Les terroristes ne partagent pas nos valeurs.
恐怖主义分子不抱有我们的观念。
valeur f. [格]; ; ; 股票valeurpl证券
valeur (de consigne, d'ajustage) 整定, 定, 给定
valeur (extrinsèque, légale) 法定
valeur (globale, totale) de la production 总产
valeur (globulaire, hémoglobinique) 血色素指数
valeur absolue 绝
valeur adaptative 生殖潜力
valeur admissible 容许
valeur affichée 显示
valeur ajoutée 附加, 增
valeur approchée 近似
valeur assurée 保
valeur asymptotique 渐近
valeur au repos 静态
valeur calorifique 热, 热卡
valeur caractéristique 本征, 特征
valeur complexe 复数
valeur comptable 账面
valeur conjuguée 共轭
valeur crête à crête 峰峰
valeur d'achat 购[格]
valeur d'amplitude 振幅
valeur d'iode 碘
valeur d'usure 磨耗
valeur d'époxydation 环氧
valeur de complaisance 通融票
valeur de crête 峰[]
valeur de crête à creux 峰-谷
valeur de crête à crête 峰-峰
valeur de division d'échelle 刻度[]
valeur de déviation 偏差
valeur de facture 发票
valeur de l'or 黄金
valeur de la production 产
valeur de marchandises à assurer 货物保
valeur de monnaie 币
valeur de normalisation 标幺
valeur de pleine échelle 满[刻度、标]
valeur de retour 复归
valeur de saponification 皂化
valeur de seuil 阈
valeur de tarage 整定
valeur discrètes 离散; 不连续
valeur du slump test 坍落度
valeur déficitaire 亏
valeur désirée 理想
valeur efficace de courant 电流均方根
valeur en fabrique 成本[格]
valeur en marchandises 货款
valeur hors de marge 越限
valeur incorporelle 商誉
valeur infinie 无穷
valeur intermédiaire 介, 中间
valeur inverse 逆
valeur juste 公平
valeur marginale 边际
valeur mesurée 测量
valeur momentanée 瞬时
valeur nette 净
valeur nominale 面, 额定
valeur numérique de l'homme 皮涅氏指数
valeur nutritive 营养
valeur négligeable 可忽略
valeur osmotique 渗透浓度
valeur probable 概率
valeur reçue en marchandises 货物收讫[的]
valeur résiduelle 剩余
valeur rétroactive 倒算
valeur scalaire 标量
valeur spécifique 比
valeur totale 总
valeur virtuelle 有效
valeur vraie 真
valeur économique 经济
valeurs 券, 证券
valeurs (admises, cotées) 挂牌证券
valeurs cotées à la Bourse 交易所挂牌证券
valeurs de spéculation 投机证券
valeurs de tout repos 安全投资证券
valeurs en or 金证券
valeurs financières 金融
valeurs hors cote 不上市证券
valeurs industrielles 工业股票
valeurs interindépendantes 相互独立变量
valeurs matérielles 有形资产
valeurs mobilières 有证券
valeurs non cotées 无牌证券
valeurs réalisables 可变卖证券
action sans valeur nominale 无面股票
concept de valeur 观
contre valeur f. 等; 等; 等物; 倒汽; 回声定位[法]回汽
contribution de la valeur 分担
date de valeur 起息日
droit sur la valeur 从税
épargne de valeur assurée 保储蓄
fonds valeur jour 当日资金
fonds valeur lendemain 翌日资金
mise en valeur 开发
moins valeur f. 减
non valeur f. (pl)收不回债权
objet avec valeur déclarée 保邮件
ouvrir des dépôts à valeur garantie 开办保储蓄
préserver et accroître la valeur 保增
réseau à valeur ajoutée 增网
sans valeur f. 无
taux d'intérêt de valeur assurée 保利率
taxe (à, sur) la valeur ajoutée (T. V. A. ) 增税
théorème de la valeur moyenne 均定理
unité de valeur 学分
de valeur 类别(年级, 阶级)
valeur par défaut 【计】默认, 缺省, 隐含
Les terroristes ne partagent pas nos valeurs.
恐怖主义分子不抱有我们的观念。
Ils ne respectent aucune valeur ni aucune religion.
他们不尊重任何观念和宗教。
Il faudrait déduire la valeur de ces améliorations.
因此,应扣除这些改进所涉及的。
Mon pays connaît la valeur de ces résultats.
我国知道取得这些成果的。
Notre zèle a été apprécié à sa juste valeur.
我们热忱专注的精神得到认可。
Aujourd'hui, nous devons promouvoir la valeur de la paix.
今天,我们比以往任何时候都更需要促进和平。
Ils mettent à l'épreuve nos meilleures valeurs communes.
这些问题我们的最佳共同观念提出挑战。
Mais rien ne permet d'en apprécier la valeur.
不过,没有评和衡量这种贡献的手段。
Cette modification a-t-elle apporté une valeur ajoutée?
这些变化是否创造了更多的?
Sans cela, sa comparaison n'a absolument aucune valeur.
不然,他的比较完全是毫无的。
Un tel comportement bafoue les valeurs qu'incarne l'ONU.
这种行为违反了联合国所主张的观。
Entre autres avantages, cela augmenterait immédiatement la valeur des résultats.
除了其他好处外,这会立即增加所创造的产出。
Je ne saurais juger de la valeur de ce document.
我不能判断该文件的。
Tout autre nom est dénué de valeur juridique ou politique.
任何其他名称均不具备法律或政治效力。
Mon gouvernement est inébranlablement attaché à ces valeurs et aspirations.
我国政府坚定致力于这些观和愿望。
Le programme susmentionné a une valeur indicative et pourra être modifié.
以上时间表为暂定时间表,可作改动。
Il demande à être indemnisé de la valeur des biens hypothéqués.
索赔人要求赔偿抵押财产的。
L'équipement a néanmoins conservé une certaine valeur sur le terrain.
这些设备尽管已经注销,但在现场仍然具有。
Ils correspondent à la valeur nette de réalisation des prêts accordés.
应收贷款净额是已发放贷款的可实现净。
Le fait d'être multilatérales en accroît sensiblement la valeur concrète.
多边性质的透明和建立信任措施尤具现实意义。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。