词条纠错
X

trompette

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

trompette TEF/TCF常用词

音标:[trɔ̃pεt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:trompette可能是动词trompeter变位形式

n.f.
1. 喇叭, ;【乐】小;军
trompette simple, trompette de cavalerie骑兵
jouer de la trompette 吹奏小, 吹喇叭
entonner [emboucher] la trompette 〈旧语,旧义〉〈转义〉用庄重的语调
partir [déloger] sans tambour ni trompette 〈转义〉不声不响地离去, 悄悄溜走
en trompette 翘起的
trompette marine(旧时英国海军用的)单弦琴

2. 喇叭形的螺类的俗称 [如法螺等]

3. 【汽车】(后桥的)转动轴管

— n.m.
1. 司员,

2. 小吹奏者, 小

常见用法
jouer de la trompette吹小
nez en trompette 翘鼻子

Fr helper cop yright

联想:
  • cor   n.m. 法国;n.m.pl.(鹿的)叉

近义词:
tube de pont,  bécasse de mer,  trompettiste,  tube,  clairon,  retroussé

trompette
f.
喇叭

le nez en trompette
翘鼻子

Il aime jouer de la trompette.

他喜欢吹小

Il disparaît sans tambour ni trompette.

他不声不响地消失了。

Le petit garçon apprend à jouer de la trompette.

这位小男孩学习吹喇叭。

Les trompettes des Prussiens qui revenaient de l’exercice éclatèrent sous nos fenêtres.

普鲁士战士的练完营的声正在我们的窗户下响。

Collant leur bouche en pierre aux trompettes de cuivre.

石头般坚硬的嘴唇紧贴在铜上。

Cheval coloré, trompette et pomme, le décor est une toile rouge et bleu bien contrastée.

彩马,唢呐和苹果,用对比强烈的红蓝布做背静。

Au même moment, les trompettes des Prussiens qui revenaient de l’exercice éclatèrent sous nos fenêtres...

同时,普鲁士士兵们操练完会营地的声在我们窗子下响……

Vraiment espéré est un oiseau,Ne peut pas être détenu dans la trompette bruyante de morceau!

真希望自己是只小鸟,可以摆脱那片嘈杂的喇叭声.

Un ange, soufflant dans une trompette, flotte au-dessus de quelques personnages. Une femme et deux hommes tous trois totalement nus.

吹响的天使悬浮在几个人上方。一个女人,两个男人,三个人都是一丝不挂。

Je l'ai évoqué précédemment, Pavlov avec sa trompette existe bien pour le chien d'expérience et il est impliqué dans l'expérience [20].

我前面提及的,拿着小的巴普洛夫对实验的狗显得很有价值,他在实验中被牵涉了。

Au même moment, les trompettes des Prussiens qui revenaient de l’exercice éclatèrent sous nos fenêtres...M.Hamel se leva, tout pale, dans sa chaire.

与此同时,普鲁士战士的练完营的声正在我们的窗户下响……阿麦尔教师从椅子上站了起来,面色非常惨白。

7,mais qu'aux jours de la voix du septième ange, quand il sonnerait de la trompette, le mystère de Dieu s'accomplirait, comme il l'a annoncé à ses serviteurs, les prophètes.

但在第七位天使吹发声的时候,神的奥秘,就成全了,正如神所传给他仆人众先知的佳

La fin du deuxième millénaire, contrairement à la fin du premier, n'a pas été hantée par les visions terrifiantes de l'Apocalypse, ces sept trompettes qui ont transformé en sang, en fumée et en sauterelles un tiers de la terre.

在第二个千年结束之时,与第一个千年十分不同的是,我们的世界遭受着充满恐怖的大灾变前景的威胁,并有7名天使吹响了,警告说三分之一的世界将会遭受流血、黑暗、浓烟和蝗虫之害。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 trompette 的法语例句

用户正在搜索


stipendié, stipendier, stipiforme, stipité, stipitée, stipulaire, stipulant, stipulante, stipulation, stipule,

相似单词


trompe-la-mort, trompe-l'œil, tromper, tromperie, trompeter, trompette, trompette-de-la-mort, trompette-des-morts, trompettiste, trompeur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。