词条纠错
X

saute

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

saute 专八

音标:[sot] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:saute可能是动词sauter变位形式

n.f.

saute de vent【航海】风, 风急转
saute d'humeur〈转义〉脾气的

saute
f.
跳跃

saute de tension
电压波动

saute de vent

saute mouton
m.
跳步

saute vent
m.
风挡[玻璃]

saute de courant
f.
断电, 跳电闸

Je saute dans ma voiture et m'en fuis.

我跳上跑了。

Il fait une saute de vent !

然急转了!

Pourquoi? Ce n'est pas toi qui sautes!

“为什么?又不是您跳,您累什么?”

L'eau saute à petit flots, minéralement pure.

水流跳跃成波浪纯净无暇。

Il saute 1 m 50 comme un rien.

他跳1米50毫不费力。

Alex saute dans le parfum d'une facon féminine.

Alex很淑女地在香水里跳跃。

Il saute de joie en voyant le paysage prodigieux.

看到这般奇特的景观,他高兴地跳起来。

Elle saute du lit, allant ouvrir les volets des fenêtres.

(她一下床,就去打开百叶窗。)

Il m'est arrivé des sautes de courant pendant le mois dernier .

上个月跳闸的事时有发生。

Un d’entre eux saute haut, si haut qu’il atterrit sur la lune.

其中一只跳得实在太高了,只好在月亮上着陆了。

Si tu aimes le soleil fais le train saute sur place (hop-hop)...

如果你喜欢太阳就做火叫咕咕、咕咕……

Mises face à face, les similitudes entre les deux sautent aux yeux.

放在一起比较,两人造型的相似度显而易见。

Mais il ne trouve pas de canard, il saute tout nu, criant “Eurêka!”

可是阿基米德没有发现鸭子(可怜的......),他嗖的跳了起来,还是全裸的,叫喊着:“有了!”

Saute avec tes ailes vertes !

展开绿色的翅膀蹦跳!

Les trois pilotes sautent en parachute et atterrissent dans différents endroits de la capitale.

机上三名驾驶员跳伞逃生并着陆在法国首都的不同地方。

Quand on saute une génération, il y a très souvent incompréhension entre grands-parents et petits-enfants.

当隔开一代时,祖父母和第三代之间就常会无法沟通。

Allez, et que ça saute

〈口语〉喂, 快点干!

Si tu m'aimes, tu sautes.

如果你爱我,那就得跳。

Il saute aux yeux qu'il s'agit d'un affront à la justice naturelle.

这种做法有背于自然公正是不言自明的。

À le lire, ça ne saute pas tout de suite aux yeux.

初读一下该报告,你发现还是同样的文件,没有什么引人注目之处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 saute 的法语例句

用户正在搜索


défrayer, défreinage, défrichable, défrichage, défriche, défrichement, défricher, défricheur, défriper, défrisage,

相似单词


sautade, sautage, saut-de-lit, saut-de-loup, saut-de-mouton, saute, sauté, saute de courant, saute-bouchon, sautée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。