Si nécessaire, de la Société à effectuer des inspections sur place!
必要时本公司要到实地进行考察!
inspection f. 验货; 稽; 察机关; 察; 察机关; ; 验局; 验; 考察; 视察; 视诊; 巡视
inspection bancaire 银行督
inspection d'arme 验[枪、炮]
inspection de l'aspect 望形态
inspection de l'état d'esprit et de l'ex pression 望精神
inspection de la couleur du visage 色诊
inspection de la navigation commerciale 港局
inspection des (lignes, veinules) (de doigt, digitales) 诊指纹
inspection des cinq couleurs de la face 五色诊
inspection des dents 望齿
inspection des marchandises 商品验
inspection des organes de sens 苗窍
inspection du teint 望颜色
inspection en service 在
inspection maritime 海船验局
inspection, sensation ouïe odorat, interrogation et palpation du pouls 望、闻、问、切
certificat du bureau d'inspection et d'examen des marchandises 商局证明书
puits d'inspection 窨井
satellite d'inspection des ressources 资源考察卫星
inspection de l'apparence 【医学】观神色
Si nécessaire, de la Société à effectuer des inspections sur place!
必要时本公司要到实地进行考察!
Après avoir passé l'inspection, nous payons pour les matériaux et les frais de traitement.
验合格后,我们才支付材料及加工费。
Ce dernier effectue également les inspections pertinentes.
该处还进行有关的察活。
Nous avons suivi les inspections en Iraq.
我们一直注视着伊拉克境内的视察活。
Elle peut effectuer des inspections sans préavis.
它可以进行事先不宣布的突击。
La Hongrie présente ses registres nucléaires pour inspection.
匈牙利向司提交其核材料清点报告。
Elle souhaite des précisions concernant l'Inspection du travail.
她想得到有关察局的详细信息。
Les installations nucléaires israéliennes doivent être soumises aux inspections internationales.
以色列的核设施必须接受国际视察。
Nous en sommes également presque à 2 000 inspections.
我们还即将进行我们的第2 000次视察。
Par conséquent, les capacités du personnel chargé des inspections varient.
结果,视察人员的能力参差不齐。
Sortie d'inspection et de quarantaine désignée comme un consommateur des produits pesticides.
国家出入境验疫局订为指定消杀虫剂产品。
Ont bien développé les procédés de fabrication et les moyens de l'inspection.
有完善的生产工序及验手段。
Se félicitant de la forte unités d'inspection et les particuliers à négocier!
欢迎有实力的单位和个人考察洽谈!
Et c'est pourquoi il est nécessaire de poursuivre ces inspections.
这也再次说明核是十分必要的。
Avec la résolution 1441 (2002), nous avons énormément renforcé les inspections.
根据第1441(2002)号决议,我们大大地加强了。
Bienvenue amis de tous horizons visité l'usine d'inspection, dans des négociations commerciales.
欢迎各界朋友参观视察工厂,洽谈业务。
Ces activités de vérification seront menées sans nuire aux inspections faites ailleurs.
这种核察活将在不损害其他地方的视察的情况下进行。
L'appui technique accordé aux inspections nucléaires a continué de s'étendre.
对核视察的技术支持继续扩大。
Permettre au personnel d'accompagnement d'assister l'inspecteur pendant l'inspection.
指示陪同人员在视察期间协助视察员。
Il souligne l'importance d'inspections efficaces et transparentes de ce matériel.
特别委员会强调特遣队所属装备有效而透明至关重要。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。