词条纠错
X

tableau

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

tableau TEF/TCF专四常用词

音标:[tablo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

m.
1.图画,画
Exposition de tableaux 画展

2.公告牌,通告栏
Tableau d'affichage 告示牌

3.表,图表,表格
Tableau chronologique 年表



常见用法
un tableau de conjugaison一张动词变位表
tableau chronologique年代表
un tableau comparatif对照表
restauration de tableaux画的修复
colonne d'un tableau表格中的列
contempler un tableau凝视一幅画
l'encadrement d'un tableau一幅画的镶框
l'esquisse d'un tableau一幅画的草图
évaluer un tableau给一幅画估价
expertiser un tableau鉴定一幅画
un tableau récapitulatif一个摘要表
vernir un tableau给一幅画涂清漆
brosser le tableau de qqch对某事作一个概述
un faussaire de tableaux一个制造假画的人
ces tableaux sont des faux些画赝品
raccrocher un tableau把一幅画重新挂上
ce tableau est la gloire du musée幅画博物馆的骄傲
il a été envoyé d'office au tableau他被点名到黑
la parenté entre deux tableaux两幅画的相似之
ce tableau est une toile de maître一幅大师画作
ce tableau est un vrai chef-d'œuvre幅画真一个

tabl+eau小

词根:
tabl

联想:
  • plaque   n.f. ,片,盘;碟;牌子,牌照;层
  • panneau   n.m. 壁;护;预制;面,盘
  • planche   n.f. 木;版画;插图
  • plancher   n.m. 楼;地
  • craie   n.f. 白垩;粉笔

近义词:
description,  liste,  nomenclature,  peinture,  portrait,  représentation,  récit,  spectacle,  planche de bord,  vision,  état,  image,  descriptif,  panneau,  toile,  scène,  séquence,  catalogue,  répertoire,  vue
1. (复数~x)n. m.
【法律】律师名单录
2. (复数~x)n. m.
【建筑】(门、窗框外的)墙框
1. (复数~x)n. m.
【电】, 仪表:~de distribution配电, 配电盘
~d'une
installation téléphonique电话机垫
~de contrôle控制
~de
commande(家用电器等的)钮控
~de bord(飞机、汽车上
的)仪表
~de bord de l'économie<转>经济指示仪
2. (复数~x)n. m.
【剧】场:pièce en 5 actes et 8~x五幕八场剧

tableau
m.
表格, 表; 面; 牌子; 数组; 仪表; 仪表盘

tableau (de commande de couplage, électrique)
电气控制

tableau (électrique, de branchement)
配电屏

tableau 2×2
四倍表

tableau d'acuité visuelle à courte distance
近视力表

tableau d'acuité visuelle à loin ou courte distance
远近视力表

tableau d'avis
布告牌

tableau d'instruments
塞孔盘

tableau de (commande, contrôle)
控制台, 控制面; 控制盘

tableau de (scram, repli)
紧急停堆控制盘

tableau de charge
充电盘

tableau de classement
排行榜

tableau de codes secrets
暗语表

tableau de connexion
接线盘; 接线

tableau de contrôle optique
灯光轨道模拟盘

tableau de conversion
换算表

tableau de coupe circuit
熔断器盘

tableau de graissage
润滑系统图

tableau de l'ordre
排行榜

tableau de probabilités
概率表

tableau de roulement
轮班表

tableau des tarifs
税率表

tableau des tensions thermo électriques
热电序表

tableau des tensions électrochimiques
电化序表

tableau périodique
门捷列夫元素周期表; 周期制

tableau périodique de Mendéléiev
门捷列夫元素周期表

tableau à boutons poussoirs
按钮盘

tableau à schéma
模拟盘

tableau classeur
m.
配电柜

pseudo tableau
m.
伪数组

quenouillette de tableau
船尾挺架, 船尾柱, 船尾纵骨材

schéma et tableau
图表

sous tableau
m.
辅助配电盘; 子数组

type tableau
船尾

Ce tableau est la gloire du musée.

幅画博物馆的骄傲。

Venez au tableau!

请到黑前来。

La pièce se termine sur un tableau magnifique.

场剧以大团圆结束。

Ce tableau est versicolore, mais le tableau original est en noir et blanc.

幅画彩色的,但原画黑白的。

Chine Shenyang Liaoning développement économique et technologique zone trois quatre villages tableau tableau 4-27.

中国辽宁沈阳市三台子经济技术开发区四台子村4-27。

L'Etat s'est rendu acquéreur du tableau .

国家成了此画的买主。

Ce cadre va bien avec ce tableau.

个画框与画很相配。

Le tableau penche un peu de côté.

画的一边有点倾斜。

Ce tableau est tenu par un crochet.

幅画挂在钩子上。

Il fixe un tableau sur le mur.

他把一幅画固定在墙上。

Ces tableaux font joli sur ce mur.

些画挂在面墙上效果很好。

J‘ai acheté un tableau dans une vente.

我在拍卖会上买了幅画。

Je vous fais ce tableau mille francs.

幅画我卖您1000法郎。

Effacez ce qui est écrit au tableau.

请把黑上写的擦掉。

Vous apprécierez mieux ce tableau à distance.

离远一些, 您能更好地欣赏幅画。 commande à distance 遥控, 远距离控制, 远距离操纵

Le directeur brosse le tableau de la situation.

经理概略地描绘了下情况。

Cette peinture trace un tableau florissant à l'époque.

幅画描绘了那个时期一片繁荣的景象。

Il n'y a pas d'air dans ce tableau.

幅画的布局太紧密。

Il s'arrêta à la vue de ce tableau.

一看到幅画他就站住不走了。

Ce tableau est accroché la tête en bas.

幅画挂倒了。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tableau 的法语例句

用户正在搜索


agresseur, agressif, agressine, agression, agressivement, agressivité, agressologie, agreste, agricole, agricolite,

相似单词


tablard, tablature, table, table basse, table de nuit, tableau, tableau noir, tableautin, tableautiste, tablée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。