词条纠错
X

flamme

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

flamme TEF/TCF专四

音标:[flam] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1苗,
passer qqch à la flamme 烧某物(用以消毒)

2 pl. 灾,
livrer qqch aux flammes 将某物烧毁

3闪光, 光芒
la flamme d'un regard 目光炯炯

4<雅>热情, 激情, 爱情, 情
s'exprimer avec flamme 强烈地表现自己

5舰旗, 燕尾小旗, 枪旗
6(盖在邮戳旁边的)泼纹印
7
8放血刀


常见用法
un discours plein de flamme一篇充满激情的演讲
avec flamme热情洋溢地
la flamme vacille苗在晃

法 语 助手
助记:
flamm+e

词根:
flamm 发光,

派生:
  • enflammer   v.t. 点燃,使燃烧;使灼热;使发红;使发炎

联想:
  • feu   n.m. 星,灾;pl. 光,灯光;灯;射击;开;战争
  • incendie   n.m.
  • éteindre   v.t. 熄灭,扑灭;关(灯,机);使消失;平息

近义词:
banderole,  chaleur,  fanion,  clarté,  éclair,  flamboiement,  lueur,  exaltation,  excitation,  ferveur,  fièvre,  frénésie,  cornette,  oriflamme,  fougue,  impétuosité,  pétulance,  surexcitation,  éclat,  élan
反义词:
cendre,  froideur,  indifférence
1. n. f.
【纺织】烧毛
2. n. f.
【化学】闪点
3. n. f.
【建筑】
4. n. f.
【宗教】地狱之

flamme
f.
放血刀; 苗;

flamme de préchauffage
预热

flamme oxyacétylénique
乙炔

flamme réductrice
还原

arrêt flamme
m.

arrête flamme
m.

cache flamme
m.

charbon à courte flamme

charbon à flamme

coup d'envoi de flamme

craquage par flamme submergée
浸没燃烧裂化

décriquage à la flamme
清理

essai du point de flamme
点试验

essai à la flamme
色试验

houille grasse à courte flamme

nettoyage à la flamme
清除法

pare flamme
m.

photodétecteur de flamme
探测[器、仪]

photomètre à flamme
光度计

piège à flamme

réaction par coloration de la flamme
色反应

réfrigération de la flamme
红冷却

rentrée de flamme

retardateur de flamme
阻燃剂

retour de flamme
反闪; 回; 逆燃

stabilisateur de flamme
稳定器

La flamme de la bougie palpite .

烛光

La maison est détruite par les flammes.

房子被烧毁了。

Des flammes se propagent rapidement au plafond.

迅速蔓延到了天花板。

Ce feu ne fait pas de flamme.

不冒

Allume ta prunelle à la flamme des lustres!

愿吊灯的照亮你的眼!

La maison a été détruite par les flammes.

房子被烧毁了。

Ce navire a été la proie des flammes.

这艘船已被毁。

Il a fait un discours plein de flamme .

他发表了一篇热情洋溢的演讲。

Des flammes se propagent rapidement au plafond couvert d'osier.

迅速蔓延到了天花板。

Ils chauffent leurs mains à la flamme du foyer.

他们在炉上烤手取暖。

Il est temps pour nous de raviver la flamme.

是时候了,该唤醒我们的爱情,让它焕新。

S'est tourné vers la chaleur des flammes de blanc.

转向白热。

La flamme est arrivée hier soir à Buenos Aires.

昨日,抵达布宜诺斯艾利斯(阿根廷首都).

Un courant d'air fit osciller la flamme de la bougie.

一阵风把蜡烛的吹得抖起来。

Ils ont même attaqué le porteur handicapé de la flamme.

他们甚至攻击那个残疾运炬手。

La seule ville sud-américaine qui verra la flamme olympique.

布宜诺斯艾利斯将是唯一一个看到奥运的南美城市.

Comment avez-vous vécu le passage chaotique de la flamme en France ?

您如何看在法国乱哄哄的传递?

Depuis un mois, le large soleil jette aux champs sa flamme cuisante.

一个月以来,炎炎烈日向田野喷射出灼热的

La flamme se propose de se concentrer sur les entreprises high-tech.

国际炬计划重点高新技术企业。’

Qui réglera la facture de la protection de la flamme olympique à Paris ?

谁将为巴黎保护炬买单?费加罗报计算出昨天开支。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 flamme 的法语例句

用户正在搜索


毒贩, 毒钙镁石, 毒攻黄仁, 毒谷, 毒光药木苷, 毒光药木糖, 毒害, 毒害人的, 毒害人心, 毒害神经的,

相似单词


flamine, flamingant, flammant, Flammarion, flammationaltérée, flamme, flammé, flammèche, flammèches, flammer,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。