词条纠错
X

inondation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

inondation 专四

音标:[inɔ̃dasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
1泛滥; 淹没:
les ~s pério-diques du Nil 尼罗河的定期泛滥

2洪水, <口>大量积水:
travaux contre l' ~ 抗洪工程

3[转]大量涌入, 大量入侵; 充斥, 充满:
~ventriculaire [医]脑室内出血

4[石油]注水采油法

常见用法
l'inondation de la salle de bain浴室里大量溢出的水
les inondations ont fissuré les murs洪水使围墙产生了裂缝

法 语助 手
助记:
in入,向+ond水+ation行为

词根:
ond 波浪,水

近义词:
avalanche,  débordement,  déferlement,  envahissement,  invasion,  irruption
反义词:
assèchement,  dessèchement,  drainage

inondation
f.
水浸inondationpl洪水, 水灾

inondation ventriculaire
脑室内出血

tuyauterie d'inondation
浸舱管系

Les inondations portent malheur.

大洪水带来不幸。

Dans les inondations, l'eau surmonte quelquefois maisons.

洪水泛滥时,有时水会高过房屋。

Le village a été détruit en totalité par l'inondation.

这个村子全部被洪水冲毁了。

L'inondation couvre les terres basses,la situation est très sérieuse.

洪水淹没了低地,局势十分严重。

Dans l'antiquité, la lutte contre les inondations était importante.

因为在古时候,主要的就是对水的抗争。

Le Yangtsé a connu de nombreuses inondations dans son histoire.

长江历史上曾多次发生洪水灾害。

La fuite a provoqué une inondation dans la salle de bain.

漏水使浴室里积满了水。

Un incendie, une inondation, un changement de moules à base de tissu usine de transformation.

是一个以防火,防水,防霉变为主的布料加工厂。

10 000 hectares de terre cultivée ont été plus ou moins dévastés par les inondations.

一万公顷耕地遭受水灾不同程度的破坏。

L' inondation couvrait les terres basses.

洪水淹没低地。

Les risques d'inondation devraient s'en trouver considérablement réduits.

这项工程大大减少了当地社区的水灾。

Le Bangladesh est sujet aux inondations et aux cyclones.

据报告,孟加拉国是一个水灾和旋风频发的国家。

Plusieurs régions d'Afrique ont été frappées par des inondations.

非洲若干地区受到洪灾的影响。

Chaque année, nous endurons des cyclones ou des inondations.

我们每年都遭遇气旋或洪涝。

Un troisième numéro, axé sur les inondations, est en préparation.

第三期简讯的重点是洪灾问题,目前正在编制之中。

Les inondations et les vents ont causé des dégâts importants.

飓风带来的水灾和风灾对财产造成严重损害。

Il a entraîné l'érosion des côtes et de vastes inondations.

此外,海啸还破坏海岸线,造成特大水灾。

Les inondations et les cyclones sont de plus en plus fréquents.

洪水和气旋性风暴潮越发频繁。

Sécheresse, précipitations diluviennes, inondations et cyclones sont observables à l'échelle mondiale.

干旱、暴雨、洪灾以及气旋现在全球发生,造成海平面上升、缺水、饥荒、生命损失和物质破坏。

Le barrage entraînait des inondations et une érosion, détruisant ainsi l'agriculture traditionnelle.

该水坝导致了大水淹没和土地流失,从而毁坏了传统农业。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inondation 的法语例句

用户正在搜索


波动声学, 波豆虫科, 波段, 波段开关, 波多黎各, 波尔顿氏点, 波尔多, 波尔多葡萄酒, 波尔多液, 波尔卡,

相似单词


inoffensif, inofficieux, inofficiosité, inolithe, inondable, inondation, inondé, inonder, inopérable, inopérant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。