词条纠错
X

immuniser

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

immuniser

音标:[imynize] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 immuniser 的动词变位
v. t.
1. [医]使免疫:
personne immunisée contre une maladie 对某种疾病获得免疫的人

2. [转]使免, 使免除

常见用法
un vaccin qui immunise contre la rubéole一种抗风疹的疫苗
il est immunisé contre les illusions他会被幻想所左右

Quarante-huit mille enfants ont ainsi été immunisés.

有48 000名儿童因些活动接了免疫接种。

Même les pays les plus puissants ne sont pas immunisés.

既便世界上最强大的国家也能免于种威胁。

La Papouasie-Nouvelle-Guinée n'est pas, elle non plus, immunisée contre la pandémie VIH/sida.

巴布亚亚也没有幸免于艾滋病毒/艾滋病流行的危害。

Le pourcentage des enfants de moins de 2 ans immunisés dépasse 95 %.

该国二以下儿童免疫接种覆盖率保持在95%以上。

Aucune nation n'est immunisée contre cette maladie et personne n'échappera à cette expérience.

没有一个国家个疾病的影响,没有人能免种经历。

À l'heure actuelle, près de 90% des jeunes enfants australiens sont pleinement immunisés.

澳大利亚年幼儿童的大约90%都进行充分的免疫接种。

Aucun pays n'est immunisé contre les effets des énormes problèmes qui frappent aujourd'hui l'humanité.

没有一个国家人类今天所面临的些巨大问题的影响。

L'exportation de déchets médicaux avec transfert de maladies pour lesquelles les populations ne sont pas immunisées.

世界卫生组织估计,每年有300万人农药中毒,有22万人死于农药; 出口带有民众没有免疫能力的疾病的医疗废物; 出口污染船只进行拆毁。

Actuellement, toute la population âgée de 18 à 39 ans est immunisée afin d'éradiquer la rubéole dans le pays.

目前正在为所有18至39的人接种疫苗,以便在我国根除风疹。

Le taux de couverture vaccinale valide pour les enfants de moins de 1 an complètement immunisés était de 20 %.

以下的儿童全效免疫的有效覆盖率为20%。

Grâce à tous ces efforts, environ deux tiers des enfants âgés de moins de 5 ans sont complètement immunisés.

所有些努力使大约三分之二的5以下儿童得到完全免疫。

Malheureusement, comme nous avons tous été amenés à l'apprendre, aucune nation civilisée n'est immunisée contre la barbarie du terrorisme.

幸的是,我们大家都认识到,任何文明国家都无法野蛮恐怖行径的影响。

Compte tenu des conditions épidémiologiques défavorables, la vaccination permet d'immuniser les enfants contre les formes les plus graves de tuberculose.

在此次结核病流行期对儿童接种该疫苗可防止儿童染上种最严重的疾病。

Un programme élargi de vaccination a été mis en place pour immuniser les enfants contre les maladies infantiles infectieuses graves.

为了对儿童进行严重儿童传染病的免疫接种,已采纳扩大免疫方案。

Dans la région de Goldo (Darfour-Ouest), 14 422 enfants âgés de moins de 5 ans ont été immunisés pour la première fois.

在Goldo(西达尔富尔),有14 422个5以下儿童首次得到免疫接种。

Malheureusement, la proportion d'enfants vaccinés ne dépasse pas 92 %, ce qui se traduit par l'augmentation du nombre de personnes non immunisées.

幸的是,接种儿童的比例到92%,致使人口中无免疫力成员数的增加。

Pourquoi les blondes sont-elles immunisées contre la maladie de la vache folle ? - Parce que leur cerveau est déjà une éponge.

为什么金发女郎对疯牛病免疫?因为她们脑子本来就和海棉没差别。 (是对金发女郎的讽刺。疯牛病和海棉的联系:疯牛病学名为牛海绵状脑病。)

La plupart des mères ont été immunisées au cours de la grossesse : 73,67% à Brazzaville et 76,10% à Pointe Noire.

个比例在布拉柴维尔是73.67%;在黑角是76.10%。

Là où les initiatives de vaccination massive ont réussi, dans les Amériques par exemple, plus de 90 % des enfants sont désormais immunisés.

凡在大规模疫苗接种工作获得成功的地方,例如在美洲,超过90%的儿童现已免疫。

Cinquante-trois pour cent des enfants âgés de moins de 5 ans ont des retards de croissance, et moins de 20 % sont entièrement immunisés.

的五以下幼儿发育良,到20%接了全面免疫接种。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immuniser 的法语例句

用户正在搜索


taillage, taillanderie, taillandier, taillant, taille, taillé, taille d'établissement, taille-crayon, taille-crayons, taille-douce,

相似单词


immun, immunigène], immunisant, immunisation, immunisé, immuniser, immunisine, immunitaire, immunité, immuno,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。