Nous encourageons ses efforts en ce sens.
我们鼓励他朝这个方向作出努力。
sens m. 方向; 感觉, 觉; 意义
sens (horaire, des aguilles d'une montre) 顺时针方向
sens (inverse des aiguilles d'une montre, anti horaire) 三角方向, 逆时针方向
sens (inverse, rétrograde) 反方向
sens (à, en) unique 单向
sens algique 痛觉
sens auditif 听觉
sens de (toucher, tact) 触觉
sens de discrimination 辨别觉
sens de discrimination de deux points 两点辨别觉
sens de l'odorat 嗅觉
sens de la pression 压觉
sens de localisation 定位觉
sens de mouvement passif 被动运动觉
sens des aiguilles d'une montre (CW) 顺时针方向
sens des attitudes 位置觉
sens direct 正向
sens du courant 电流方向
sens du goût 味觉
sens inverse 逆向
sens inverse des aiguilles d'une montre 逆时针
sens trigonométrique (CCW) 三角方向(逆时针方向)
sens visuel 视觉
brin sens 感觉线
circuler en sens (inverse, interdit) 逆行驶
dans le sens de l'inclinaison 下倾方向
dans le sens inverse de l'inclinaison 上倾方向
marche en sens inverse 倒档
mise en sens unique 单行
mutation faux sens 错向突变
mutation non sens 无向突变
organe de sens 感官
résistance dans le sens des fibres 顺木纹强度
route à deux sens 双向行车道路
rue à sens unique 单行街; 单行线
triplet non sens 无感三联体, 结束密码子
dans le sens ph. 在某种意义上
sens dessus dessous loc. adv. 乱七八糟
sens en long 【冶】纵向
sens en travers 【冶】横向
Nous encourageons ses efforts en ce sens.
我们鼓励他朝这个方向作出努力。
Nous appuyons leurs efforts en ce sens.
我们支持他们寻求纠正努力。
Nous devons tous travailler en ce sens.
让我们全体携手合作确保做到这点。
Ma deuxième recommandation va dans ce sens.
我第二项建议涉及这个方面。
Elle va complètement dans le sens contraire.
它与我们目标完全相反。
Nous faisons le maximum dans ce sens.
为了这一目我们正在做出一切努力。
Cette situation est à notre sens inacceptable.
我们认为这种情况是无法接受。
Les choses évoluent donc dans le bon sens.
因此,情况正变得越来越好。
Certains États parties travaillent déjà dans ce sens.
一些缔约国已在努力工作。
La Turquie encourage l'Iraq dans ce sens.
土耳其一直在鼓励伊拉克朝着这一方向前进。
Et nous continuons d'oeuvrer dans ce sens.
我们必须承认,对《化学武器公约》范围之外一些国家确存有扩散关切。
Voici comment ils se présentent à mon sens.
让我从自己角度来审视这些因素。
Je les invite à poursuivre dans ce sens.
我鼓励他们继续这一趋势。
Nos engagements internationaux vont dans le même sens.
在我们国际承诺中也有相同内容。
Veuillez préciser les mesures prises en ce sens.
请说明贵国在这方面采取了哪些措施。
Nous devons continuer d'oeuvrer dans ce sens.
我们必须沿着这些路线继续工作。
Nous l'encourageons à continuer dans ce sens.
我们鼓励继续开展这项工作。
Nous devons poursuivre nos efforts en ce sens.
我国必须继续积极参与这些努力。
Le droit international évolue dans le bon sens.
国际法正朝着正确方向前进。
La non-prolifération sans désarmement nucléaire n'a aucun sens.
没有核裁军不扩散毫无意义。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。