词条纠错
X

plate

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

plate

音标:[plat] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 铠甲的铁片
armures de plates鳞片甲

2. 底小船

常见用法
à plat铺开
à plat ventre趴着
être à plat用完
mon pneu est à plat我的轮胎没气了

plate
f.
底船

plate en béton
混凝土

plate bande
f.
花坛; 苗床

plate faille
f.
逆掩断层

plate forme
f.
地; ; 大陆架; 地; 甲板; 陆; 船

plate forme (d'hélicoptère, d'hélico)
直升机

plate forme (à bascule, de basculeur)
自卸货

plate forme amarrée
系泊

plate forme amarrée sur bouée
绳系浮动

plate forme arrière
船尾甲板

plate forme auto élévatrice
自升

plate forme autonome
自足

plate forme avant
船首甲板

plate forme cantilever
悬臂

plate forme côtière
沿岸

plate forme d'abrasion littorale
海蚀

plate forme d'accrochage
二层

plate forme d'appontage
飞机着舰

plate forme d'entretien
维修

plate forme d'essai
试验, 试验

plate forme d'exploitation
海洋开发

plate forme de cale
货舱可

plate forme de chargement
装货

plate forme de compensation des compas
罗差修正

plate forme de construction
造船

plate forme de conteneur
集装箱底板

plate forme de coupée
舷梯

plate forme de déchargement
卸货

plate forme de forage
钻井船, 钻井

plate forme de forage en (mer, offshore)
近海钻井设备

plate forme de forage et d'entretien
钻探维修

plate forme de forage lourde
重型钻探

plate forme de forage légère
轻型钻探

plate forme de forage pétrolière
石油钻探

plate forme de forage triangulaire
三角钻探

plate forme de forage à vérins
升举式钻探

plate forme de lance torpilles
鱼雷发射

plate forme de lancement
发射

plate forme de levage
起重

plate forme de montage
装配

plate forme de mortier
深水炸弹发射

plate forme de moteur
电机

plate forme de navire
船舶

plate forme de production
采油

plate forme de production flottante
浮式采油

plate forme de projecteur
探照灯

plate forme de sonde

plate forme de travail
工作

plate forme de travail en mer
近海工作

plate forme de télémétrie

plate forme drainée
排水路基

plate forme du compartiment
居住舱室

plate forme du type «jacket»
套管型钻探

plate forme en béton type sea tank
水舱型混凝土

plate forme en mer
海上

plate forme fixe
固定

plate forme fixe en acier
钢质固定钻井

plate forme flottante
浮动钻井

plate forme flottante de lancement
舰上发射

plate forme gravitaire
重力

plate forme gyroscopique
陀螺

plate forme horizontale
; 稳定

plate forme hôtel
海上居住

plate forme immobile
固定钻井

plate forme inertielle
惯性陀螺

plate forme insulaire
岛架

plate forme logement
居住

plate forme marine
海上钻探

plate forme mobile
活动钻探

plate forme mobile à coulée
移动浇铸

plate forme mono colonne articulée sur fond
单柱接底钻探

plate forme pivotante
回转盘

plate forme poids
重力钻探

plate forme pour forage pétrolier sous marin
石油钻探船

plate forme reposant sur le fond
坐底

plate forme sableuse
砂路基

plate forme semi submersible
半潜钻探

plate forme semi submersible autopropulsée
半潜式自进

plate forme stabilisée
稳定

plate forme submersible
潜水

plate forme à cloche simple
增压室式气垫

plate forme à effet de sol
气垫

plate forme à embase poids
重力

plate forme à porte à faux
悬臂

plate forme élévatrice
升降

plate tigepressante
(电子管)底心柱

bateau d'assistance aux plate formes
钻井支援船

billette plate
扁钢坯

broche pour meule plate
工作主轴箱

brocheuse plate
键槽拉刀

came plate
盘形凸轮

chariot plate forme
板车

clavette inclinée plate
座楔键

clou à tête plate
头钉

courroie plate
[型]带

feuille par une filière plate
桥薄膜

lime (en paille, d'Allemagne, plate obtuse)
齐头扁锉[刀]

lime plate pointue
尖头扁锉[刀]

meule plate
砂轮

meule plate à embrèvement
单面凹砂轮

molette simple à plate
搓丝板

pêche plate
蟠桃

pince (ronde, plate longue)
尖嘴钳

pince plate
扁嘴钳, 口钳

pointe plate
普通刃口

poulie plate
单面滑车; 开口滑车; 桅顶滑车

poupe plate
板型尾

quille plate
板龙骨

rive plate
河滩

rivet creux à tête plate
空心头铆钉

rivet à tête plate
头铆钉; 锥头铆钉

roue plate
冠轮, 字啮合冠轮

tête plate
m.

transmission par courroie plate
带传动

véhicule plate forme
板载重汽车

assiette plate
n.
浅盆

Plate rondelle eau.Je suis le produit de la société a adopté IS09000.

AB胶.洗板水.我公司的产品已通过IS09000.

Usine de production de la profession bureaux, bibliothèques, chaussure plate, et d'autres meubles.

本工厂专业生产办公,书柜,鞋柜等板式家具。

Sa conversation est plate.

他的谈吐很淡。

Le relief est étonnant, toutes les montagnes sont plates. Elles devaient, à une époque, être reliées.

这里地形地貌很奇特。山梁都是的,远古时代,应该是山山相连的吧。

La situation en Afrique exige plus que de plates expressions de soutien et de solidarité.

非洲局势要求人们不仅使用陈词滥调来表示支持和声援。

Le ministre portait une blouse large ornée d'une broche, et une jupe taille haute sur des chaussures plates.

部长身穿宽大的衬衫,以一枚胸针作为简单的装饰,搭配长裙及底鞋。

À l'article 15.B, l'expression « table nue » désigne une table plate ou une surface sans installation ni équipement.

在15.B.中,“空”指没有夹具或接头的或表面。

Nous voici montés, et le navire, quittant la jetée, s'éloigna sur une mer plate comme une table de marbre vert.

我们都上船了,后来船离开堤岸,在一片坦得如同翠色的大理石桌面一样的海面上走动了。

Aussi reste 8 jours, je vais me reposer, mais ne savent pas ce qu'est une pause, déprimé ah! Plate ah!

又休息8天,我想休息,但是一休息就不晓得干甚么,郁闷啊!无聊啊!

La plupart des hôtels modernes ont des prises de modèle britannique comportant une prise de terre et deux fiches plates.

大多数现代化饭店使用带有一个接地头和两个扁头的英式插头。

Le territoire possède une topographie relativement plate et sa superficie totale, y compris plusieurs îlots proches, est de 96 kilomètres carrés.

领土的地势比较坦,总面积96方公里,包括邻近的一些小岛屿。

On voit également sur la photo, un début de réservation pour l'introduction d'une petite clefs plate en carbone, avant l'assemblage final.

也显示在照片上,一个提前预订为引入一个小的关键碳板,最后才大会。

Note technique : Dans la rubrique 1.B.6, l'expression « table nue » désigne une table, ou une surface, plate sans équipements ni accessoires.

在1.B.6.项中,“空”系指没有定位器及配件的或表面。

Le territoire a une topographie relativement plate et sa superficie totale, y compris plusieurs îlots proches, est de 96 kilomètres carrés.

领土的地势比较坦,总面积96方公里,并包括邻近的一些岛屿。

Du fait du réchauffement climatique, la neige himalayenne fondra et des eaux torrentielles dévaleront du nord, inondant la plaine alluviale plate.

随着天气变暖,喜马拉雅山的雪将融化,大水将从北方流下来,淹没坦的冲积原。

Shougang Plate franchise entreprise, l'utilisateur peut ordonner à l'usine Shougang droit de cheveux, en fonction des besoins des utilisateurs de roulement longueur.

我公司专营首钢板材,用户订货可首钢厂内直发,可按照用户需要定尺轧制。

Ces technologies relient le monde : elles rétrécissent ses distances et menacent de diluer les cultures du globe dans une monoculture plate.

这些技术把世界联系起来;它们缩小了世界的离并威胁着要把地球的各种文化淡化为一种板的单一文化。

Les appareils électriques munis de fiches à broches cylindriques doivent être équipés d'un adaptateur à broches plates pour s'adapter aux prises murales.

圆头插销电器必须通过一个扁头转接器来适应该国的标准。

Même en utilisant des données bathymétriques plus précises, il n'est pas toujours recommandé d'exclure les zones profondes ou plates qui jouxtent les dorsales.

即使采用较高分辨率深术,也并不总是建议将海脊侧翼的深凹或坦区域排除在外。

Du coin nord-est du Liban, la frontière s'oriente vers le sud-est, devenant de hautes terres accidentées auxquelles succèdent alternativement des zones de plaines plates.

边界从黎巴嫩东北角转向东南,进入丘陵高原与地交错的地带。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 plate 的法语例句

用户正在搜索


大处落墨, 大处着眼,小处入手, 大处着眼,小处着手, 大船, 大船井, 大疮, 大吹大擂, 大吹法螺, 大吹牛皮, 大锤,

相似单词


plata, platanaie, platane, platarsite, plat-bord, plate, plateau, plateau achanti, plateau-repas, plateau-télé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。