词条纠错
X

vu que

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

vu que

音标:[vykə] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
因……之故; 因为; 因…之故; 在…范围内

常见用法
vu qu'il est en retard, nous allons commencer la réunion sans lui由于他迟到了,们将不等他开始开会
il abandonnera vite vu qu'il n'a ni persévérance ni courage. 鉴于他既无恒心,又无勇气,他很快就会放弃的。

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
puisque,  parce,  égard,  comme,  car,  attendu

Oh!Excusez-moi,je n’avais pas vu que votre verre était vide.

噢,请原谅,没有看见您的杯空了。

Il faut renoncer à ce travail, vu que personne ne nous appuie.

鉴于无人支持们,应该放弃这项工作。

Il faut renoncer à cette dépense, vu que les crédits sont épuisés.

鉴于拨款业已用光, 这笔支出不予考

À mon étonnement, j'ai vu que...

吃惊的是看到…

Nous avons vu que M. Hariri avait l'air fatigué.

们看到了里里先生,他看起来很疲倦。

De plus, les enfants ont vu que leur mère s'était cousu les lèvres.

女们曾目睹Bakhtiyari夫人的嘴唇被缝起。

Cette proposition doit toutefois être étoffée, vu que ses termes demeurent extrêmement vagues.

但是这项建议需要得到充实,因为其条件仍然是极其模糊的。

Un jour,j'ai vu l'affiche que je montre en haut.

突然有一天,就看到了这张帖出来的海报.

Jusqu'à présent, nous n'avons jamais vu que l'on ait refusé des aliments génétiquement modifiés.

直到出现目前情况之前,实际上没有任何人反对过基因改变食品。

Nous avons déjà vu que l'assistance humanitaire au Libéria avait décliné ces derniers mois.

们已经看到近几个月对利比里亚的人道援助有所减少。

Nous avons vu que le compromis est possible même sur les questions les plus sensibles.

们已看到,甚至在感触最深的问题上也是有可能达成妥协的。

Mais, vu que le RUF a souvent renié ses engagements, nous resterons prudents et vigilants.

但是,鉴于联阵背弃协议的历史,们将仍然保持谨慎的态度,保持警觉。

Nous, on a vu que l'inspecteur, la maîtresse et le directeur n'avaient pas l'air de rigoler.

们看见督学,老师和校长都不好惹的样,所以谁也不敢乱来。

Nous devons agir maintenant vu ce que nous savons.

们现在就必须就们所了解的情况采取行动。

Cette semaine, l;enfant n'a vu personne d'autre que sa mere.

这个星期,孩除了妈妈没有见过任何别的人。

Nous sommes certains que nous n'avons vuque le commencement.

们相信,们看到的只是开始。

Il avait vu ce que beaucoup d'entre nous ne semblons pas voir.

他看到了们很多人似乎熟视无睹的情况。

Cette question est sans objet, vu que la Principauté d'Andorre ne produit ni armes ni munitions.

安道尔公国既不生产武器或弹药,与问题无关。

Vu que la nature et les conséquences du problème sont mondiales, notre réponse doit aussi, l'être.

由于这一问题及其后果是全球性的,们的对策也应该是全球性的。

Nous avons vu que le Gouvernement israélien s'était excusé et comprenons qu'une enquête a été ouverte.

们看到了以色列政府道歉,并了解调查工作已经展开。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 vu que 的法语例句

用户正在搜索


定说, 定速, 定速率干燥期, 定损, 定碳仪, 定调子, 定透时间, 定位, 定位臂, 定位标记,

相似单词


VS, VSL, VSNA, VTT, vu, vu que, vuagnatite, vudiavrite, vue, vue en pied,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。