obviamente, su determinación no se ha hecho realidad.

这种决心显然还没有兑现。

No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.

案文没有其他实质性变动。

Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.

没有提供补充资料支持这一说法。

De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

没有人反对，现在暂停会议。

No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.

我根本没有打算拖延这种讨论。

No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.

没有专门提到个案合作的问题。

La monografía se llevó a cabo sin incidentes.

案例研究的进行没有遇到挫折。

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议任何其他事项。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Los compromisos asumidos por los asociados para el desarrollo no se cumplen.

发展伙伴的承诺并没有兑现。

Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但是，迄今没有产生这种问题。

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓促应战，胜利就没有把握。

Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何国家没有恐怖主义。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门。

No es lógico tener dos Estados en la región con fronteras no definidas.

地区存在两个没有确定边界的国家是没有任何意义的。

Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.

没有人能够豁免，也没有个国家能够单独将它消除。

Sin embargo, las consultas no prosiguieron ni tuvieron influencia alguna en los resultados del caso.

但是，磋没有行下去，对案件结果也没有发生影响。

En el caso de Israel, este compromiso no se ha hecho patente.

以色列直没有作出这种承诺。

En esos artículos no se efectuó modificación alguna.

这两项条文没有任何改动。

No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有讨论。

Obviamente, su determinación no se ha hecho realidad.

这种决心显然还没有兑现。

No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.

案文没有其他实质性变动。

Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.

没有提供补充资料支持这说法。

De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

没有人反对，现在暂停会议。

No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.

我根本没有打算拖延这种讨论。

No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.

没有专门提到个案合作的问题。

La monografía se llevó a cabo sin incidentes.

案例研究的行没有遇到挫折。

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议任何其他事项。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Los compromisos asumidos por los asociados para el desarrollo no se cumplen.

发展伙伴的承诺并没有兑现。

Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但是，迄今没有产生这种问题。

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓，胜利就没有把握。

Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何国家没有恐怖主义。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

里没有邮局，房屋也没有门牌号。

No es lógico tener dos Estados en la región con fronteras no definidas.

该地区存在两个没有确定边界的国家是没有任何意义的。

Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.

没有人能够豁免，也没有个国家能够单独将它消除。

Sin embargo, las consultas no prosiguieron ni tuvieron influencia alguna en los resultados del caso.

但是，磋没有进行下去，对案件结果也没有发生影响。

En el caso de Israel, este compromiso no se ha hecho patente.

以色列直没有作出种承诺。

En esos artículos no se efectuó modificación alguna.

两项条文没有任何改动。

No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有进步讨论。

Obviamente, su determinación no se ha hecho realidad.

种决心显然还没有兑现。

No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.

案文没有其他实质性变动。

Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.

没有提供补充资料支说法。

De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

没有人反对，现在暂停会议。

No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.

我根本没有打算拖延种讨论。

No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.

没有专门提到个案合作的问题。

La monografía se llevó a cabo sin incidentes.

案例研究的进行没有遇到挫折。

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议任何其他事项。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Los compromisos asumidos por los asociados para el desarrollo no se cumplen.

发展伙伴的承诺并没有兑现。

Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但是，迄今没有产生种问题。

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓促应战，胜利就没有把握。

Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何没有恐怖主义。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

No es lógico tener dos Estados en la región con fronteras no definidas.

该地区存在个没有确定边界的没有任何意义的。

Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.

没有人能够豁免，也没有一个能够单独将它消除。

Sin embargo, las consultas no prosiguieron ni tuvieron influencia alguna en los resultados del caso.

但，磋没有进行下去，对案件结果也没有发生影响。

En el caso de Israel, este compromiso no se ha hecho patente.

以色列一直没有作出这种承诺。

En esos artículos no se efectuó modificación alguna.

这文没有任何改动。

No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有进一步讨论。

Obviamente, su determinación no se ha hecho realidad.

这种决心显然还没有兑现。

No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.

案文没有其他实质性变动。

Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.

没有提供补充资料支持这一说法。

De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

没有人反对，现在暂停会议。

No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.

我根本没有打算拖延这种讨论。

No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.

没有专门提到个案合作的问题。

La monografía se llevó a cabo sin incidentes.

案例研究的进行没有遇到挫折。

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议任何其他事。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Los compromisos asumidos por los asociados para el desarrollo no se cumplen.

发展伙伴的承诺并没有兑现。

Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但，迄今没有产生这种问题。

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓促应战，胜利就没有把握。

Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何国家没有恐怖主义。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

No es lógico tener dos Estados en la región con fronteras no definidas.

该地区存在两个没有确定边界的国家是没有任何意义的。

Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.

没有人能豁免，也没有一个国家能将它消除。

Sin embargo, las consultas no prosiguieron ni tuvieron influencia alguna en los resultados del caso.

但是，磋没有进行下去，对件果也没有发生影响。

En el caso de Israel, este compromiso no se ha hecho patente.

以色列一直没有作出这种承诺。

En esos artículos no se efectuó modificación alguna.

这两项条文没有任何改动。

No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有进一步讨论。

Obviamente, su determinación no se ha hecho realidad.

这种决心显然还没有兑现。

No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.

文没有其他实质性变动。

Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.

没有提供补充资料支持这一说法。

De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

没有人反对，现在暂停会议。

No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.

我根本没有打算拖延这种讨论。

No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.

没有专门提到个合作的问题。

La monografía se llevó a cabo sin incidentes.

例研究的进行没有遇到挫折。

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议任何其他事项。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Los compromisos asumidos por los asociados para el desarrollo no se cumplen.

发展伙伴的承诺并没有兑现。

Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但是，迄今没有产生这种问题。

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓促应战，胜利就没有把握。

Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何国家没有恐怖主义。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

No es lógico tener dos Estados en la región con fronteras no definidas.

该地区存在两个没有确定边界的国家是没有任何意义的。

Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.

没有人能够豁免，也没有一个国家能够它消除。

Sin embargo, las consultas no prosiguieron ni tuvieron influencia alguna en los resultados del caso.

但是，磋没有进行下去，件结果也没有发生影响。

En el caso de Israel, este compromiso no se ha hecho patente.

以色列一直没有作出这种承诺。

En esos artículos no se efectuó modificación alguna.

这两项条文没有任何改动。

No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有进一步讨论。

Obviamente, su determinación no se ha hecho realidad.

这种决心显然还没有兑现。

No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.

文没有其他实质性变动。

Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.

没有提供补充资料支持这一说法。

De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

没有人反，现在暂停会议。

No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.

我根本没有打算拖延这种讨论。

No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.

没有专门提到个合作的问题。

La monografía se llevó a cabo sin incidentes.

例研究的进行没有遇到挫折。

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议任何其他事项。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Los compromisos asumidos por los asociados para el desarrollo no se cumplen.

发展伙伴的承诺并没有兑现。

Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但是，迄今没有产生这种问题。

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓促应战，胜利就没有把握。

Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何国家没有恐怖主。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

没有邮局，房屋也没有门牌号。

No es lógico tener dos Estados en la región con fronteras no definidas.

该地区存在两个没有确定边界的国家是没有任何意的。

Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.

没有人能够豁免，也没有一个国家能够单独将它消除。

Sin embargo, las consultas no prosiguieron ni tuvieron influencia alguna en los resultados del caso.

但是，磋没有进行下去，对案件结果也没有发生影响。

En el caso de Israel, este compromiso no se ha hecho patente.

以色列一直没有作出种承诺。

En esos artículos no se efectuó modificación alguna.

两项条文没有任何改动。

No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有进一步讨论。

Obviamente, su determinación no se ha hecho realidad.

种决心显然还没有。

No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.

案文没有其他实质性变动。

Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.

没有提供补充资料支持一说法。

De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

没有人反对，在暂停会议。

No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.

我根本没有打算拖延种讨论。

No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.

没有专门提到个案合作的问题。

La monografía se llevó a cabo sin incidentes.

案例研究的进行没有遇到挫折。

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议任何其他事项。

De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.

否则没有希望摆脱目前的僵局。

Los compromisos asumidos por los asociados para el desarrollo no se cumplen.

发展伙伴的承诺并没有。

Ahora bien, hasta ahora no se ha planteado ese problema.

但是，迄今没有产生种问题。