词条纠错
X

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
zēng
1. arrière-grand-père; bisaïeul paternel
2. Ⅰ (形) (亲属关系间隔) L'intervalle entre deux générations de la famille
3. Ⅱ (名) (姓氏) un prénom
Zeng Shen
曾参
4. 另见 céng


céng
1. (副) (表示有某些行为或情况;曾经) une fois; déjà; autrefois; jadis
Je l'ai vue il y a quelques années.
几年前我曾见她一面。
Je n'ai jamais entendu un tel évènement.
我未曾听说这样事。
2. 另见 zēng



曾(ceng2)


une fois
déjà
autrefois
jadis

他~教我英文.
Il m'a enseigné l'anglais.


曾(zeng1)


rapport entre petits-enfants et grands-parents

Celle-ci était très inquiète.

担忧就是这个。

Il a été interviewé par les télévisions étrangères.

被外国电视台采访。

Nous avons fait une randonnée en traîneau .

我们乘一雪橇出游。

Des obstacles se sont trouvés sur ma route.

在我人生道路上出现困难。

Le capitaine était lui aussi marin dans sa jeunesse.

船长年轻时也是水手。

Il a fait un rêve fou dans lequel il volait tout nu.

有个疯狂梦,在梦里他裸着飞起来了

Je t'aimais tant, tu étais si jolie.

多么爱你,你那么美丽!

Il ne me souvient pas de les avoir rencontrés.

我记不得遇到他们。

Il a eu la gentillesse de m'aider.

热心地帮助我。

Il a travaillé dans cette usine pendant deux ans.

在这个年。

Il y a quelque jour,on va ensemble!!

几天前,我们在一起。

Est-ce que tu rêves à ton soleil ?

梦见你太阳?

On soupçonne une trahison de sa part .

人们怀疑他叛变

Des jours heureux où nous étions amis.

那些幸福日子我们在一起。

La théorie héliocentrique était un paradoxe .

日心说是一种奇论。

Cette mode a eu son heure de gloire.

这种式样盛行一时。

Je ne prétends pas qu'il l'ait dit.

我并不是说他那么讲

Tu m'as dit que tu va tout oublier quand je t'oublie.

对我说当我遗忘了你时,你也遗忘了一切,

Il disait qu'il aimerait un jour faire le tour du monde.

说他想有一天能周游世界。

Il avait programmé de partir en juin.

打算在6月份动身。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 曾 的法语例句

用户正在搜索


ventral, ventrale, ventrallite, ventre, ventrebleu, ventrebleu!, ventre-de-biche, ventrée, ventre-saint-gris, ventre-saint-gris!,

相似单词


层状矿脉, 层状脉, 层状页岩, 层状油藏, 层状组织, , 曾参杀人, 曾几何时, 曾经, 曾经沧海,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。