Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对改宪法。
révision f. 校对; 订; 改; 检查; 检; 检验; 车辆检查
révision (limitée, partielle) 局部检
révision complète 翻, 大
révision de la tête de puits 油井大
révision de prix 价格调整
révision de traité 条约订
chantier de révision 检场
法 语 助 手Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对改宪法。
Je n'aime pas les révisions !.
我不爱复习。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业服务质量。
Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!
我应该把车开厂去检。
Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.
政府已经要求对铁路安全进行“紧急检查”。
Nous allons faire des révisions les jours suivants.
接下来几天我们将开始复习。
Or, il faut compter au moins deux ans pour procéder à une révision du traité.
然而条约改革,应该至少需要2年时间。
Une révision est trop dure pour moi.
对我来说复习太艰难了。
La résolution est passée par plusieurs révisions.
本决议经过了好几次订。
Elle annonce également plusieurs révisions du texte.
她还宣布了对案文几处订。
Personne n'a évoqué la révision du Programme.
没有任何人谈要订该《纲领》。
En outre, rien n'a justifié une révision.
此外,埃塞俄比亚提出由要求作更正。
Il signale ensuite des révisions apportées au texte.
随后,他介绍了对草案文本改内容。
Les auteurs souhaitent apporter des révisions orales au texte.
提案国希望对案文进行口头订正。
Il nous semble nécessaire de conduire rapidement cette révision.
我们为,这种查是必要。
Le premier axe est une révision de la législation.
第一个核心领域是立法查。
Il en était de même pour la révision bibliographique.
改书目时候采用了同样方法。
L'aperçu historique était trop détaillé et appelait des révisions.
“历史”概览过于详细,需要改。
Nous demandons une révision des conditions régissant l'initiative PTTE.
我们呼吁查目前指导重债穷国倡议各项条件。
La première consistera à achever la révision de ses directives.
首先,委员会将集中精力完成对其准则订。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。