法汉-汉法词典Tous les chiens qui aboient ne mordent pas.
并非所有
吠犬
咬人。
兴能再见到您。，所有；任何，任意去海边。tous ont 皆有
tous risques m. pl. 全险， 综合险
tous chemins m. 越野
车
tous courants adj. 万能电源
tous terrains m. 越野车
assurance contre tous risques 综合险
assurance tous risques 保一切险， 全损险
atterrissage tous terrains 任意机场着陆
canon tous azimuts 全向炮
carrosserie pour tous les temps 全天候车[厢、箱]
exempt de tous droits et taxes 一切捐税豁免
exonéré de de tous droits et taxes 一切捐税豁免
observation en tous azimuts 环形观察
police tous risques 全险保单
quantité de réduction en eau douce pour tous les francs bords 干舷淡水减少量
remorque tous usages 多用途挂车
voiture pour tous les temps 全天候车
voiture à commande à tous les essieux 全轴
车
de tous les côtés 到处, 四处
envers et contre tous loc. adv. 不顾一切
Tous les chiens qui aboient ne mordent pas.
并非所有吠犬咬人。
La liste de tous ses délits est impressionnante.
他罪行列出来可真是令人深刻。
L'autobus passe tous les combien de temps?
公共
车每隔多少分钟来一趟？
Elle mène paître les troupeaux tous les jours.
她每天放羊。
Elle range tous les disques sur l'étagère.
她把所有唱片整理到架子上。
Tous les matins, je bois un demi-litre de lait.
每天早晨,我喝半升牛奶。
En France, tous les magasins sont fermés le dimanche.
周日，法国商场一律关门。
Lui et moi sommes tous deux de cet avis.
我和他同意这样看法。
Tous les médecins sont équipés d'une trousse de secours.
每个医生配备了一个急救箱。
Sa femme l'aide à nouer sa cravate tous les jours.
他妻子每天帮他系领带。
Il frotte une allumette et met le feu à tous les dossiers.
他擦了一根火柴，把文件烧了。
En France, il y a un impôt à verser tous les ans.
在法国每年要交税。
Tous les matins, il aime parcourir les pages du journal avant d'aller travailler.
每天早上,他喜欢在工作前先把报纸所有版面浏览一遍。
Ce sont tous mes élèves.
这些是我学生。
Nos pères sont tous gentils.
我们爸爸
好。
Tous les camions sont surchargés.
所有卡车超载了。
J'écris mon journal tous les jours
我每天记日记。
Quand il prépare son œuvre, il refuse sa porte à tous.
他准备作品时候，就会闭门谢客。
Oui, ils sont tous en bonne santé.
他们身体还挺好。
Tous les matins, je prend des cerneaux.
每天早晨，我吃一些核桃。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
