有奖纠错
| 划词

Je travaille dans l’Agence de tourisme internationale.

我在国际旅行社工作。

评价该例句:好评差评指正

En fait, quelques questions ont préoccupé l'Agence.

事实上,在此期间原子能机构专注于处理一

评价该例句:好评差评指正

L'Iran a refusé sa coopération à l'Agence.

伊朗拒绝与原子能机构合作。

评价该例句:好评差评指正

Il comprenait notamment l'Agence nationale pour les Roms.

这方面面临的特别挑战有:罗姆人居住在非正规的社区内;学校实行隔离就读。

评价该例句:好评差评指正

Ce document est actuellement sous scellés de l'Agence.

该文件前已原子能机构封存。

评价该例句:好评差评指正

Projet financé par l'Agence canadienne de développement international (CIDA).

—项加拿大国际开发署赞助。

评价该例句:好评差评指正

L'Atelier était coparrainé par l'Agence spatiale européenne (ESA).

讲习班联合主办方为欧洲空间局(欧空局)。

评价该例句:好评差评指正

Agence de publicité, du cinéma et de télévision produits, et les échanges culturels.

广告代理、影视产品、文化交流。

评价该例句:好评差评指正

Agence de Promotion de loup-garou est de promouvoir une équipe de marketing efficace.

狼人推广机构是一支实效营销推广团队。

评价该例句:好评差评指正

Le programme est géré par l'Agence de développement de Sainte-Hélène.

该方赫勒拿开发署管理。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs femmes appartiennent à l'Agence nationale de gestion des catastrophes.

全国紧急管理署中包括有数名妇女工作人员。

评价该例句:好评差评指正

Cette formation a été financée par l'Agence européenne de reconstruction.

培训资金欧洲重建机构提供。

评价该例句:好评差评指正

Nous continuons à croire en l'Agence internationale de l'énergie atomique.

我们继续信任国际原子能机构。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes heureux que l'Agence traite de la gestion des connaissances.

我们高兴的是原子能机构正在处理知识管理

评价该例句:好评差评指正

Ce programme est financé par l'Agence canadienne de développement international (ACPI).

该方加拿大国际开发署资助。

评价该例句:好评差评指正

Toute violation de la présente Convention doit être signalée à l'Agence.

个人应向本机构举报任何违反本公约的行为。

评价该例句:好评差评指正

Les États-Unis continueront de fournir à l'Agence une assistance financière considérable.

美国将继续向原子能机构提供重要的财政援助。

评价该例句:好评差评指正

L'assurance maladie est gérée par l'Agence de l'assurance sociale.

疾病保险社会保险机构经管。

评价该例句:好评差评指正

Le Fonds sera géré par l'Agence de gestion du Trésor public.

基金将国家财政管理署管理。

评价该例句:好评差评指正

Il sera toujours difficile pour l'Agence d'obtenir un financement approprié.

原子能机构今后仍将难以取得适当的供资。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


électrodonneur, électrodynamique, électrodynamomètre, électroémetteur, électroémission, électroencéphalogramme, électro-encéphalogramme, électroencéphalographie, électroérosion, électroextraction,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

科技生活

Ce sera le rôle du satellite Hera de l'Agence spatiale européenne.

这将是欧洲航天局赫拉卫星的角色。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Agence de voyages " Vacances de Rêve" , bonjour !

“梦想假期”旅,你好!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Allô, l'Agence de voyage eurasiatique , je vous écoute.

喂,欧亚旅讲。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Allô, l'Agence de voyages Eurasiatiques, je vous écoute.

喂,这里是欧亚旅讲。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Oui, Mais vous pouvez venir à l'Agence: j'ai le plan de l'appartement.

够大,但是您可以来理处,我有房子的平面图。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je vous souhaite au nom de notre Agence la bienvenue.

表我们旅向各位表示欢迎。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Elle est modulaire aussi, c'est-à-dire qu’on peut l'agencer comme on le désire.

房子是构建组合的,就是说你可以按照自己喜欢的方整理。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

L'employée : Agence de voyage Soleiltour, bonjour !

太阳旅游旅,您好!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je souhaite d'abord au nom de notre Agence la bienvenue à mes amis chinois.

首先我表我们旅欢迎中国朋友的到来。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

À ses yeux, les mains ne sont qu'une combinaison de pixels statistiquement agencés au bout d'une autre combinaison appelée bras.

在它看来,手只是另一种称为手臂的组合末端的统计排列像素的组合。

评价该例句:好评差评指正
DELF B1 听力练习

Selon les statistiques de l'Agence Bio, la proportion des produits biologiques n'est que de 0,62% dans la restauration collective.

据生物局统计,在餐饮业中有机产品的比例仅占0.62%。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Le tout est financé par l'Agence spatiale européenne.

一切都由欧洲航天局资助。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年6月合集

Il raconte son périple dans une vidéo réalisée par l'Agence spatiale européenne.

他在欧洲航天局制作的视频中讲述了他的旅程。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

C'est la question posée à l'Agence de santé sanitaire de l'alimentation.

这是向食品卫生局提出的问题。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

L'Agence spatiale européenne a développé un programme ambitieux.

欧洲航天局制定了一项雄心勃勃的计划。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

L'Agence de la transition écologique donne quelques conseils.

生态转型局提供了一些建议。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年8月合集

Alors comment est-ce que l'Agence Frontex fonctionne ?

那么Frontex Agency是如何运作的呢?

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

L’Agence de l’Environnement recommande des produits qui portent ces labels.

环境署推荐带有这些标签的产品。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Il faudra passer l'étape de l'Agence européenne du médicament.

我们必须经过欧洲药品管理局阶段。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年4月合集

C'est ce que révèle l'Agence France Presse ce mardi.

这是法新周二透露的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


électrofreinage, électrofusion, électrogalvanisation, électrogastrogramme, électrogastrographie, électrogène, électrogénérateur, électrogenèse, électrogénie, électrographe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接