词条纠错
X

incluse

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

incluse

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
1. adj. f
【植物学】内藏的, 不伸出的
2. adj. f
【医学】埋伏牙

En 1998, les sociétés incluses dans la clé de répartition nationale entreprises high-tech.

1998年,企业国家重点高新技术企业。

Ces réclamations seront incluses dans des tranches ultérieures.

小组在以各批中报告有关这种损失的索赔。

Toutes ces questions doivent être incluses dans ce cadre.

必须把所有这些问题都摆在对话框架内解决。

Les Îles Salomon peuvent être incluses dans cette catégorie.

所罗门群岛属于这类国家。

Ces banques ne sont pas incluses dans la classification Moody's.

这些银行不在穆迪公司的信用评级系统之内。

Ces règles pourraient être incluses dans des instruments juridiquement contraignants.

可以把这些规则发成为具有法律约束力的文书。

Dans cette formation est incluse une formation spécifique au genre.

在这一培训中还包括有关性别的特殊培训。

La liste pourrait ensuite être incluse dans la variante B.

这样一份清单然可以变式B。

La participation de la société civile devrait également être incluse.

这也包括民间社会的参与。

Les observations du Comité sont incluses dans le présent rapport.

委员会的评论了本报告。

Toutes les données disponibles seront incluses dans le prochain rapport.

现有的任何数据都下一份报告之中。

Si celle-ci était incluse, le coefficient de Gini tomberait à 0,50.

者也算在内,前述系数降为0.50。

Vingt-trois de ces recommandations ont été incluses dans le texte final.

的和平协议采纳了这些建议中的23条。

Les suggestions des experts consultants ont été incluses dans ce paragraphe.

本款采纳了专家顾问的建议。

Cette période de repos est incluse dans la durée du travail.

此休息时间算为工作时间。

À leur avis, seules devaient être incluses les infractions principales graves.

这些代表团认为,应仅涵盖严重的上游犯罪。

Les créances garanties peuvent être incluses avec l'accord des créanciers concernés.

有担保债务经有担保债权人同意可纳这种重组。

Les pauses sont incluses dans le temps de travail et donc rémunérées.

在工作日期间,工人领取工休的报酬,就好像工作一样。

L'intégration d'une perspective séxospécifique fait partie des mesures incluses dans le programme.

性别视角是计划措施不可分割的一部分。

Cette question très épineuse ne devrait pas être incluse dans le texte.

这一棘手的问题不应案文中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incluse 的法语例句

用户正在搜索


plouf, ploutage, plouter, ploutocrate, ploutocratie, ploutocratique, plovdiv, ployable, ployage, ployer,

相似单词


incliner, inclinomètre, inclinométrie, inclure, inclus, incluse, inclusif, inclusion, inclusivement, incoagulable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。