词条纠错
X

ensoleiller

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

ensoleiller 专四

音标:[ɑ̃sɔle(ɛ)je] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 ensoleiller 的动词变位
v. t.
1. 充满阳, 阳照耀; (太阳)晒:
L'été ensoleille les coteaux. 夏日阳满山坡。

2. [转]生辉, 增加彩; 幸福, 愉快, 欢乐:
La joie ensoleille son visage. 满面春风。
Cette pense ensoleilla sa journée. 这个想法一整天很高兴。

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Mais, si tu m’apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.

不过,要是做我的朋友,我的生活将充满阳

Ils voyagent vers une place ensoleillée.

到一个阳灿烂的地方旅行。

L'été ensoleille la forêt.

夏日阳普照森林。

Ce souvenir ensoleille sa vie.

这一回生活充满了阳

La joie ensoleille son visage.

满面春风。

Si vous aimez les pièces claires et ensoleillées, vous apprécierez le grand salon avec toutes ses ouvertures sur le parc.

如果您希望同时享受大自然的气息,一楼大客厅的落地玻璃门将可以把面积一公顷的大公园尽收眼底!

L'approvisionnement en énergie s'est détérioré et les femmes passent désormais beaucoup de temps à ramasser du bois, alors que la plupart de ces pays sont situés dans les régions les plus ensoleillées du monde.

尽管这些国家许多地处世界上阳最充足的地区,然而它们的能源供情况却已恶化,妇女花费越来越多的时间捡柴火。

Notre très beau territoire possède des montagnes magnifiques, des plages ensoleillées et de vertes vallées dont la sérénité et le climat se prêtent à merveille à l'étude et à la concentration dont auront besoin tous les Copernic, les Dante, les Beckett et les Marconi du bénévolat mondial.

在我们非常美丽的国家,有葱郁的山峦,阳灿烂的海滩,青翠的山谷,环境宁静,气候宜人,正是所有新哥白尼、阿里格里、贝克特和马可尼们研究世界志愿精神和潜心学习的所在。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ensoleiller 的法语例句

用户正在搜索


苯酮, 苯酮尿症, 苯托品, 苯妥因, 苯妥英钠, 苯系, 苯系烃, 苯酰胺, 苯酰胺基醋酸, 苯酰丙酮,

相似单词


ensiloter, ensimatique, ensler, ensoleillé, ensoleillement, ensoleiller, ensommeillé, ensorcelant, ensorcelé, ensorceler,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。