词条纠错
X

gare

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

gare 常用词

音标:[gar] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:gare可能是garer变位形式

n.f.
1. 泊船;(船只可以交叉通行的)河道宽阔处

2. 火车
gare d'évitement会让
gare de voyageurs [de marchandises]客运 [货运]
gare d'arrivée, 到达
gare de départ(旅客)始发;(货物)发送
gare terminus终点
gare de triage调车,
gare de bifurcation [d'embranchement]枢纽
gare régulatrice(军运)调度
gare maritime港口(火车)
salle d'attente d'une gare 候车室
halte sans gare (无)停车点

3. 地铁
la gare du R.E.R.巴黎地区地下快线车

4. gare aérienne 航空, 飞机场

5. gare routière 长途汽车

interj.
1. Gare! 让开!
crier gare 预先通知
sans crier gare 没有预先通知;出人意料地

2. gare à 〈引申义〉注意, 留神, 当心
Gare à la peinture!当心油漆!
Gare à la contravention pour excès de vitesse!当心超速违章!

3. 当心点! [带威胁口吻]
Gare à vous si vous recommencez!你如果再这样的话, 可得当心!

常见用法
gare routière长途汽车
gare de triage调车

法 语助 手

近义词:
garage,  halte,  station,  garage à bateaux,  arrêt

gare
f.
; 火车gareinterj当心!

gare (de départ, d'expédition)
起点, 起运

gare centrale
中心

gare d'arrivée
到达

gare de (formation, manœuvre, triage)

gare de grande vitesse
快车

gare de marchandises
货物

gare de réception
领货

gare de triage
调车场

gare expéditrice
发货

gare fluviale
内河客运

gare frontière
边境

gare maritime
海港; 沿海

gare routière
公路

gare terminus
终点

gare à la peinture!
当心油漆

gare centre
f.

franco gare arrivée
价[格]

franco gare de départ
起运交货价[格]

livraison en gare
交货

quai de gare

Le train entre en gare.

火车进了。

À quelle heure arrivez -vous à la gare?

您几点到火车

Le train ne prend pas de voyageurs à cette gare.

这班列车在此不上客。

Quand il est arrivé à la gare, le train est parti.

当他到车的时候,火车已经开走了。

Son nom a été changé de Gare de Strasbourg en Gare de l'Est en 1854.

的名称在1854年由斯特拉斯堡火车改成了东

Pauvre rat, gare à toi, maintenant !...

可怜的老鼠,现要在你可当心了!

Je suis à l'hôtel de la gare.

我在车旅馆。

La gare de Lattakie, est apparament moderne.

Lattakie的火车。这个车看上去很现代化。

Vous allez chercher Pierre à la gare ?

您要去车接皮埃尔吗?

Où est la gare s'il vous pla?t?

请问火车在哪儿?

Ce bus vous conduira à la gare.

您坐这辆公共汽车就能到火车

Rendez-vous à la Gare centrale de Strasbourg.

斯特拉斯堡火车碰面。

Je vais vous reconduire jusqu'à la gare.

我将送您到车

A cette heure, la gare est déserte.

此刻,火车冷冷清清的。

Il gare une automobile dans la rue.

他把汽车停放在路边。

Ce train s'arrête à toutes les gares.

这趟火车每都停。

Il est venu nous cueillir à la gare.

他上车来接我们。

Rappelez-vous d’aller l’attendre à la gare demain soir.

您不要忘记明晚去车等他。

Le train venant de Bordeaux est-il en gare ?

从波尔多来的火车进了吗?

Comment aller a la gare , s’il vous laeit?

(去火车怎么走?)

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 gare 的法语例句

用户正在搜索


菠萝, 菠萝蛋白酶, 菠萝蜜树, , 播报, 播出, 播发, 播放, 播放员, 播幅,

相似单词


gardien, gardiennage, gardnerella vaginalis, Gardnerula, gardon, gare, garenne, garennier, garer, garewaïte,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。