adv. 1当时, 那时 2那; 因此; A~, n'en parlons plus. 那, 我谈了。 Il n'y a pas de bus, ~je suis venu à pied. 没有公共汽车, 于是我走着来了。 Ils rentrent de voyage. —Et~, ça leur a plu? 他旅行回来了。 —嗳, 那他喜欢吗? Et~, qu'est-ce que ça change? 那又怎样呢?这能改变什?
3<俗>咦!哎! [表示疑问、耐烦、愤怒、在乎等]俗> A~, tu viens? 怎着, 你到底来来? Ça~!这可没料到?
4<俗>[起承上启下作] 俗>
~ que loc. conj. 而, 却; <书>当. . . 时[动词完成过去时]书>
常见用法 et alors, qu'est-ce qui s'est passé ?那,发生什事情了? il va se mettre en colère — et alors ?他要生气了—那又怎样? ça alors !居然有这种事!