词条纠错
X

报酬

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

报酬

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
bào chóu
rémunération; rétribution; récompense
sans penser à la rémunération
不计报酬



rémunération
rétribution
récompense

不计~
sans penser à la rémunération
sans but lucratif


其他参考解释:
rémunérer
salaire
prébende
loyer
émoluments
www.fr hel per.com 版 权 所 有

La rétribution de son travail n'est pas correcte à l'égard de sa capacité.

就工作能力而言,给他报酬是不合理

La rétribution de ce travail est correcte.

这份工作报酬是合理

Vous serez payé en fonction des résultats de votre vente.

报酬将根据您销售业绩支付。

Les membres du conseil d’administration et les principaux dirigeants, ainsi que leur rémunération.

董事会成员及主要执行官,及其报酬情况;

Il a bien lavé la voiture, je lui ai donné un petit salaire.

他把洗得很干净,给了他一点报酬

Trouver de bon boulot est quand-meme difficile.

找到一份报酬丰厚工作仍然难。

Le processus était si ravissant pour faire une récompense.

即使没有结果,他也不后悔。。。。。。过程已那么愉快,已经足够报酬

Leur rémunération et leurs indemnités sont fixées par le conseil.

他们报酬和福利由议会决定。

Leur travail n'est ni reconnu ni rémunéré à sa juste valeur.

她们劳动力得不到承认和报酬

Il existe également une individualisation des rémunérations.

报酬也可单个地通过谈判解决。

L'information sur les rémunérations est faible en Fédération de Russie.

在俄罗斯联邦,公开报酬很少。

Ils ne recevraient pas non plus de salaires réguliers.

他们也没有定期取得报酬

À ce titre, elles peuvent prétendre à une garantie de rémunération.

在这方面,她们可以要求报酬保障。

Cette rémunération peut être en espèces ou en nature, ou sous les deux formes.

报酬可以是现金、实物或两者相结合。

La seule véritable récompense, pour eux et pour nous, sera la paix elle-même.

对他们,以及对唯一真正报酬将是和平本身。

À l'heure actuelle, ses membres ne sont pas rémunérés.

目前,该法庭法官没有报酬

Salaire égal pour un travail de valeur égale.

同样价值工作报酬平等

La rémunération servie est de l'ordre du salaire national minimum garanti (SNMG).

报酬相当于国家保障最低工资。

La question se pose pareillement à propos des travaux ménagers non rémunérés.

另一个类似问题是没有报酬家务劳动。

On a noté que le paiement de la rémunération pourrait provenir de différentes sources.

据指出,关于支付报酬,可以有不同资金来源。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 报酬 的法语例句

用户正在搜索


musarder, musardise, musc, muscade, muscadelle, muscadet, muscadier, muscadin, muscadine, muscardin,

相似单词


报仇的, 报仇雪耻, 报仇雪恨, 报仇者, 报仇之念, 报酬, 报酬低的工作, 报酬高的职位, 报酬性遗赠, 报春,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。