有奖纠错
| 划词

Elle est de peau brune et au cheveux bruns.

她有著褐色皮肤和棕色的头发。

评价该例句:好评差评指正

Il est blond alors que son frère est brun.

他一头金发, 而他兄弟的头发却是褐色的。

评价该例句:好评差评指正

Consommer de la farine de millet brun permet de soigner l'arthrose.

食用棕色小米面粉有利于治疗骨关节炎。

评价该例句:好评差评指正

Il a les yeux bruns foncés.

他有一双深褐色的眼

评价该例句:好评差评指正

Cette femme a les cheveux bruns.

位女士的头发是褐色的。

评价该例句:好评差评指正

Noir, brun ou blanc ?

色的,棕色的还是白色的?

评价该例句:好评差评指正

Le produit technique est une poudre de couleur brun clair avec une odeur caractéristique.

工业品为浅棕色粉末,有特有气味。

评价该例句:好评差评指正

Pour en denim bleu, bleu-bar, la coquille de l'oeuf blanc, de couleur brun clair à base de groupe.

以牛仔蓝,蓝条,蛋壳白,驼色为本组色系。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux bâtiments de fabrication d'un grand nombre de plaques, plaques en matière plastique, suivez-le brun et le noir.

主要生的建筑板材,有覆膜板,覆棕,

评价该例句:好评差评指正

Moi,je préfère les bruns aux yeux vert clair:c’est plus rare et c’est idéal!L’ âge n’a pas d’importance.

我,更喜欢栗色头发,淡绿眼的人非常少见而且更理想!年龄对我来说不重要

评价该例句:好评差评指正

Moi, je préfère les bruns aux yeux vert clair: c'est plus rare et c'est idéal! L'âge n'a pas d'importance.

我喜欢金发,有着淡绿色眼的。很稀有,但很完美。年龄不重要。

评价该例句:好评差评指正

Les MCA dans les bâtiments du Siège contiennent principalement de l'« amiante blanc » (chrysotile) et de petites quantités d'« amiante brun » (amosite).

联合国总部楼的含石棉材料多为“白石棉”(湿石棉),只有少“褐石棉”(铁石棉)。

评价该例句:好评差评指正

Le farfadet ou le lutin est souvent habillé de vert et brun pour passer ni vu, ni connu dans la nature...

精灵一般都穿着绿色和褐色的衣服在自然中穿梭不停。

评价该例句:好评差评指正

Elle a le bras au coude nu, exposant le solaire cessé pour faire partie du brun, beau comme main de Venus de déesse.

她的手臂一直裸到肘部,露出了被日光晒成褐色的那部分,美得象维纳斯女神的手一

评价该例句:好评差评指正

La grande Nanon resta debout, les deux mains sur les hanches, et la joie semblait s'echapper comme une fumee par les crevasses de son brun visage.

高个娜农站着不动,两手叉腰,快乐从她晒的脸上的沟沟缝缝里,像烟一冒出来。

评价该例句:好评差评指正

Les nouveaux arrivants de la vallée de la Shomali avaient toutefois reçu des rations quotidiennes d'une préparation apparemment saine à base de riz brun, de lentilles et d'épices.

然而,从休马利谷地新来的难民却每天得到做饭用的定配给,其中有粽色米、扁豆和作料。

评价该例句:好评差评指正

Diverses spécifications de l'eau, lavé de libre-MOP, le coton MOP en plastique, éponge, balais, brosses voiture, pinceau, brosse brun MOP et une variété d'accessoires et ainsi de suite.

以各种规格的水洗,免水洗平拖把,胶棉拖把,海绵拖把,汽车刷,毛刷,棕刷以及各种拖把的配件等。

评价该例句:好评差评指正

Société de vente d'un grand nombre de noir, jaune, blanc, vert, brun particules de PVC, le film est important, être prévu, et les bouteilles en PET et blanc.

本公司销售,黄,白,绿,茶色PVC粒子,片料,条料,和PET白色瓶片。

评价该例句:好评差评指正

Oui, monsieur, un type au visage tout brun qu’il en ressemble à un singe !Il est venu plus d’une fois voir mon homme.C’est lui qui l’a réveillé, l’avant-dernière nuit.

是啊,先生.还是一张灰突突的脸,看上去跟个猴子似的!

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, la plainte initiale faisait mention d'une personne blonde, alors qu'au cours des séances d'identification ultérieures (série de photographies et confrontation), la victime a dit reconnaître l'auteur, qui est brun.

例如,她先是针对浅色头发的人提出指控,而在后来的辨识程序(照片和列队辨认)中,她却辨认了深色头发的提交人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


interculturel, intercurrent, intercycle, interdendritique, interdentaire, interdépartemental, interdépartementale, interdépendance, interdépendant, interdermique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

巴巴爸爸(Barbapapa)

Vert bleu jaune rouge blanc ou brun.

绿色,蓝色,黄色,红色,白色或者棕色。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Brun, très brun : des cheveux noirs, des yeux noirs, des sourcils noirs.

极了: 发,眉毛。”

评价该例句:好评差评指正
Pierre 口语训练教室(试听)

[ Il est brun ], [ elle est brune ].

【他的发是棕色的】,【她的发是棕色的】,

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你法语 1

L'homme brun, lui, il a un blouson.

褐色发的男人,他穿着夹克衫。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你法语 1

L'autre homme, il est petit et brun.

另一个男人,是矮的,有褐色发。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Pâle de teint et brun de poil ?

“是不是皮肤白皙,发呈褐色?”

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Il a les cheveux bruns et un visage triangulaire.

他的发是棕色的,脸呈三角形。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Et le petit brun là? Il a l’air gentil?

那边的栗色发小个子是谁?他看起来人

评价该例句:好评差评指正
无国界第一册

Regarde! Tu vois le grand brun, là-bas au restaurant?

看!你看见饭店那边的棕发高大的男人了吗?

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Il n'est pas blond, pas brun.

他既不是金色发也不是棕色发。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

Elle a de longs cheveux bruns et les yeux noirs.

她有褐色的发和色的眼

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Un grand type costaud, brun avec des yeux de cheval...

高个子,大块,棕色发,有对大的马一样的眼

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Oui. Le grand brun, là-bas, avec la cravate, c'est François.

是的,那个棕色发,系领带的高个子是François。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Sa mère est une belle femme avec de longs cheveux bruns.

她的母亲是一个有着棕色的长发美丽的女人。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸(Barbapapa)

Je fais chanter la nature.Rouge vert bleu brun jaune ou blanc.

我让自然唱歌,红绿蓝棕黄白。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

La porte en bois brun se referma lentement, avalant sa silhouette.

那扇棕色的木门缓缓地关上了,把菲利普搁在了另一

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Son mari, c’est le grand brun à côté de l’arbre du jardin.

他的丈夫,是在花园大叔旁的棕发高个子。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Dégustez les caramels au sucre brun à de multiples saveurs et épices.

来尝尝各种不同口味的糖。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸(Barbapapa)

Toutes les fleurs du printemps. Brun jaune blanc rouge vert ou bleu.

所有春天的花朵, 棕黄白红绿或蓝。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

D’accord mais elles ont exactement les mêmes yeux, les mêmes cheveux bruns frisés.

吧但是她们俩有完全一样的眼,一样的棕色卷发。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


interférentiel, interférentielle, interférer, interférogramme, interféromètre, interférométrie, interféromètrie, interféron, interfluve, interfoliacé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接