Ils ont déjà dix kilomètres dans les jambes.
他们已经走了十里了。
Cette ville a vingt kilomètres de circuit.
这个城有20里。
Il y a des kilomètres de pellicule.
这有大量的胶片。
Je peux faire es kilomètres chaque fois!
在假期里我徒步行走，每次可以走好几里。
Le bonheur ne se mesure pas en kilomètres.
幸福不是用里能丈量的!
Le T.G.V roule à 200 kilomètres à l’heure.
高速火车每小时行驶200里。
L'asile est à deux kilomètres du village.
养老院离村子还有两里，我走去了。
Il fait des kilomètres pour trouver une blanchisserie ouverte .
他要跑数里才能找到一家开着的洗衣店。
De Nice à Paris,il y a mille kilomètres.
从尼斯到巴黎有一千里。
Il y a trois bons kilomètres d'ici là.
从这到有3里。
Il fait du 180 kilomètres à l’heure sur l’autoroute!
他在高速路上每小时开180里!
Oui, Ca se trouve à dix kilomètres d'ici.
是的，离这10里。
De là au village, il y a deux bons kilomètres.
从到村里有两里路。
D'ici à la gare, il y a dix kilomètres.
从这里到火车站有十里。
Il comporte 16 lignes en site propre, essentiellement souterraines, totalisant 214 kilomètres.
共有16条专用车道，主要分布在地下，总长度为214里。
L'asile de vieillards est à Marengo, à quatre-vingts kilomètres d'Alger.
养老院在马朗戈，离阿尔及尔八十里。
Il n'y a guère plus de deux kilomètres jusqu'au village.
到村庄的路几乎不过两里了。
On a construit une grande usine très moderne à20 kilomètres du village.
在离村子20里处建了一座现代化工厂。
Idéalement, de Lai Tung, le Pékin-Shanghai à grande vitesse seulement trois kilomètres.
交通便、距宁通、京沪高速仅三里。
Elle se trouve à 2 kilomètres de là, dans un village d’une cinquantaine d’habitants.
他家距里2里，在一个有50来名居民的小村。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Par temps clair, on peut voir jusqu’à plus de 70 kilomètres.
天气晴朗时，可以看到70公里以。
Attention, j'ai parcouru trois kilomètres et demi.
注意，我走了三公里半。
Je fais plusieurs kilomètres à pied par jour.
我每天会走好几公里。
La ligne de front s'arrête à quelques kilomètres.
战争前线就在几公里。
Ils ont ainsi parcouru quelques 200 kilomètres en deux semaines.
它们在两周内跑了大约 200 公里。
Ce n'est pas loin ! Vous êtes à un petit kilomètre !
不很远啦！小一千米！
Oui, un petit peu. C'est à deux kilomètres d'ici.
，有点远。那离这有2公里距离。
Le moins cher, c'est l'autocar, à 5 centimes le kilomètre.
最便宜公共汽车，每公里5欧分。
老院在马朗戈，离阿尔及尔八十公里。
– Oui, elle n’est pas loin. Vous continuez tout droit encore un petit kilomètre.
，不远，你再往前走段路就到了。
Il faudra tout de même une pour faire plus de 100 kilomètres.
但当们出行超过100公里时，仍然需要出示一个证明。
Le tunnelier se trouve environ à 1,5 kilomètre à l'intérieur du tunnel.
隧道掘进机在隧道内约1.5公里处。
Là, au début de la rue ! La vitesse est limitée à trois kilomètres heure.
哪个，在路入口！要求我们速度控制在每小时3千米。
Au lieu de passer près des maisons, elle passerait à 2 kilomètres, ça changerait tout.
不用从家门口经过，她在2千米之经过，这会改变一切。
Sur l'orbite géostationnaire située au niveau de l'équateur, il y a 36 000 kilomètres.
位于赤道水平地球静止轨道有3万6千公里。
Grand flâneur, il pouvait marcher plusieurs kilomètres par jour en regardant tout ce que l’entourait.
一个很能逛，他可以每天走几公里路，边走边看他周围一切。
Cela peut paraître ridicule, mais cette infime quantité permet d'écrire en moyenne jusqu'à 3 kilomètres.
这听起来可能很荒谬，但这个量可以让您平均书写3公里长。
– Le mieux, c'est d'attendre ici, dit-il. Si quelqu'un vient, on l'entendra à des kilomètres.
“我想我们不妨就在这里等着，怎么样？我们能听见一英里以动静。”
Il a parcouru 800 kilomètres pour rencontrer un éleveur de grillons.
他走了800公里去见一个蟋蟀饲员。
Vous continuez quelques kilomètres et vous allez voir un panneau « Château de Bazoches » .
接着走几公里，你们就会看到一个写着“巴佐什城堡”牌子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
里了。
普 
L'Étranger 法语 Le français （修订本）第二册 
小秘密 
有20
有大量的胶片。
。
很远
啦！小一千米！
老院在马朗戈，离阿尔及尔八十公里。
们出行超过100公里时，仍然需要出示一个证明。
