信仰

Elle croit en Dieu.

她信仰上帝。

Tout en cherchant la foi, peut rencontrer l'amour!

寻找信仰当儿,能情!

L'Edit de Nantes accordait aux protestants la liberté de conscience .

南特敕令给新教教徒以信仰自由。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是天生流派领导者，因为他拥有强大美学信仰，且可以为了保护信仰惜攻击他人。

Un pape en lutte contre « le renoncement à la foi ».

一位与“抛弃信仰”而斗争教皇。

Peut-être, les Tibétains sont les plus multi-ethniques chinois pour une branche de la foi.

也许，藏族是个中国么多民族中最有信仰一个分支。

Il existe pourtant des morales fondées non pas sur la foi mais sur la raison.

毕竟还有很多道德并是建立在信仰基础上，而是建立在理性基础上。

Se réveillant dans le noir, on commence le voyage avec la foi et la rêve.

在黑暗中苏醒，我们抱着信仰和梦想踏上旅程。

Nous sommes ici ensemble, ayant des visages multiples, des nationalités et des croyances diverses.

伴许多脸孔, 我们一齐在此并肩而立, 许多国籍, 许多信仰人们.

Ils ont tour à tour expliqué leurs croyances.

他们轮番着演说着他们宗教信仰。

La revolte est notre mystique, synonyme de dignite.

反抗是我们神秘信仰，与尊严义。

D'où me vient cette foi dont mon cœur surabonde ?

充满我心信仰，从何处降临？

L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.

那个把情当作信仰年代也随之远去。

La vie est roule sans cesse,la sage c’est une religion pour moi.

生命在停流动，知识是我信仰。

La foi a ceci de particulier que, disparue, elle agit encore.

信仰具有样一种特点：它消失以后，仍然在起作用。

Quoi qu`il se passe, ton bonheur est toujours ma croyance.

无论发生什么，你幸福永远是我信仰。

Les croyances peuvent inclure les attitudes et valeurs religieuses, politiques, nationales ou culturelles.

信仰可包括宗教信仰、政治、民族主义或文化价值和态度。

D'ou me vient cette foi dont mon c?ur surabonde ?

你到哪里来找寻我？那等于我心灵之丰富信仰之证？

T’as été ma foi Comment je peux respirer sans toi ?

你已成为我信仰没有你我怎麽能呼吸？

N'y a t'il plus de sentiment dans le culte de l'homme ?

人信仰里再有感情了吗？